- ladder

англ. – ladder – лестница

en. scaling fr. échelle Штурмовая лестница с загнутими верхними концами. The charge is perhaps more frequent in Welsh arms. In French arms the number of rounds(fr. échelons) are occasionally named. Фигура, возможно, чаще встречается в гербах Уэльса. Во французских гербах иногда называется количество ступеней (фр. échelons).

«Argent, three scaling-ladders bendwise, two and one, gules» – в серебряном поле три червлёные штурмовые лестница в перевязь, 2 и 1 – KILLINGWORTH.

«Argent, a tower sable, having a scaling-ladder raised against it in bend sinister or» – В серебряном поле чёрная башня поднятая против неё в левую перевязь золотая штурмовая лестница – MAUNSELL.

«Or, three double scaling-ladders sable» – В золотом поле три чёрные двойные штурмовые лестницы – ASHLIN.

«Azure, three beacons with ladders or, fired gules» – В лазоревом поле три маяка (бакена) с золотыми лестницами и червлёным пламенем – GERVAYS.

«Azure, a lion rampant between in chief two castles triple towered, and in base a scaling-ladder argent, a bordure or charged with four roses gules, and as many spear-heads sable alternately» – В лазоревом поле серебряный лев между двумя серебряными замками во главе и таковой же штурмовой лестницей в оконечности; золотая кайма обременена четырьмя червлёными розами, перемежающимися с четырьмя чёрными копейными наконечниками – JAMES.

«Sable, a spear-head between three scaling-ladders erect argent» – В черном поле копейный наконечник между тремя штурмовыми лестницами в столб, всё серебряное – Sir Robert DE LA VALE.

«D'or а l'aigle éployée de sable portant en ses serres une échelle de cinq échelons d'argent» – В золотом поле чёрный орёл, держащий в когтях серебряную штурмовую лестницу с пятью ступенями – L'ESCHELLE.

[parc]