- pierced

PIERCED. When any ordinary or charge is perforated, the piercing is always understood to be circular, unless otherwise described. P. 8, f. 31. Quarter pierced. P. 7, f. 16. Square pierced. P. 8, f. 44. Lozenge pierced. P. 10, f. 2. The term Pierced is also applied to animals when wounded with an arrow, spear, etc.

                Examples of a chevron pierced. See P. 16, f. 15, 16 and 17. (ELVN)

Pierced рус. просковожённый, пронзённый фр. percé англ. pierced Прим. по отн. к гербовым фигурам, которые продырявлены (perforated) и сквозь отверстие /окно (фр. ajouré) виден цвет поля или другой фигуры, которую обременяет описываемая. См., нпр. в ст. Mullet. Что до формы отверстия, то в отн. древних гербов неясно, должна ли она быть круглой или следовать контуру фигуры. В современных гербах подразуевается, что просквожение имеет круглую форму, хотя кресты иногда бывают просквожены квадратом или ромбом (см. §9 и §5), а также сквозными (voided), когда отверстие следует абрису фигуры. Исп. по отн. к стреле обычно имеет тот же смысл, что и «пронизанный» (transfixed). Необычный, а возможно, и единственный пример просквожения (piercing или perforating) одной геральдической другой:

«Or, chevron gules pierced with[or perforated by] a bend ermine[otherwise a bend ermine perforating a chevron gules]» – HODSTOKE, or HADSTOCK, Suffolk.

[parc]

percé

pierced, 1. of a charge; 2. of a building with a window; 3. with an arrow or other weapon. [FRENCHGLOSSAR]

persé pierced, OF.

perçant piercing. [FRENCHGLOSSAR]