- гора: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
м
 
Строка 1: Строка 1:
:№ 382
+
№ 382
:[[- Вулкан]]
 
  
::— грот; пещера — фр. [[balme]]
+
[[- вулкан|Вулкан]]
::— грот; пещера — фр. [[grotte]]; англ. grotto, cave
 
::— извергающийся; рвущийся; распускающийся — фр. [[projetant]]
 
::— склон — фр. [[glacis]]
 
  
hauteur height; syn. montagne (qv).
+
грот; пещера — фр. — [[- balme|balme]], [[- grotte|grotte]]  
[FRENCHGLOSSAR]
 
  
 +
англ. — grotto, [[- cave|cave]]
  
Гербовая фигура, представляющая собой природный объект, который может изображаться как в его естественном, так и в геральдически стилизованном виде. Стилизованная гора рассматривается как вариант геральдической оконечности, верхний край которой образован тремя дугами. На подобной «трёхверхой горе» поставлены фигуры в гербах городских округов Верхняя Пышма и Ревда, а также Кушвинского городского округа. Существует также близкое к рассмотренному изображение с верхней границей, образованной тремя остриями, а не дугами, называемое скала. Определения «гора» и «скала» нередко выступают в качестве синонимов, как, например, в гербе городского округа Сухой Лог, где присутствуют «три серебряных островерхих горы», или в гербе Качканарского городского округа, где гора Ежовая представлена «тремя зелёными, остроконечными, со множеством острых скал, горами, из которых средняя ниже». Нередко гора представляется в гербах с помощью других гербовых фигур или их сочетаний. Подобным образом показаны горы в гербах Кушвинского городского округа — «серебряное острие» и городского округа Красноуральск «острие, сложенное из 15 золотых беличьих шкурок». В близком к естественному виде изображена гора в гербе Североуральского городского округа. Изображение «тройной горы, рассечённой лазурью и чёрным, с широкой четырёхкратно просечённой каймой, серебряной и в цвет горы» в гербе городского поселения Верхние Серги издавна бытующий (вместе с барсуком) символ поселения, а её окраска чёрным и синим цветами призвана показать, что продукция местного завода используется при добыче нефти и газа соответственно.
+
извергающийся; рвущийся; распускающийся фр. — [[- projetant|projetant]]
  
mont var. of montagne (qv).
+
склон — фр. — [[- glacis|glacis]]
[FRENCHGLOSSAR]
 
  
Mont
+
гора, вершина
Le mont se dit d’une montagne isolée.
 
1901 Se dit d’une montagne isolée. Le mont paraît fréquemment dans les écus du centre et du midi de la France, contrées essentiellement montagneuses.
 
  
[ghhe]
+
фр. — [[- hauteur|hauteur]], [[- montagne|montagne]], [[- mont|mont]], [[- monticule|monticule]]  
  
 
+
англ. — [[- mountain|mountain]], [[- mount|mount]], height
monticule 1. var. of montagne (qv).
 
Strictly, this is the dim. form, but it appears not to make any difference in the blazon.
 
2. used, rarely, to denote the smaller hillocks if a mont or montagne (qv).
 
[FRENCHGLOSSAR]
 
 
 
Monticule
 
Surélévation indéterminée qui peut être blasonné d’un ou plusieurs coupeaux. Voir Montagne.
 
 
 
[ghhe]
 
 
 
 
 
montagne mountain; mount.
 
Sometimes depicted naturalistically, and sometimes as a «montagne de trois coupeaux (qv.)», when it is shown as three rounded hillocks issuant from base, the centre higher than those in the flanks.
 
This way of drawing a mount is common in continental heraldry, although rare in England.
 
The number of coupeaux is not fixed at three, although this is the normal number.
 
A «montagne de six coupeaux» is known as a montjoie, which in non-heraldic terms is a cairn, or a pile of stones which represents an important event, and which is often surmounted by a cross.
 
[FRENCHGLOSSAR]
 
 
 
Montagne
 
La montagne est le plus souvent figurée par un certain nombre de coupeaux superposés qui peuvent être de différents émaux, ce cas doit être spécifié en blasonnant; on doit aussi indiquer si la montagne est mouvante du bas de l'écu.
 
