- barnacle (horse-barnacle): различия между версиями
м (Замена текста — «[parc]» на «– PARC») |
м (Замена текста — «(ELVN)» на «< ELVN») |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | BARNACLES. An instrument used by Farriers, depicted either extended i.e. open as the figure in chief P. 37, f. 56, or closed as the example in base, they are also termed horse-barnacles. | + | BARNACLES. An instrument used by Farriers, depicted either extended i.e. open as the figure in chief P. 37, f. 56, or closed as the example in base, they are also termed horse-barnacles. < ELVN |
| Строка 5: | Строка 5: | ||
: рус.кляп, кляпцы (на морду лошади); закрутка; зажим | : рус.кляп, кляпцы (на морду лошади); закрутка; зажим | ||
| − | + | фр. morailles, уст. breys | |
: старофр. breys, brize, broyes | : старофр. breys, brize, broyes | ||
| − | + | англ. (pair of) barnacles, уст. breys | |
brize, или broyes: старо-фр. название для лошадиных кляпцев (см. barnacle). Обычно говорится о паре кляпцев, и в свитке Генри III назывались «breys». Представляется, что это – инструмент, который использовали кузнецы (по), подковывающие лошадей, чтобы обуздать непокорных лошадей. Иногда эта фигура располагалась на гербе вытянутой, т.е. горизонтально. Во французской геральдике эта фигура вызывала множество дискуссий. Кляпцы содержались в гербе фамилии Broyes (так же, как и Joinville и Goy), и считалось, что, наряду со значением, данным выше, это м.б. архитектурные украшения (festoons), инструменты для пытки преступника, конопляная мялка (hemp crushers). | brize, или broyes: старо-фр. название для лошадиных кляпцев (см. barnacle). Обычно говорится о паре кляпцев, и в свитке Генри III назывались «breys». Представляется, что это – инструмент, который использовали кузнецы (по), подковывающие лошадей, чтобы обуздать непокорных лошадей. Иногда эта фигура располагалась на гербе вытянутой, т.е. горизонтально. Во французской геральдике эта фигура вызывала множество дискуссий. Кляпцы содержались в гербе фамилии Broyes (так же, как и Joinville и Goy), и считалось, что, наряду со значением, данным выше, это м.б. архитектурные украшения (festoons), инструменты для пытки преступника, конопляная мялка (hemp crushers). | ||
Текущая версия на 04:25, 6 сентября 2021
BARNACLES. An instrument used by Farriers, depicted either extended i.e. open as the figure in chief P. 37, f. 56, or closed as the example in base, they are also termed horse-barnacles. < ELVN
Barnacle (Horse-barnacle)
- рус.кляп, кляпцы (на морду лошади); закрутка; зажим
фр. morailles, уст. breys
- старофр. breys, brize, broyes
англ. (pair of) barnacles, уст. breys
brize, или broyes: старо-фр. название для лошадиных кляпцев (см. barnacle). Обычно говорится о паре кляпцев, и в свитке Генри III назывались «breys». Представляется, что это – инструмент, который использовали кузнецы (по), подковывающие лошадей, чтобы обуздать непокорных лошадей. Иногда эта фигура располагалась на гербе вытянутой, т.е. горизонтально. Во французской геральдике эта фигура вызывала множество дискуссий. Кляпцы содержались в гербе фамилии Broyes (так же, как и Joinville и Goy), и считалось, что, наряду со значением, данным выше, это м.б. архитектурные украшения (festoons), инструменты для пытки преступника, конопляная мялка (hemp crushers).
- «Gules, a barnacle argent» – WYATT, Kent.
- «Argent, three pair of barnacles, expanded in pale sable» – BRAY, Cornwall.
- «Argent, four bars wavy azure on a chief gules, three pair of barnacles or» – SMITH, Suffolk.
Наиболее известный случай раскрытых кляпцев – герб французской фамилии Joinville (англ. вар. Geneville).
- «Geoffrey de GENEVILE d'azure, a trois breys d'or au cheif d'ermyne ung demy lion de goules» – Roll temp. HEN. III.
- «Simon de GENEVILL a trois breys d'or, au chief d'argent ung demi-lion de goules» – Ibid.
– PARC