- éclaté: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{| class="wikitable" | : ''рус''. — разорванный : ''фр''. — éclaté : ———— Éclaté: * 1780 г. — «Se dit des lances rompues et...») |
|||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | фр. — éclaté — разорванный, нпр. о [[- стропило|стропиле]] | |
| − | + | ||
| − | + | ———— | |
| − | |||
| − | |||
Éclaté: | Éclaté: | ||
| Строка 13: | Строка 11: | ||
* 1899 г. — «Se dit des manches, des bâtons, etc …, qui sont figurés comme étant rompus; cette qualification a quelquefois été employée à propos du chevron, mais le mot brisé lui est plus propre». | * 1899 г. — «Se dit des manches, des bâtons, etc …, qui sont figurés comme étant rompus; cette qualification a quelquefois été employée à propos du chevron, mais le mot brisé lui est plus propre». | ||
* 1901 г. — «Se dit des lances et des bâtons représentés brisés. On applique ce terme aux divisions tracées en zig-zag de l'écu». | * 1901 г. — «Se dit des lances et des bâtons représentés brisés. On applique ce terme aux divisions tracées en zig-zag de l'écu». | ||
| − | + | * 1905 г. — «Se dit des figures de bâtons et d’armes d’hast représentées brisées. Quand il s’agit du chevron, le terme véritable est brisé. Eclaté est l’attribut de l'écu divisé par une ligne brisée en zigzag. On dit aussi un écu éclaté. Exemple: Tranché éclaté d’argent et d’azur». | |
| − | + | GHHE | |
| − | + | [[Категория:Терминология французская]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [[Категория:Терминология | ||
Текущая версия на 20:04, 27 июня 2021
фр. — éclaté — разорванный, нпр. о стропиле
————
Éclaté:
- 1780 г. — «Se dit des lances rompues et chevrons».
- 1843 г. — «Brisé, au lieu d'être coupé net».
- 1885 г. — «Se dit des lances et chevrons brisés».
- 1887 г. — «Se dit des lances et chevrons brisés de telle manière qu’on voit les éclats du bois».
- 1899 г. — «Se dit des manches, des bâtons, etc …, qui sont figurés comme étant rompus; cette qualification a quelquefois été employée à propos du chevron, mais le mot brisé lui est plus propre».
- 1901 г. — «Se dit des lances et des bâtons représentés brisés. On applique ce terme aux divisions tracées en zig-zag de l'écu».
- 1905 г. — «Se dit des figures de bâtons et d’armes d’hast représentées brisées. Quand il s’agit du chevron, le terme véritable est brisé. Eclaté est l’attribut de l'écu divisé par une ligne brisée en zigzag. On dit aussi un écu éclaté. Exemple: Tranché éclaté d’argent et d’azur».
GHHE