- cantonné: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «Разновидности крестов (геральд.) :: — ??? — ''фр''. retranché croisillon in one instance only, «une croix … coupée d’un...»)
 
м (Замена текста — «[FRENCHGLOSSAR]» на «FRGL»)
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
Разновидности крестов (геральд.)
+
cantonné cantonned. FRGL
 
 
:: — ??? — ''фр''. retranché
 
 
 
croisillon in one instance only, «une croix … coupée d’un croisillon», to indicate a cross double traversed. [FRENCHGLOSSAR]
 
 
 
Croisillon Se dit de la traverse d’une croix ou de petite croix. 1905 Chacun des quillons formant la croix d’une épée ou d’une dague.
 
 
 
[ghhe]
 
 
 
Estrez Ancien terme désignant une croix dont les bras n’ont pas une longueur proportionnée à l'écu. 1899 Nom donné à la croix dont les bras n’ont que la moitié de la largeur ordinaire. 1901 Ancien terme désignant une croix dont les bras n’ont pas une longueur proportionnée à l'écu.
 
 
 
[ghhe]
 
 
 
47. КРЕСТ — символ христианства и верности четырем его добродетелям — умеренности, благоразумию, справедливости и мужеству. Как древний знак — символ огня (огонь добывали трением двух палочек), спасения и благополучия. (Из ста терминов Н. Н. Стародубцева и Г. В. Ражнёва).
 
 
 
72. ПРЯМОЙ КРЕСТ Почетная геральдическая фигура, образованная двумя полосами шириной 2/7 ширины щита, выходящими из середины противоположных кромок щита.
 
 
 
cantonné cantonned. [FRENCHGLOSSAR]
 
 
 
Croison Le point de croisement des deux branches de la croix. 1901 Traverse d’une croix.
 
 
 
[ghhe]
 
  
 
Cantonné Attribut de la croix pleine ou du sautoir accompagné en leurs quatre cantons ou en un seul de quelque menu pièce. Dans ce cas, on utilise cantonné plutôt que accompagné. On peut aussi appliquer ce mot à quatre pièces ou figures, placées régulièrement à l’endroit des cantons, s’il y a une pièce principale en abîme elle se trouve cantonnée par les autres. On rencontre aussi des écus qui ont le champ cantonné de quatre pièces (cantons) généralement d'émaux différents, ce qui laisse une croix au milieu. 1772 Se dit lorsque les espaces que les croix et les sautoirs laissent vuides, sont remplis de quelques figures. 1780 Se dit d’une pièce seule placée dans un des deux cantons du chef ou de la pointe. Il se dit aussi de la croix et des sautoirs, accompagnés, dans les cantons de l'écu, de quelques autres figures. 1798 Il se dit des pièces accompagnées, dans les cantons de l'écu, de quelques autres figures. Croix cantonnée de quatre étoiles. 1843 Une croix, un sautoir se blasonnent cantonnés lorsque leurs vides ou cantons sont chargés de meubles héraldiques. 1864 Se dit de la croix et du sautoir, accompagnée de quelqu’autre figure dans les cantons de l'écu. 1872 Se dit de toute pièce accompagnée d’une autre pièce à chaque canton. 1885 Se dit de la croix ou du sautoir quand ils sont accompagnés dans leurs angles de figures quelconques. 1887 Se dit : 1° d’une croix ou d’un sautoir qui dans ses angles est accompagné d’autres objets ; 2° de quatre figures, posées dans les quatre cantons de l'écu, autrement dit posées 2 et 2 ; 3° d’une figure placée en abîme, et accompagnée de quatre objets, posés 2 et 2. 1899 Lorsque les espaces que la croix laisse libres dans le champ sont chargés de meubles ou figures, on la dit cantonnée de … suivant ce qui est ou doit être représenté dans les cantons. Un lion, une aigle, tout autre animal ou meuble occupant l’abîme de l’Ecu, et accompagné de quelques pièces posées aux angles, se dit aussi cantonné de … 1901 Signifie qu’une croix ou un sautoir est accompagné, dans ses angles, d’autres symboles; que quatre pièces sont posées aux quatre cantons de l'écu; qu’une figure au centre de l'écu est accompagnée de quatre meubles vers les angles. 1904 Se dit d’une croix ou d’un sautoir accompagné dans les cantons de quelques autres figures. 1905 Se dit de la croix pleine, quand elle est accompagnée en ses quatre cantons ou en un seul de quelque menue pièce. Se dit aussi des meubles placés régulièrement à l’endroit des cantons. Si une pièce placée en abîme est accompagnée par quatre autres pièces placées à l’endroit des cantons, c’est la pièce principale placée en abîme qui se trouve cantonnée par les autres.
 
