Ужин в Еммаусе - История изменений

Administrator в 15:28, 5 июня 2023

2023-06-05T15:28:14Z

Administrator в 10:44, 10 февраля 2021

2021-02-10T10:44:27Z

Administrator: а

2020-12-13T17:19:42Z

Новая страница

(Лк" 24:28-32). Сцена, следующая за [[Путешествие в Еммаус|Путешествием в Еммаус]].

Два ученика (по имени известен только [[Клеопа]]), направляясь в Еммаус (Селение неподалеку от Иерусалима) повстречали Христа, который неузнанным присоединился к ним. В Еммаусе они пригласили его в дом. «И Он вошел и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его; но Он стал Невидим для них».

Искусство

Впервые встречается во французских романских церквах ХII в.

Иногда заменяет изображение Тайной Вечери (Которым обычно украшались стены монастырских трапезных) как подходящий «тип» трактовки таинства [[Причастие|Причастия]].

Излюбленный сюжет венецианской школы XVI в. (Эпоха ее расцвета) полностью секуляризированный по своему настроению.

Рембрандт создал несколько версий сюжета, вернув ему религиозное содержание.

Главенствуют три фигуры, сидящие за столом.

[[Иисус Христос|Христос]] в центре преломляет [[хлеб]]; двое его сотрапезников в изумлении узнают его.

Согласно одной известной традиции, Христос (иногда и ученики) одеты как [[странник]]и: у него за спиной висит [[шляпа]], на полу лежат пилигримский [[посох]] и [[сума]]. На плаще одного из учеников может быть [[раковина]] (Характерный атрибут [[Иаков Старший, Св.|Иакова Старшего]], здесь указывает на странников вообще).

У венецианских художников трактовка сюжета расширяется как за счет щедрот стола, так и количества гостей, слуг и других персонажей (числом до пятнадцати и даже двадцати); Иисус едва ли не теряется среди них.

В Нидерландах XVII в. получило развитие сопоставление «Ужина в Еммаусе» с мифом о [[Филемон и Бавкида|Филемоне и Бавкиде]] (Классический сюжет мифа был известен в нидерландском искусстве этого периода); многие художники (в том числе Рембрандт), основывали свои трактовки на этом мифе. Взаимное вляние придало сюжету с Филемоном и Бавкидой (Особенно в голландской и немецкой живописи) отчетливые христианские обертоны.

Трапеза в Еммаусе. Когда эти двое учеников и Иисус, которого они не узнали, подошли к Еммаусу, Он сказал им, что должен идти дальше, «но они удерживали Его, говоря: останься с нами, потому что день уже склонился к вечеру. И Он вошел и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его; но Он стал невидим для них» (Лк. 24:28-31).

