- bâillonné: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Замена текста — «''франц''.» на «фр.») |
м |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | ''рус''. — «с заткнутым ртом» | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | фр. — bâillonné | |
| − | + | ———— | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Bâillonné: | Bâillonné: | ||
| Строка 25: | Строка 14: | ||
* 1899 г. — «Se dit des lions, ours, chiens ou autres animaux représentés avec un bâton entre les dents». | * 1899 г. — «Se dit des lions, ours, chiens ou autres animaux représentés avec un bâton entre les dents». | ||
* 1901 г. — «Se dit des animaux qui ont un bâton entre les dents». | * 1901 г. — «Se dit des animaux qui ont un bâton entre les dents». | ||
| − | * 1905 г. — «Se dit des animaux figurés ayant entre les dents un bâton d’un autre émail que le corps». | + | * 1905 г. — «Se dit des animaux figurés ayant entre les dents un bâton d’un autre émail que le corps». GHHE |
| − | + | [[Категория:Терминология французская]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [[Категория:Терминология | ||
Текущая версия на 06:38, 28 августа 2021
рус. — «с заткнутым ртом»
фр. — bâillonné
————
Bâillonné:
- 1772 г. — «Il se dit des animaux qui ont un bâton entre les dents, comme les lions, les ours, les chiens, etc.».
- 1780 г. — «Se dit des animaux qui ont un bâton entre les dents, comme les lions, les ours, les chiens et les cochons».
- 1843 г. — «Qui a un bâton dans la gueule. 1864 Se dit des animaux qui ont un bâton entre les dents comme les lions, les chiens etc.».
- 1885 г. — «Indique que les animaux, lions, ours, chiens, etc…, ont un bâton entre les dents».
- 1887 г. — «Indique que les animaux ainsi désignés tiennent un bâton entre leurs dents».
- 1899 г. — «Se dit des lions, ours, chiens ou autres animaux représentés avec un bâton entre les dents».
- 1901 г. — «Se dit des animaux qui ont un bâton entre les dents».
- 1905 г. — «Se dit des animaux figurés ayant entre les dents un bâton d’un autre émail que le corps». GHHE