- боярышник: различия между версиями

Текущая версия на 06:34, 24 июня 2021

боярышник

фр. — aubépine, aubespin, aubespine, aubépin, aubépinier; ébaupin < лат. alba spina — белый шип (thorn)

англ. — hawthorn < OE hagaÞorn, where haga means haw, the fruit of the tree

нем. — Cratægus oxyacantha

————

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{| class="FCK__ShowTableBorders" width="100%" cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" align="center"
+боярышник
-|-
-| valign="top" align="left" |
-:''рус''. — боярышник
-:фр. — aubépine; ébaupin < лат. alba spina — белый шип (thorn)
-:англ. — hawthorn < OE hagaÞorn, where haga means haw, the fruit of the tree
-:''нем''. — Cratægus oxyacantha
-:————
-Aubépine: «Arbre ou arbrisseau épineux à fleurs blanches».
-*«The French for hedge is haie, from the same root, (Frankish *hagja) and indicates the use of the tree for forming hedges».
-*«The word hayer or hallier derives from the Old French halot, thicket or copse. It also means enclosure».
-Ébaupin: «Voir Aubépine».
-Aubespin Voir Aubépine. Peut être aubespine.
+фр. — [[- aubépine|aubépine]], [[- aubespin|aubespin]], [[- aubespine|aubespine]], [[- aubépin|aubépin]], [[- aubépinier|aubépinier]]; [[- ébaupin|ébaupin]] < лат. alba spina — белый шип (thorn)
-[ghhe]
+англ. — [[- hawthorn|hawthorn]] < OE hagaÞorn, where haga means haw, the fruit of the tree
-Aubespine Voir Aubépine.
+нем. — Cratægus oxyacantha
-[ghhe]
+————
-Aubépin Voir Aubépine.
-[ghhe]
-Aubépinier Ce meuble rentre dans la catégorie des arbres, et se blasonne comme eux.
-[ghhe]
-| width="200px" valign="top" align="left" bgcolor="#F5F5F5" |[[Файл:00-00-000-000.jpg|2px|ссылка=Special:FilePath/00-00-000-000.jpg]] <!-- __TOC__ --> См. также:
-:[[- Геральдика]]
-----
-|}
-==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Литература</font></div>==
-*[[GHHE]]
-*[[FRGL]]
 [[Категория:Терминология русская]]

- боярышник: различия между версиями

Текущая версия на 06:34, 24 июня 2021

Навигация

Поиск