[[Файл:00-04-577-000.jpg|200px| Philippe de Champaigne, I discepoli di Emmaus, XVII sec., musйe des beaux-arts, Angers|ссылка=Special:FilePath/00-04-577-000.jpg]] [[Файл:00-04-578-000.jpg|200px| Pietr Pawel Rubens, La cena di Emmaus, 1638, Museo del Prado, Madrid|ссылка=Special:FilePath/00-04-578-000.jpg]] [[Файл:00-04-579-000.jpg|200px| Francesco Guardi, I pellegrini di Emmaus, XVIII sec., Palais des Beaux-Arts, Lille|ссылка=Special:FilePath/00-04-579-000.jpg]] [[Файл:00-04-580-000.jpg|200px| Jean Jouvenet, La cena di Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Nantes|ссылка=Special:FilePath/00-04-580-000.jpg]] [[Файл:00-04-582-000.jpg|200px| Scuola francese, La cena di Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Nantes|ссылка=Special:FilePath/00-04-582-000.jpg]] [[Файл:00-04-583-000.jpg|200px| Jean Restout, La cena di Emmaus, 1735, Palais des Beaux-Arts, Lille|ссылка=Special:FilePath/00-04-583-000.jpg]] [[Файл:00-04-584-000.jpg|200px| Fratelli Le Nain, Pellegrini di Emmaus, 1645, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-584-000.jpg]] [[Файл:00-04-584-001.jpg|200px| Fratelli Le Nain, Pellegrini di Emmaus, 1645, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-584-001.jpg]] [[Файл:00-04-584-002.jpg|200px| Fratelli Le Nain, Pellegrini di Emmaus, 1645, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-584-002.jpg]] [[Файл:00-04-585-000.jpg|200px| Tiziano, Cena di Emmaus, 1535, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-585-000.jpg]] [[Файл:00-04-585-001.jpg|200px| Tiziano, Cena di Emmaus, 1535, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-585-001.jpg]] [[Файл:00-04-586-000.jpg|200px| Vincenzo di Biagio, Cena di Emmaus, 1525, Palazzo Pitti, Firenze|ссылка=Special:FilePath/00-04-586-000.jpg]] [[Файл:00-04-587-000.jpg|200px| Tintoretto, La Cena di Emmaus, 1542-43, Museum of Fine Arts, Budapest|ссылка=Special:FilePath/00-04-587-000.jpg]] [[Файл:00-04-588-000.jpg|200px| Pedro Orrente, La Cena di Emmaus, 1620 circa, Museum of Fine Arts, Budapest|ссылка=Special:FilePath/00-04-588-000.jpg]] [[Файл:00-04-589-000.jpg|200px| Pascal-Adolphe-Jean Dagnan-Bouveret, Cristo ed i discepoli di Emmaus, XIX sec., Carnegie Museum of Art, Pittsburgh, Pennsylvania|ссылка=Special:FilePath/00-04-589-000.jpg]] [[Файл:00-04-590-000.jpg|200px| Willem Herreyns, Cena di Emmaus, 1808, O.-L. Vrouwekathedraal, Antwerp|ссылка=Special:FilePath/00-04-590-000.jpg]] [[Файл:00-04-591-000.jpg|200px| Philippe de Champaigne, Cena di Emmaus, 1622, Museum voor Schone Kunsten, Ghent|ссылка=Special:FilePath/00-04-591-000.jpg]] [[Файл:00-04-592-000.jpg|200px| Abraham Bloemaert, Cena di Emmaus o I Discepoli di Emmaus, 1622, Musйes Royaux des Beaux-Arts, Bruxelles|ссылка=Special:FilePath/00-04-592-000.jpg]] [[Файл:00-04-593-000.jpg|200px| Henry Ossawa Tanner, I Pellegrini in Emmaus, 1905, musйe d’Orsay, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-593-000.jpg]] [[Файл:00-04-594-000.jpg|200px| Antonio Giarola, Pellegrini in Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Rennes|ссылка=Special:FilePath/00-04-594-000.jpg]] [[Файл:00-04-595-000.jpg|200px| Jean-Baptiste de Champaigne, Cena di Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Nantes|ссылка=Special:FilePath/00-04-595-000.jpg]] [[Файл:00-04-596-000.jpg|200px| Paolo Veronese, Pellegrini in Emmaus, 1560 circa, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-596-000.jpg]] [[Файл:00-04-596-001.jpg|200px| Paolo Veronese, Pellegrini in Emmaus, 1560 circa, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-596-001.jpg]] [[Файл:00-04-596-002.jpg|200px| Paolo Veronese, Pellegrini in Emmaus, 1560 circa, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-596-002.jpg]] [[Файл:00-04-597-000.jpg|200px| Diego Rodriguez de Silva y Velбzquez, Cena di Emmaus, 1620 circa, Metropolitan Museum of Art, New York|ссылка=Special:FilePath/00-04-597-000.jpg]] [[Файл:00-04-597-001.jpg|200px| Diego Rodriguez de Silva y Velбzquez, Cena di Emmaus, 1620 circa, Metropolitan Museum of Art, New York|ссылка=Special:FilePath/00-04-597-001.jpg]] [[Файл:00-04-598-000.jpg|200px| Seguace di Caravaggio, Cena di Emmaus, 1600 circa, Getty Museum|ссылка=Special:FilePath/00-04-598-000.jpg]] [[Файл:00-04-599-000.jpg|200px| Joachim Wtewael, Cena di Emmaus, 1600 circa|ссылка=Special:FilePath/00-04-599-000.jpg]] [[Файл:00-04-600-000.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1606, Pinacoteca di Brera, Milano|ссылка=Special:FilePath/00-04-600-000.jpg]] [[Файл:00-04-600-001.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1606, Pinacoteca di Brera, Milano|ссылка=Special:FilePath/00-04-600-001.jpg]] [[Файл:00-04-601-000.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1601-02, National Gallery, Londra|ссылка=Special:FilePath/00-04-601-000.jpg]] [[Файл:00-04-601-001.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1601-02, National Gallery, Londra|ссылка=Special:FilePath/00-04-601-001.jpg]] [[Файл:00-04-602-000.jpg|200px| Pontormo, Cena di Emmaus, 1530, Galleria degli Uffizi, Firenze|ссылка=Special:FilePath/00-04-602-000.jpg]] [[Файл:00-04-603-000.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Pellegrini di Emmaus, 1660 circa, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-603-000.jpg]] [[Файл:00-04-604-000.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cristo a Emmaus o Pellegrini di Emmaus, 1629 circa, Musйe Jacquemart-Andrй, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-604-000.jpg]] [[Файл:00-04-605-000.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-000.jpg]] [[Файл:00-04-605-001.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-001.jpg]] [[Файл:00-04-605-002.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-002.jpg]] [[Файл:00-04-605-003.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-003.jpg]] [[Файл:00-04-605-004.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-004.jpg]] [[Файл:00-04-606-000.jpg|200px| Carl H. Bloch, Cena di Emmaus, XIX sec.|ссылка=Special:FilePath/00-04-606-000.jpg]]

