- abrasant: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Administrator переименовал страницу Abrasant в - abrasant без оставления перенаправления) |
м |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | abrasant — фр. — [[- изрыгающий|изрыгающий]] | |
| + | |||
| + | |||
Guivre abrasante (о змее) | Guivre abrasante (о змее) | ||
:— ''возм''. огнедышащий < исп. букв. «палящий» | :— ''возм''. огнедышащий < исп. букв. «палящий» | ||
:— ''возм''. = Hallissante | :— ''возм''. = Hallissante | ||
Термин hallissante встречается в описании змея изрыгающего/заглатывающего фигуру человека (герб рода Висконти): | Термин hallissante встречается в описании змея изрыгающего/заглатывающего фигуру человека (герб рода Висконти): | ||
| − | |||
| − | |||
| − | :*«Ecartelé. Aux I et IV, d’or à l’aigle éployée de sable; aux II et III, d’or à deux bandes de sable; en coeur, un écusson d’argent à la | + | * « Le champ est parti d’argent à la guivre de sinople, hallissante de gueules, qui est Milan, et d’or à trois aigles de sable, posées en pal, couronnées d’or, qui est Empire. Le tout est entouré d’une bordure à caissons disposés dans l’ordre suivant de droite à gauche, et séparés chacun par un vairé plein: 1. vairé; 2. une couronne de nuages; 3. un pinceau (scofetta), entouré de la devise NERITO ET TEMPORE; 4. une colombe brochant sur un soleil et tenant dans ses pattes la devise A BON DROIT; 5. un mors de cheval (?) surmonté de la devise CH VERGES NIT; 6. une branche de laurier et une palme passées en sautoir dans une couronne; 7. une housse de poitrail de cheval. Puis, les caissons se répètent dans le même ordre jusqu’au haut de la hampe. |
| − | + | * D’après Charles Stajessi, cette bannière aurait vraisemblablement appartenu à Maximilien Sforza, fils de Ludovic-le-More, que les Confédérés ont installé sur le trône du duché de Milan en 1512. Ce drapeau a dû faire partie de l’envoi de Peter Falk à son épouse, en 1512.» Et voici ce que nous dit le livre des drapeaux 1648, folio 7 de Pierre Crolot | |
| − | + | * «Ecartelé. Aux I et IV, d’or à l’aigle éployée de sable; aux II et III, d’or à deux bandes de sable; en coeur, un écusson d’argent à la guivre d’azur hallissante de carnation, couronnée d’or (qui est Visconti)» — Louis de Biglia | |
| − | + | ||
| − | + | [[GHHE]] | |
| − | [[Категория:Терминология | + | [[Категория:Терминология французская]] |
Текущая версия на 04:44, 8 июля 2021
abrasant — фр. — изрыгающий
Guivre abrasante (о змее)
- — возм. огнедышащий < исп. букв. «палящий»
- — возм. = Hallissante
Термин hallissante встречается в описании змея изрыгающего/заглатывающего фигуру человека (герб рода Висконти):
- « Le champ est parti d’argent à la guivre de sinople, hallissante de gueules, qui est Milan, et d’or à trois aigles de sable, posées en pal, couronnées d’or, qui est Empire. Le tout est entouré d’une bordure à caissons disposés dans l’ordre suivant de droite à gauche, et séparés chacun par un vairé plein: 1. vairé; 2. une couronne de nuages; 3. un pinceau (scofetta), entouré de la devise NERITO ET TEMPORE; 4. une colombe brochant sur un soleil et tenant dans ses pattes la devise A BON DROIT; 5. un mors de cheval (?) surmonté de la devise CH VERGES NIT; 6. une branche de laurier et une palme passées en sautoir dans une couronne; 7. une housse de poitrail de cheval. Puis, les caissons se répètent dans le même ordre jusqu’au haut de la hampe.
- D’après Charles Stajessi, cette bannière aurait vraisemblablement appartenu à Maximilien Sforza, fils de Ludovic-le-More, que les Confédérés ont installé sur le trône du duché de Milan en 1512. Ce drapeau a dû faire partie de l’envoi de Peter Falk à son épouse, en 1512.» Et voici ce que nous dit le livre des drapeaux 1648, folio 7 de Pierre Crolot
- «Ecartelé. Aux I et IV, d’or à l’aigle éployée de sable; aux II et III, d’or à deux bandes de sable; en coeur, un écusson d’argent à la guivre d’azur hallissante de carnation, couronnée d’or (qui est Visconti)» — Louis de Biglia