- bouteille: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Замена текста — «:''франц''.» на «:фр.») |
м (Замена текста — «''англ''.» на «англ.») |
||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
::— ёмкость со святой водой (в католическом храме) — ''фр''. [[vase à eau bénite]] | ::— ёмкость со святой водой (в католическом храме) — ''фр''. [[vase à eau bénite]] | ||
::— стеклянная посуда в оплётке из лозы — ''франц''. [[verrier]] | ::— стеклянная посуда в оплётке из лозы — ''франц''. [[verrier]] | ||
| − | ::— амфора — ''франц''. [[amphore]], | + | ::— амфора — ''франц''. [[amphore]], англ. amphora |
| − | ::— ампула — ''франц''. [[ampoule]], | + | ::— ампула — ''франц''. [[ampoule]], англ. ampula |
::— фляга; бидон — ''франц''. [[bidon]] | ::— фляга; бидон — ''франц''. [[bidon]] | ||
::— чан — ''франц''. [[baquet]] | ::— чан — ''франц''. [[baquet]] | ||
| − | ::— ведро — ''франц''. [[sameau]], [[seau]]; | + | ::— ведро — ''франц''. [[sameau]], [[seau]]; англ. bucket |
::— горшочек — ''франц''. [[potet]] | ::— горшочек — ''франц''. [[potet]] | ||
::— сосуд жля молока — ''франц''. [[pot à lait]] | ::— сосуд жля молока — ''франц''. [[pot à lait]] | ||
Версия 15:48, 27 мая 2021
|
См. также: |
Ad vocem
Bouteille: «Ustensile domestique. Vaisseau (récipient) à large ventre et à cou étroit et long, fait de terre, ou de verre, ou de cuir, et propre à contenir de l’eau, du vin».
Литература
- — ёмкость со святой водой (в католическом храме) — фр. vase à eau bénite
- — стеклянная посуда в оплётке из лозы — франц. verrier
- — амфора — франц. amphore, англ. amphora
- — ампула — франц. ampoule, англ. ampula
- — фляга; бидон — франц. bidon
- — чан — франц. baquet
- — ведро — франц. sameau, seau; англ. bucket
- — горшочек — франц. potet
- — сосуд жля молока — франц. pot à lait
- — мерка (винная) — франц. pinte
- — бутыль; бутылка — франц. bouteille
- — тыква; калебас(а) — фр. calebasse