[[Файл:00-04-748-000.jpg|200px| Dirck Van Santvoort, I pellegrini di Emmaus, XVII sec., musйe du Louvre, Parigi |ссылка=Special:FilePath/00-04-748-000.jpg]]
{| class="FCK__ShowTableBorders" width="100%" cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" align="center"
|-
| valign="top" align="left" |
:хххе́
Основные значения:
| width="200px" valign="top" align="left" bgcolor="#F5F5F5" |[[Файл:00-00-000-000.jpg|2px|ссылка=Special:FilePath/00-00-000-000.jpg]]

См. также:
:
----
:
----
:
|}
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Литература</font></div>==
*Одноимённая статья в [[MNME]]
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Примечания и комментарии</font></div>==
<small><references /></small>
[[Категория:Христианство]]

@@ Строка 25: / Строка 25: @@
 Трапеза в Еммаусе. Когда эти двое учеников и Иисус, которого они не узнали, подошли к Еммаусу, Он сказал им, что должен идти дальше, «но они удерживали Его, говоря: останься с нами, потому что день уже склонился к вечеру. И Он вошел и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его; но Он стал невидим для них» (Лк. 24:28-31).
-[[Файл:00-04-577-000.jpg|200px| Philippe de Champaigne, I discepoli di Emmaus, XVII sec., musйe des beaux-arts, Angers|ссылка=Special:FilePath/00-04-577-000.jpg]] [[Файл:00-04-578-000.jpg|200px| Pietr Pawel Rubens, La cena di Emmaus, 1638, Museo del Prado, Madrid|ссылка=Special:FilePath/00-04-578-000.jpg]] [[Файл:00-04-579-000.jpg|200px| Francesco Guardi, I pellegrini di Emmaus, XVIII sec., Palais des Beaux-Arts, Lille|ссылка=Special:FilePath/00-04-579-000.jpg]] [[Файл:00-04-580-000.jpg|200px| Jean Jouvenet, La cena di Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Nantes|ссылка=Special:FilePath/00-04-580-000.jpg]] [[Файл:00-04-582-000.jpg|200px| Scuola francese, La cena di Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Nantes|ссылка=Special:FilePath/00-04-582-000.jpg]] [[Файл:00-04-583-000.jpg|200px| Jean Restout, La cena di Emmaus, 1735, Palais des Beaux-Arts, Lille|ссылка=Special:FilePath/00-04-583-000.jpg]] [[Файл:00-04-584-000.jpg|200px| Fratelli Le Nain, Pellegrini di Emmaus, 1645, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-584-000.jpg]] [[Файл:00-04-584-001.jpg|200px| Fratelli Le Nain, Pellegrini di Emmaus, 1645, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-584-001.jpg]] [[Файл:00-04-584-002.jpg|200px| Fratelli Le Nain, Pellegrini di Emmaus, 1645, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-584-002.jpg]] [[Файл:00-04-585-000.jpg|200px| Tiziano, Cena di Emmaus, 1535, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-585-000.jpg]] [[Файл:00-04-585-001.jpg|200px| Tiziano, Cena di Emmaus, 1535, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-585-001.jpg]] [[Файл:00-04-586-000.jpg|200px| Vincenzo di Biagio, Cena di Emmaus, 1525, Palazzo Pitti, Firenze|ссылка=Special:FilePath/00-04-586-000.jpg]] [[Файл:00-04-587-000.jpg|200px| Tintoretto, La Cena di Emmaus, 1542-43, Museum of Fine Arts, Budapest|ссылка=Special:FilePath/00-04-587-000.jpg]] [[Файл:00-04-588-000.jpg|200px| Pedro Orrente, La Cena di Emmaus, 1620 circa, Museum of Fine Arts, Budapest|ссылка=Special:FilePath/00-04-588-000.jpg]] [[Файл:00-04-589-000.jpg|200px| Pascal-Adolphe-Jean Dagnan-Bouveret, Cristo ed i discepoli di Emmaus, XIX sec., Carnegie Museum of Art, Pittsburgh, Pennsylvania|ссылка=Special:FilePath/00-04-589-000.jpg]] [[Файл:00-04-590-000.jpg|200px| Willem Herreyns, Cena di Emmaus, 1808, O.