- barque: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Замена текста — «''фр''» на «фр») |
м |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
: ———— | : ———— | ||
| − | chaland lighter, barge (mar); v. barque. [ | + | chaland lighter, barge (mar); v. barque. [[FRGL]] |
Barque: «Petit bateau mû à la voile, à la rame ou à moteur». | Barque: «Petit bateau mû à la voile, à la rame ou à moteur». | ||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
* GHHE | * GHHE | ||
* FRGL | * FRGL | ||
| − | + | [[Категория:Терминология английская]] | |
| − | [[Категория:Терминология | + | [[Категория:Терминология французская]] |
Текущая версия на 02:51, 27 августа 2021
- рус. — барк; баркас
- фр. — barque
- англ. — barque
- ————
chaland lighter, barge (mar); v. barque. FRGL
Barque: «Petit bateau mû à la voile, à la rame ou à moteur».
«The word was originally a synonym of barge, and was used for all sorts of small open boats (cp. barque trouvillaise, below), such as the lighter (v. chaland). It is now recognised as a particular form of sailing ship with three masts, the fore and mainmasts square rigged and the mizzenmast rigged fore and aft».
Barque trouvillaise: «a fishing boat from Trouville, Calvados».
[править]
- GHHE
- FRGL