1899 La montagne est le plus souvent figurée par un certain nombre de coupeaux superposés qui peuvent être de différents émaux, ce cas doit être spécifié en blasonnant; on doit aussi indiquer si la montagne est mouvante du bas de l'écu. 1901 Se dit d’un ensemble, d’une suite ou d’une chaîne de grandes élévations.
 
 
 
[ghhe]
 
  
  
 +
Гербовая фигура, представляющая собой природный объект, который может изображаться как в его естественном, так и в геральдически стилизованном виде. Стилизованная гора рассматривается как вариант геральдической оконечности, верхний край которой образован тремя дугами. На подобной «трёхверхой горе» поставлены фигуры в гербах городских округов Верхняя Пышма и Ревда, а также Кушвинского городского округа. Существует также близкое к рассмотренному изображение с верхней границей, образованной тремя остриями, а не дугами, называемое скала. Определения «гора» и «скала» нередко выступают в качестве синонимов, как, например, в гербе городского округа Сухой Лог, где присутствуют «три серебряных островерхих горы», или в гербе Качканарского городского округа, где гора Ежовая представлена «тремя зелёными, остроконечными, со множеством острых скал, горами, из которых средняя ниже». Нередко гора представляется в гербах с помощью других гербовых фигур или их сочетаний. Подобным образом показаны горы в гербах Кушвинского городского округа — «серебряное острие» и городского округа Красноуральск — «острие, сложенное из 15 золотых беличьих шкурок». В близком к естественному виде изображена гора в гербе Североуральского городского округа. Изображение «тройной горы, рассечённой лазурью и чёрным, с широкой четырёхкратно просечённой каймой, серебряной и в цвет горы» в гербе городского поселения Верхние Серги — издавна бытующий (вместе с барсуком) символ поселения, а её окраска чёрным и синим цветами призвана показать, что продукция местного завода используется при добыче нефти и газа соответственно.
  
 
[[= гора|Использование]]
 
[[= гора|Использование]]
 
[[Категория:Терминология русская]]
 
[[Категория:Терминология русская]]

Текущая версия на 03:00, 23 июня 2021

№ 382

Вулкан

грот; пещера — фр. — balme, grotte

англ. — grotto, cave

извергающийся; рвущийся; распускающийся — фр. — projetant

склон — фр. — glacis

гора, вершина

фр. — hauteur, montagne, mont, monticule

англ. — mountain, mount, height


Гербовая фигура, представляющая собой природный объект, который может изображаться как в его естественном, так и в геральдически стилизованном виде. Стилизованная гора рассматривается как вариант геральдической оконечности, верхний край которой образован тремя дугами. На подобной «трёхверхой горе» поставлены фигуры в гербах городских округов Верхняя Пышма и Ревда, а также Кушвинского городского округа. Существует также близкое к рассмотренному изображение с верхней границей, образованной тремя остриями, а не дугами, называемое скала. Определения «гора» и «скала» нередко выступают в качестве синонимов, как, например, в гербе городского округа Сухой Лог, где присутствуют «три серебряных островерхих горы», или в гербе Качканарского городского округа, где гора Ежовая представлена «тремя зелёными, остроконечными, со множеством острых скал, горами, из которых средняя ниже». Нередко гора представляется в гербах с помощью других гербовых фигур или их сочетаний. Подобным образом показаны горы в гербах Кушвинского городского округа — «серебряное острие» и городского округа Красноуральск — «острие, сложенное из 15 золотых беличьих шкурок». В близком к естественному виде изображена гора в гербе Североуральского городского округа. Изображение «тройной горы, рассечённой лазурью и чёрным, с широкой четырёхкратно просечённой каймой, серебряной и в цвет горы» в гербе городского поселения Верхние Серги — издавна бытующий (вместе с барсуком) символ поселения, а её окраска чёрным и синим цветами призвана показать, что продукция местного завода используется при добыче нефти и газа соответственно.

Использование