-L. Vrouwekathedraal, Antwerp|ссылка=Special:FilePath/00-04-590-000.jpg]] [[Файл:00-04-591-000.jpg|200px| Philippe de Champaigne, Cena di Emmaus, 1622, Museum voor Schone Kunsten, Ghent|ссылка=Special:FilePath/00-04-591-000.jpg]] [[Файл:00-04-592-000.jpg|200px| Abraham Bloemaert, Cena di Emmaus o I Discepoli di Emmaus, 1622, Musйes Royaux des Beaux-Arts, Bruxelles|ссылка=Special:FilePath/00-04-592-000.jpg]] [[Файл:00-04-593-000.jpg|200px| Henry Ossawa Tanner, I Pellegrini in Emmaus, 1905, musйe d’Orsay, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-593-000.jpg]] [[Файл:00-04-594-000.jpg|200px| Antonio Giarola, Pellegrini in Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Rennes|ссылка=Special:FilePath/00-04-594-000.jpg]] [[Файл:00-04-595-000.jpg|200px| Jean-Baptiste de Champaigne, Cena di Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Nantes|ссылка=Special:FilePath/00-04-595-000.jpg]] [[Файл:00-04-596-000.jpg|200px| Paolo Veronese, Pellegrini in Emmaus, 1560 circa, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-596-000.jpg]] [[Файл:00-04-596-001.jpg|200px| Paolo Veronese, Pellegrini in Emmaus, 1560 circa, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-596-001.jpg]] [[Файл:00-04-596-002.jpg|200px| Paolo Veronese, Pellegrini in Emmaus, 1560 circa, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-596-002.jpg]] [[Файл:00-04-597-000.jpg|200px| Diego Rodriguez de Silva y Velбzquez, Cena di Emmaus, 1620 circa, Metropolitan Museum of Art, New York|ссылка=Special:FilePath/00-04-597-000.jpg]] [[Файл:00-04-597-001.jpg|200px| Diego Rodriguez de Silva y Velбzquez, Cena di Emmaus, 1620 circa, Metropolitan Museum of Art, New York|ссылка=Special:FilePath/00-04-597-001.jpg]] [[Файл:00-04-598-000.jpg|200px| Seguace di Caravaggio, Cena di Emmaus, 1600 circa, Getty Museum|ссылка=Special:FilePath/00-04-598-000.jpg]] [[Файл:00-04-599-000.jpg|200px| Joachim Wtewael, Cena di Emmaus, 1600 circa|ссылка=Special:FilePath/00-04-599-000.jpg]] [[Файл:00-04-600-000.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1606, Pinacoteca di Brera, Milano|ссылка=Special:FilePath/00-04-600-000.jpg]] [[Файл:00-04-600-001.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1606, Pinacoteca di Brera, Milano|ссылка=Special:FilePath/00-04-600-001.jpg]] [[Файл:00-04-601-000.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1601-02, National Gallery, Londra|ссылка=Special:FilePath/00-04-601-000.jpg]] [[Файл:00-04-601-001.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1601-02, National Gallery, Londra|ссылка=Special:FilePath/00-04-601-001.jpg]] [[Файл:00-04-602-000.jpg|200px| Pontormo, Cena di Emmaus, 1530, Galleria degli Uffizi, Firenze|ссылка=Special:FilePath/00-04-602-000.jpg]] [[Файл:00-04-603-000.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Pellegrini di Emmaus, 1660 circa, Musйe du Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-603-000.jpg]] [[Файл:00-04-604-000.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cristo a Emmaus o Pellegrini di Emmaus, 1629 circa, Musйe Jacquemart-Andrй, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-604-000.jpg]] [[Файл:00-04-605-000.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-000.jpg]] [[Файл:00-04-605-001.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-001.jpg]] [[Файл:00-04-605-002.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-002.jpg]] [[Файл:00-04-605-003.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-003.jpg]] [[Файл:00-04-605-004.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi|ссылка=Special:FilePath/00-04-605-004.jpg]] [[Файл:00-04-606-000.jpg|200px| Carl H. Bloch, Cena di Emmaus, XIX sec.|ссылка=Special:FilePath/00-04-606-000.jpg]]
