- quartier: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Замена текста — «:- Геральдика» на «:») |
м |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
:№ 168, 167 (малая) | :№ 168, 167 (малая) | ||
| − | :''рус''. — четверть | + | :''рус''. — четверть, вольная часть |
:фр. — quartier; Cartier | :фр. — quartier; Cartier | ||
:англ. — | :англ. — | ||
:———— | :———— | ||
| − | |||
Quartier: Une des quatre parties de l'écu écartelé ; chaque quartier de l'écartelure peut être divisé lui-même en quartiers; un écu, par suite de l’emploi des partitions et des répartitions, peut être divisé en seize et même en trente-deux quartiers. (Voir ce qui a été dit au mot partition). | Quartier: Une des quatre parties de l'écu écartelé ; chaque quartier de l'écartelure peut être divisé lui-même en quartiers; un écu, par suite de l’emploi des partitions et des répartitions, peut être divisé en seize et même en trente-deux quartiers. (Voir ce qui a été dit au mot partition). | ||
| Строка 15: | Строка 11: | ||
*1843 г. — «Quartier d’un écu écartelé ou divisé en quatre parties égales». | *1843 г. — «Quartier d’un écu écartelé ou divisé en quatre parties égales». | ||
*1864 г. — «Est une des parties de l'écu divisé en quatre. On le nomme franc quartier quand il est d’un émail autre que l'écu». | *1864 г. — «Est une des parties de l'écu divisé en quatre. On le nomme franc quartier quand il est d’un émail autre que l'écu». | ||
| − | *1885 г. — «C’est le quart de l'écu lorsqu’il est divisé en quatre parties égales». | + | * 1885 г. — «C’est le quart de l'écu lorsqu’il est divisé en quatre parties égales». |
*1887 г. — «Divisions de l'écu, produites par deux ou plusieurs traits qui se croisent». | *1887 г. — «Divisions de l'écu, produites par deux ou plusieurs traits qui se croisent». | ||
*1899 г. — «Une des quatre parties de l'écu écartelé ; chaque quartier de l'écartelure peut être divisé lui-même en quartiers; un écu, par suite de l’emploi des partitions et des répartitions, peut être divisé en seize et même en trente-deux quartiers. (Voir ce qui a été dit au mot partition)». | *1899 г. — «Une des quatre parties de l'écu écartelé ; chaque quartier de l'écartelure peut être divisé lui-même en quartiers; un écu, par suite de l’emploi des partitions et des répartitions, peut être divisé en seize et même en trente-deux quartiers. (Voir ce qui a été dit au mot partition)». | ||
*1901 г. — «Quatrième partie d’un écu, lorsqu’il est écartelé. On nomme aussi quartiers les divisions de l'écu en plus grand nombre de parties carrées égales entre elles. Quartiers se dit encore d’un écu écartelé en sautoir; alors le premier quartier est en haut, le second à dextre, le troisième à senestre, le quatrième en bas». | *1901 г. — «Quatrième partie d’un écu, lorsqu’il est écartelé. On nomme aussi quartiers les divisions de l'écu en plus grand nombre de parties carrées égales entre elles. Quartiers se dit encore d’un écu écartelé en sautoir; alors le premier quartier est en haut, le second à dextre, le troisième à senestre, le quatrième en bas». | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Категория:Терминология иноязычная]] | [[Категория:Терминология иноязычная]] | ||
Версия 09:53, 3 июля 2021
- № 168, 167 (малая)
- рус. — четверть, вольная часть
- фр. — quartier; Cartier
- англ. —
- ————
Quartier: Une des quatre parties de l'écu écartelé ; chaque quartier de l'écartelure peut être divisé lui-même en quartiers; un écu, par suite de l’emploi des partitions et des répartitions, peut être divisé en seize et même en trente-deux quartiers. (Voir ce qui a été dit au mot partition).
- 1772 г. — «Partie de l'écu où l’on met quelques armes de famille. On place dans le premier quartier les armes de la maison principale, et dans les autres quartiers les armes d’alliance. On dit d’un écu écartelé, au premier et quatrième quartier, il porte de France; au second et troisième quartier d’Angleterre, etc. On dit un quartier tiercé en face ou en pal. Un franc quartier est un quartier qui est seul, et qui fait une des parties honorables de l'écu».
- 1780 г. — «Est une des quatre parties de l'écu. V. Franc-quartier».
- 1798 г. — «Quartier signifie, la quatrième portion d’un écusson écartelé. Il porte au premier quartier de…. au second quartier de…. au troisième quartier de… au quatrième quartier de….. On appelle aussi Quartier, les parties d’un grand écusson, qui contient des armoiries différentes, quoiqu’il y en ait plus de quatre. Ce Prince porte dans ses quartiers les armes de plusieurs Royaumes et de plusieurs Souverainetés».
- 1843 г. — «Quartier d’un écu écartelé ou divisé en quatre parties égales».
- 1864 г. — «Est une des parties de l'écu divisé en quatre. On le nomme franc quartier quand il est d’un émail autre que l'écu».
- 1885 г. — «C’est le quart de l'écu lorsqu’il est divisé en quatre parties égales».
- 1887 г. — «Divisions de l'écu, produites par deux ou plusieurs traits qui se croisent».
- 1899 г. — «Une des quatre parties de l'écu écartelé ; chaque quartier de l'écartelure peut être divisé lui-même en quartiers; un écu, par suite de l’emploi des partitions et des répartitions, peut être divisé en seize et même en trente-deux quartiers. (Voir ce qui a été dit au mot partition)».
- 1901 г. — «Quatrième partie d’un écu, lorsqu’il est écartelé. On nomme aussi quartiers les divisions de l'écu en plus grand nombre de parties carrées égales entre elles. Quartiers se dit encore d’un écu écartelé en sautoir; alors le premier quartier est en haut, le second à dextre, le troisième à senestre, le quatrième en bas».