Просмотр кода страницы - pic

<nowiki>:</nowiki> <nowiki>''</nowiki>рус<nowiki>''</nowiki>. — скалистый

<nowiki>:</nowiki> <nowiki>''</nowiki>фр<nowiki>''</nowiki>. — rocailleux

<nowiki>:</nowiki> <nowiki>''</nowiki>англ<nowiki>''</nowiki>. — rocky

<nowiki>:</nowiki> ————

pic	peak of a montagne (qv).

[FRENCHGLOSSAR]

coupeau	peak, of a mountain, depicted stylistically, and us. three in number, ressembling round hummocks, the centre higher than the others issuant from base. 

This particular way of depicting a mount, although common in France and other European countries, is not found in Eng. blazon.

[FRENCHGLOSSAR]

Coupeau

Pointe de rocher, sommet de montagne figuré sur l'écu. Le coupeau héraldique se figure par un assemblage de denticulations arrondies, dont l'ensemble forme un monticule.

1780 C'est ainsi que l'on appelle dans le blason, la cime ou sommet des montagnes et des collines. 1843 Pointe de rocher. 1872 Sommet d'une colline, d'une montagne ou d'un rocher. 1885 Pointe de rocher. 1887 Nom pour les sommets d'une colline, d'un rocher, d'un mont. Les tertres dans les armoiries allemandes sont représentées presque sans exceptions avec trois coupeaux arrondis, ce qui est tellement fréquent qu'on peut se dispense de l'exprimer. 1899 Se dit au sujet des pointes de rocher dont il est bon d'indiquer le nombre, et surtout de spécifier si un émail particulier leur est donné. 1901 Sommet ou éminence dont est composé un rocher ou une montagne. 1905 Pointe de rocher, sommet de montagne figuré sur l'écu. Le coupeau héraldique se figure par un assemblage de denticulations arrondies, dont l'ensemble forme un monticule.

[ghhe]

Гербовая фигура из числа изображений, представляющих собой природные объекты и явления. В отличие от близкой к ней горы имеет треугольную форму и показывается с острыми или неровными краями. Часто скалы изображаются в реалистической манере, как это можно видеть в гербах Нижнесергинского муниципального района и Нижнесергинского городского поселения, главная фигура которых — «стоящий на серебряной скале лось». Сложной формы оконечность, помещённая в гербе Кировградского городского округа, поименована в его описании «тремя зелёными, остроконечными, со множеством острых скал, горами».
[[Категория:Терминология иноязычная]]