- toron

№ 384 рус. — канат (якорный) фр. — câble; gumène; guemène; gumè ———— — с канатом (о якоре) — фр. cible; англ. 1. cable; 2. anchor chain Toron Fil servant à la confection des câbles. 1905 Fil servant à la confection des câbles. [ghhe]

- Геральдика См. также: - Якорь

Ad vocem

перлинь Haussière Gros cordage employé pour l’amarrage des navires, appelé aussi Aussière.

[ghhe]

Câble:

• 1872 г. — «Grosse corde».
• 1899 г. — «Se dit de toute pièce faite en forme de câble, ou entortillée d’une corde, et aussi de cette dernière enroulée sur elle-même en redorte».
• 1905 г. — «Gros cordage en filin, en fils de fer ou d’acier, en chaîne».

Gumène:

• 1780 г. — «C’est ainsi qu’on appelle la corde ou câble d’une ancre».
• 1798 г. — «Le câble d’une ancre».
• 1843 г. — «Câble de l’ancre».
• 1864 г. — «Sont les attaches ou cordages des ancres».
• 1872 г. — «Le câble d’une ancre».
• 1885 г. — «Voir Ancre».
• 1887 г. — «Nom du câble d’une ancre».
• 1899 г. — «Dit quelquefois gûme; ce nom désigne la corde d’une ancre; cette corde peut être d’un émail particulier, on doit l’indiquer en blasonnant».
• 1901 г. — «Partie recourbée de l’ancre qui doit s’enfoncer dans le sable».

Guemène:

• 1798 г. — «Voir Gumène».
• 1905 г. — «Voir Gumène».

Gûme: «Voir Gumène».

Литература

• GHHE