+[[Файл:00-04-577-000.jpg|200px| Philippe de Champaigne, I discepoli di Emmaus, XVII sec., musйe des beaux-arts, Angers]]  [[Файл:00-04-578-000.jpg|200px| Pietr Pawel Rubens, La cena di Emmaus, 1638, Museo del Prado, Madrid]]  [[Файл:00-04-579-000.jpg|200px| Francesco Guardi, I pellegrini di Emmaus, XVIII sec., Palais des Beaux-Arts, Lille]]  [[Файл:00-04-580-000.jpg|200px| Jean Jouvenet, La cena di Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Nantes]]  [[Файл:00-04-582-000.jpg|200px| Scuola francese, La cena di Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Nantes]]  [[Файл:00-04-583-000.jpg|200px| Jean Restout, La cena di Emmaus, 1735, Palais des Beaux-Arts, Lille]]  [[Файл:00-04-584-000.jpg|200px| Fratelli Le Nain, Pellegrini di Emmaus, 1645, Musйe du Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-584-001.jpg|200px| Fratelli Le Nain, Pellegrini di Emmaus, 1645, Musйe du Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-584-002.jpg|200px| Fratelli Le Nain, Pellegrini di Emmaus, 1645, Musйe du Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-585-000.jpg|200px| Tiziano, Cena di Emmaus, 1535, Musйe du Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-585-001.jpg|200px| Tiziano, Cena di Emmaus, 1535, Musйe du Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-586-000.jpg|200px| Vincenzo di Biagio, Cena di Emmaus, 1525, Palazzo Pitti, Firenze]]  [[Файл:00-04-587-000.jpg|200px| Tintoretto, La Cena di Emmaus, 1542-43, Museum of Fine Arts, Budapest]]  [[Файл:00-04-588-000.jpg|200px| Pedro Orrente, La Cena di Emmaus, 1620 circa, Museum of Fine Arts, Budapest]]  [[Файл:00-04-589-000.jpg|200px| Pascal-Adolphe-Jean Dagnan-Bouveret, Cristo ed i discepoli di Emmaus, XIX sec., Carnegie Museum of Art, Pittsburgh, Pennsylvania]]  [[Файл:00-04-590-000.jpg|200px| Willem Herreyns, Cena di Emmaus, 1808, O.-L. Vrouwekathedraal, Antwerp]]  [[Файл:00-04-591-000.jpg|200px| Philippe de Champaigne, Cena di Emmaus, 1622, Museum voor Schone Kunsten, Ghent]]  [[Файл:00-04-592-000.jpg|200px| Abraham Bloemaert, Cena di Emmaus o I Discepoli di Emmaus, 1622, Musйes Royaux des Beaux-Arts, Bruxelles]]  [[Файл:00-04-593-000.jpg|200px| Henry Ossawa Tanner, I Pellegrini in Emmaus, 1905, musйe d’Orsay, Parigi]]  [[Файл:00-04-594-000.jpg|200px| Antonio Giarola, Pellegrini in Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Rennes]]  [[Файл:00-04-595-000.jpg|200px| Jean-Baptiste de Champaigne, Cena di Emmaus, XVII sec., musйe des Beaux-Arts, Nantes]]  [[Файл:00-04-596-000.jpg|200px| Paolo Veronese, Pellegrini in Emmaus, 1560 circa, Musйe du Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-596-001.jpg|200px| Paolo Veronese, Pellegrini in Emmaus, 1560 circa, Musйe du Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-596-002.jpg|200px| Paolo Veronese, Pellegrini in Emmaus, 1560 circa, Musйe du Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-597-000.jpg|200px| Diego Rodriguez de Silva y Velбzquez, Cena di Emmaus, 1620 circa, Metropolitan Museum of Art, New York]]  [[Файл:00-04-597-001.jpg|200px| Diego Rodriguez de Silva y Velбzquez, Cena di Emmaus, 1620 circa, Metropolitan Museum of Art, New York]]  [[Файл:00-04-598-000.jpg|200px| Seguace di Caravaggio, Cena di Emmaus, 1600 circa, Getty Museum]]  [[Файл:00-04-599-000.jpg|200px| Joachim Wtewael, Cena di Emmaus, 1600 circa]]  [[Файл:00-04-600-000.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1606, Pinacoteca di Brera, Milano]]  [[Файл:00-04-600-001.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1606, Pinacoteca di Brera, Milano]]  [[Файл:00-04-601-000.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1601-02, National Gallery, Londra]]  [[Файл:00-04-601-001.jpg|200px| Caravaggio, Cena di Emmaus, 1601-02, National Gallery, Londra]]  [[Файл:00-04-602-000.jpg|200px| Pontormo, Cena di Emmaus, 1530, Galleria degli Uffizi, Firenze]]  [[Файл:00-04-603-000.