- tressure

TRESSURE, or Treschur. The tressure passes round the field in the same shape as the shield. When impaled, it is always to be omitted on the side next the line of impalement. P, 31, f. 9. It is always borne double and flory counterflory as in the royal Arms of Scotland. This is sometimes blazoned the Royal Tressure, or the Tressure of Scotland. P. 2, f. 43 ; P. 31, f. 11 ; P. 35, f. 16. (ELVN)

TRESSURE FLEURE. Same as Tressure. (ELVN)

TRESSURE FLORY COUNTERFLORY, on a bordure. P. 35, f. 16. (ELVN)

TRESSURE COUNTER FLOWERED. Same as Tressure-counter-fiory. (ELVN)

Tressure рус. ???

фр. trecheur

старофр. tressour

англ. tressure

Геральдическая фигура, рассм. некоторвми как диминутив внутренней каймы (orle). Может быть одинарной, двойной – самый распрстранённый вариант, или, говорят и о таком, тройной (single, double, triple), fleury-counterfleury, как в гербе Шотландии (см.), благодаря чему иногда называется «royal tressure». При смыкании гербов должна следвать правилу каёмы и не распространятся на вторую половину, но исключния можно найти. Геральдическая фигура «within a tressure» должна распространяться только внутри этой каймы.

«Three owls within a tressure counterfleurée» – Dr.John BRIDGES, Bp. of Oxford, 1618. Impaled with the arms of the Episcopal See. [From the brass in Marsh Baldon church.]

«Sire Johan CHIDEOK, de goulys a un escouchon de argent a un double tressour de argent» – Roll, temp. ED. II.

«Azure, three mullets, within a double tressure flory and counterflory» – MURRAY, Duke of Atholl.

«Azure, a ship at anchor, her oars in saltire, within a double tressure flory counterflory or» – ST.CLARE, Gloucester.

«Or, a lion rampant sable, in the dexter forepaw a heart gules, within a bordure of the second charged with a double tressure flory counterflory of the first» – BUCHANAN.

«Or, a fesse chequy azure and argent, surmounted by a bend engrailed gules between two lion's heads erased of the last, all within the royal tressure of the fourth» – STUART, Mains, Scotland.

[parc]

Внутренняя кайма (геральд.)

tressure - fleury-counter-fleury

A double tressure ornamented with fleur-de-lis on both sides, the flowers being reversed alternately. In the arms of Scotland, as in nearly all examples, the flower is divided by the border. [Pimbli]

Tressure fleury

A tressure ornamented with fleur-de-lis on one side, with their ends inward. [Pimbli]

tressure

(tresh'-ur) A kind of border or hem, being, in fact, a diminutive of the orle, of which it is one-half its breadth. It passes around the field, following the shape and form of the escutcheon, whatever shape it may be;usually borne double. Being used in the royal arms of Scotland, it is naturally popular in Scottish heraldry. [Pimbli]

Essonier Voir Trescheur 1885 Voir Trescheur 1887 Synonyme de Trêcheur.

Essonnier C'est un double orle qui couvre l'écu dans le sens de la bordure. 1772 Double orle qui couvre l'écu dans le sens de la bordure. C'étoit autrefois une enceinte où l'on plaçoit les chevaux des chevaliers, en attendant qu'ils en eussent besoin pour le tournoi. Il y avoit dans cette enceinte des barres et des traverses pour les séparer les uns des autres. 1798 C'est un double orle qui couvre l'écu dans le sens de la bordure. 1843 Double trescheur. 1899 Orle double, qui garnit l'écu dans le même sens que la bordure, ou plutôt comme le trêcheur. 1901 Double trécheur. Voir Trécheur. [ghhe]

trescheur

узкая внутренняя кайма Редко встречается во франц. геральдике, всегда всвязи с Шотландией. tressure. Rare in Fr. heraldry, and then always with a Scottish connection. /Frenchgloss/

Trescheur Pièce honorable assez semblable à l'orle, mais moins large et moins près des bords de l'écu. Le trescheur peut être fleuronné, contre-fleuronné, double. 1843 Orle rétrécie de moitié ; filet qui fait le tour intérieur de l'écu, à une petite distance des bords. 1864 Figure de blason, rare, représentant une bordure de feuilles. 1885 Est une espèce d'orle qui n'occupe que la moitié de sa largeur; il y en a de simples et de doubles qui parfois sont fleuronnées et contre-fleuronnées. 1905 Pièce honorable assez semblable à l'orle, mais moins large et moins près des bords de l'écu. Le trescheur peut être fleuronné, contre-fleuronné, double.

[ghhe]