- глаз

Око Господне

зрачок

фр. — prunelle

англ. — pupil of the eye

————

глаз, глаза

фр. — yeux (d’animaux/humains); oeil, œil - уст., поэт. око

англ. — eye, eyes

————

с глазами (…) цвета

фр. — oeillé, miraillé, lumière, allumé, animé

————

Значимый элемент гербовых фигур, изображающих живые существа, который нередко служит показателем эмоциональной активности животного. В гербах муниципалитетов Свердловской области часто используется отличная от остального вооружения окраска глаз у изображаемых животных. См т.ж. Вооружение.

Хороший образчик толкования гербовой фигуры, имеющий к самой геральдике отношение весьма отдалённое:

«В искусстве геральдики глаз служит символом бдительности, неусыпно бодрствующего сознания: в гербе Сантейля лицо со множеством глаз выражает духовное богатство рыцаря, для которого геральдика стала искусством справедливого суждения. Подобно глазам Шивы, эти бесчисленные глаза созерцают первичную реальность, и герб представляет собой превосходное изображение универсального Человека, воссозданного в рыцарском Поиске».

————

Использование