Cantonné Attribut de la croix pleine ou du sautoir accompagné en leurs quatre cantons ou en un seul de quelque menu pièce. Dans ce cas, on utilise cantonné plutôt que accompagné. On peut aussi appliquer ce mot à quatre pièces ou figures, placées régulièrement à l’endroit des cantons, s’il y a une pièce principale en abîme elle se trouve cantonnée par les autres. On rencontre aussi des écus qui ont le champ cantonné de quatre pièces (cantons) généralement d'émaux différents, ce qui laisse une croix au milieu. 1772 Se dit lorsque les espaces que les croix et les sautoirs laissent vuides, sont remplis de quelques figures. 1780 Se dit d’une pièce seule placée dans un des deux cantons du chef ou de la pointe. Il se dit aussi de la croix et des sautoirs, accompagnés, dans les cantons de l'écu, de quelques autres figures. 1798 Il se dit des pièces accompagnées, dans les cantons de l'écu, de quelques autres figures. Croix cantonnée de quatre étoiles. 1843 Une croix, un sautoir se blasonnent cantonnés lorsque leurs vides ou cantons sont chargés de meubles héraldiques. 1864 Se dit de la croix et du sautoir, accompagnée de quelqu’autre figure dans les cantons de l'écu. 1872 Se dit de toute pièce accompagnée d’une autre pièce à chaque canton. 1885 Se dit de la croix ou du sautoir quand ils sont accompagnés dans leurs angles de figures quelconques. 1887 Se dit : 1° d’une croix ou d’un sautoir qui dans ses angles est accompagné d’autres objets ; 2° de quatre figures, posées dans les quatre cantons de l'écu, autrement dit posées 2 et 2 ; 3° d’une figure placée en abîme, et accompagnée de quatre objets, posés 2 et 2. 1899 Lorsque les espaces que la croix laisse libres dans le champ sont chargés de meubles ou figures, on la dit cantonnée de … suivant ce qui est ou doit être représenté dans les cantons. Un lion, une aigle, tout autre animal ou meuble occupant l’abîme de l’Ecu, et accompagné de quelques pièces posées aux angles, se dit aussi cantonné de … 1901 Signifie qu’une croix ou un sautoir est accompagné, dans ses angles, d’autres symboles; que quatre pièces sont posées aux quatre cantons de l'écu; qu’une figure au centre de l'écu est accompagnée de quatre meubles vers les angles. 1904 Se dit d’une croix ou d’un sautoir accompagné dans les cantons de quelques autres figures. 1905 Se dit de la croix pleine, quand elle est accompagnée en ses quatre cantons ou en un seul de quelque menue pièce. Se dit aussi des meubles placés régulièrement à l’endroit des cantons. Si une pièce placée en abîme est accompagnée par quatre autres pièces placées à l’endroit des cantons, c’est la pièce principale placée en abîme qui se trouve cantonnée par les autres.
  
 
[ghhe]
 
[ghhe]
[[Категория:Терминология иноязычная]]
+
[[Категория:Терминология французская]]

Текущая версия на 00:49, 2 сентября 2021

cantonné cantonned. FRGL

Cantonné Attribut de la croix pleine ou du sautoir accompagné en leurs quatre cantons ou en un seul de quelque menu pièce. Dans ce cas, on utilise cantonné plutôt que accompagné. On peut aussi appliquer ce mot à quatre pièces ou figures, placées régulièrement à l’endroit des cantons, s’il y a une pièce principale en abîme elle se trouve cantonnée par les autres. On rencontre aussi des écus qui ont le champ cantonné de quatre pièces (cantons) généralement d'émaux différents, ce qui laisse une croix au milieu. 1772 Se dit lorsque les espaces que les croix et les sautoirs laissent vuides, sont remplis de quelques figures. 1780 Se dit d’une pièce seule placée dans un des deux cantons du chef ou de la pointe. Il se dit aussi de la croix et des sautoirs, accompagnés, dans les cantons de l'écu, de quelques autres figures. 1798 Il se dit des pièces accompagnées, dans les cantons de l'écu, de quelques autres figures. Croix cantonnée de quatre étoiles. 1843 Une croix, un sautoir se blasonnent cantonnés lorsque leurs vides ou cantons sont chargés de meubles héraldiques. 1864 Se dit de la croix et du sautoir, accompagnée de quelqu’autre figure dans les cantons de l'écu. 1872 Se dit de toute pièce accompagnée d’une autre pièce à chaque canton. 1885 Se dit de la croix ou du sautoir quand ils sont accompagnés dans leurs angles de figures quelconques. 1887 Se dit : 1° d’une croix ou d’un sautoir qui dans ses angles est accompagné d’autres objets ; 2° de quatre figures, posées dans les quatre cantons de l'écu, autrement dit posées 2 et 2 ; 3° d’une figure placée en abîme, et accompagnée de quatre objets, posés 2 et 2. 1899 Lorsque les espaces que la croix laisse libres dans le champ sont chargés de meubles ou figures, on la dit cantonnée de … suivant ce qui est ou doit être représenté dans les cantons. Un lion, une aigle, tout autre animal ou meuble occupant l’abîme de l’Ecu, et accompagné de quelques pièces posées aux angles, se dit aussi cantonné de … 1901 Signifie qu’une croix ou un sautoir est accompagné, dans ses angles, d’autres symboles; que quatre pièces sont posées aux quatre cantons de l'écu; qu’une figure au centre de l'écu est accompagnée de quatre meubles vers les angles. 1904 Se dit d’une croix ou d’un sautoir accompagné dans les cantons de quelques autres figures. 1905 Se dit de la croix pleine, quand elle est accompagnée en ses quatre cantons ou en un seul de quelque menue pièce. Se dit aussi des meubles placés régulièrement à l’endroit des cantons. Si une pièce placée en abîme est accompagnée par quatre autres pièces placées à l’endroit des cantons, c’est la pièce principale placée en abîme qui se trouve cantonnée par les autres.

[ghhe]