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Pellegrini di Emmaus, 1660 circa, Musйe du Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-604-000.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cristo a Emmaus o Pellegrini di Emmaus, 1629 circa, Musйe Jacquemart-Andrй, Parigi]]  [[Файл:00-04-605-000.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-605-001.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-605-002.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-605-003.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-605-004.jpg|200px| Harmensz Rembrandt van Rijn, Cena di Emmaus, 1648, Louvre, Parigi]]  [[Файл:00-04-606-000.jpg|200px| Carl H. Bloch, Cena di Emmaus, XIX sec.]]
-[[Файл:00-04-748-000.jpg|200px| Dirck Van Santvoort, I pellegrini di Emmaus, XVII sec., musйe du Louvre, Parigi |ссылка=Special:FilePath/00-04-748-000.jpg]]
+[[Файл:00-04-748-000.jpg|200px| Dirck Van Santvoort, I pellegrini di Emmaus, XVII sec., musйe du Louvre, Parigi ]]
 ==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Литература</font></div>==
 *Одноимённая статья в [[MNME]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 (Лк" 24:28-32). Сцена, следующая за [[Путешествие в Еммаус|Путешествием в Еммаус]].
-Два ученика (по имени известен только [[Клеопа]]), направляясь в Еммаус (Селение неподалеку от Иерусалима) повстречали Христа, который неузнанным присоединился к ним. В Еммаусе они пригласили его в дом. «И Он вошел и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его; но Он стал Невидим для них».
+Два ученика (по имени известен только Клеопа), направляясь в Еммаус (Селение неподалеку от Иерусалима) повстречали Христа, который неузнанным присоединился к ним. В Еммаусе они пригласили его в дом. «И Он вошел и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его; но Он стал Невидим для них».
 Искусство
@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 Впервые встречается во французских романских церквах ХII в.
-Иногда заменяет изображение Тайной Вечери (Которым обычно украшались стены монастырских трапезных) как подходящий «тип» трактовки таинства [[Причастие|Причастия]].
+Иногда заменяет изображение Тайной Вечери (Которым обычно украшались стены монастырских трапезных) как подходящий «тип» трактовки таинства [[Причащение|Причастия]].
 Излюбленный сюжет венецианской школы XVI в. (Эпоха ее расцвета) полностью секуляризированный по своему настроению.
@@ Строка 17: / Строка 17: @@
 [[Иисус Христос|Христос]] в центре преломляет [[хлеб]]; двое его сотрапезников в изумлении узнают его.
-Согласно одной известной традиции, Христос (иногда и ученики) одеты как [[странник]]и: у него за спиной висит [[шляпа]], на полу лежат пилигримский [[посох]] и [[сума]]. На плаще одного из учеников может быть [[раковина]] (Характерный атрибут [[Иаков Старший, Св.|Иакова Старшего]], здесь указывает на странников вообще).
+Согласно одной известной традиции, Христос (иногда и ученики) одеты как [[странник]]и: у него за спиной висит [[шляпа]], на полу лежат пилигримский [[посох]] и [[Котомка|сума]]. На плаще одного из учеников может быть [[раковина]] (Характерный атрибут [[Иаков Старший, Св.|Иакова Старшего]], здесь указывает на странников вообще).
 У венецианских художников трактовка сюжета расширяется как за счет щедрот стола, так и количества гостей, слуг и других персонажей (числом до пятнадцати и даже двадцати); Иисус едва ли не теряется среди них.
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 [[Файл:00-04-748-000.jpg|200px| Dirck Van Santvoort, I pellegrini di Emmaus, XVII sec., musйe du Louvre, Parigi |ссылка=Special:FilePath/00-04-748-000.jpg]]
 ==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Литература</font></div>==
 *Одноимённая статья в [[MNME]]