- basilic: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Замена текста — «Геральдика» на «- Геральдика»)
м
 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
:[[- Геральдика]]
+
''рус''. — василиск; кокатрикс
−
:S-36
 
  
−
:''рус''. — василиск; кокатрикс
+
фр. — basilique; basilic (héraldique); coquatrix
−
:''фр''. — basilique; basilic (héraldique); coquatrix
+
 
−
:''англ''.
+
англ. — cockatrice or basilisk — basilica
−
:#— cockatrice or basilisk
+
 
−
:#— basilica
+
————
−
:————
 
−
Basilique: «The beast differs from the griffin in that it has two legs, with the head of a cock. In this way it also differs from the wyvern, which should have the head of a serpent (AS wivere, serpent; v. also guivré and vivre). The basilisk is also said to have an extra head, at the end of its tail. Although the terms are not strictly speaking syn. in Eng. blazon, they are so rare that the minor differences ascribed by heraldic writers are of little importance. In any case, the use of heraldic monsters in Fr. blazon is even less in evidence than in Eng. The animal is said to be produced from an egg laid by a cockerel and incubated by a toad».
 
  
 
Basilic: «Grand lézard à crête dorsale voisin de l’iguane».
 
Basilic: «Grand lézard à crête dorsale voisin de l’iguane».
Строка 15: Строка 12:
 
*1901 Serpent fabuleux, ou jeune coq, ou mélange des deux. En Angleterre, on donne encore le nom de Coquatrix au basilic héraldique représenté sous la forme d’un dragon ailé, ayant la tête d’un coq».
 
*1901 Serpent fabuleux, ou jeune coq, ou mélange des deux. En Angleterre, on donne encore le nom de Coquatrix au basilic héraldique représenté sous la forme d’un dragon ailé, ayant la tête d’un coq».
 
*1905 г. — «Reptiles sauriens comprenant l’iguane. Plante à fleurs blanches ou rosées».
 
*1905 г. — «Reptiles sauriens comprenant l’iguane. Plante à fleurs blanches ou rosées».
−
Basilic héraldique: «Reptile fabuleux à tête de coq, la queue en volutes, auquel était attribué le pouvoir de tuer par son seul regard».
+
Basilic héraldique: «Reptile fabuleux à tête de coq, la queue en volutes, auquel était attribué le pouvoir de tuer par son seul regard». [[GHHE]]
  
−
Coquatrix:
+
[[FRGL]]
−
*1901 г. — «Basilic héraldique représenté sous la forme d’un dragon ailé, ayant la tête d’un coq».
+
[[Категория:Терминология французская]]
−
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Литература</font></div>==
 
−
*[[GHHE]]
 
−
*[[FRGL]]
 
−
[[Категория:Терминология иноязычная]]
 

Текущая версия на 06:30, 28 августа 2021

рус. — василиск; кокатрикс

фр. — basilique; basilic (héraldique); coquatrix

англ. — cockatrice or basilisk — basilica

————

Basilic: «Grand lézard à crête dorsale voisin de l’iguane».

  • 1864 г. — «Reptile chimérique que l’on emploie quelquefois comme figure d’armoirie. Il a la forme d’un lézard, et est souvent ailé».
  • 1887 г. — « г. — „Dragon à tête de coq“.
  • 1901 Serpent fabuleux, ou jeune coq, ou mélange des deux. En Angleterre, on donne encore le nom de Coquatrix au basilic héraldique représenté sous la forme d’un dragon ailé, ayant la tête d’un coq».
  • 1905 г. — «Reptiles sauriens comprenant l’iguane. Plante à fleurs blanches ou rosées».

Basilic héraldique: «Reptile fabuleux à tête de coq, la queue en volutes, auquel était attribué le pouvoir de tuer par son seul regard». GHHE

FRGL

Источник — https://studiosyndrome.ru/index.php?title=-_basilic&oldid=94338