- aiguillonné: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" align="center" |- | valign="top" align="left" | ===<div style="font-size:70%"><font color="#FFFFFF">О...»)
 
м (Содержимое страницы заменено на «Aiguillonné: 1905 г. — «Pour indiquer l'émail de l’aiguillon langué)». — GHHE Категория:Терминол...»)
 
(не показано 7 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" align="center"
+
Aiguillonné: 1905 г. — «Pour indiquer l'émail de l’aiguillon langué)». — [[GHHE]]
−
|-
+
[[Категория:Терминология французская]]
−
| valign="top" align="left" |
 
−
===<div style="font-size:70%"><font color="#FFFFFF">Описание</font></div>===<!-- Этимология, синонимы, варианты -->
 
−
:язык; ~ человека
 
−
::''франц''. — langue; ~ humaine
 
−
:————
 
−
:с языком иного цвета
 
−
::''франц''. — lampassé; langué (<small>редк.</small>); aiguillonné
 
−
::''англ''. — langued
 
−
:—————————<!-- Дефиниция --> <!-- Описание -->
 
−
1. Самостоятельная фигура
 
−
 
 
−
2. Значимый элемент одушевлённой гербовой фигуры. См.тж. вооружение.
 
−
 
 
−
Язык, высунутый из отверстой пасти или клюва, непременный признак хищных животных и птиц в их обыкновенном положении. Указывает на «право голоса»?
 
−
 
 
−
Описываются:
 
−
:выделение языка цветом фр.: langué;
 
−
:рус.: с (…) языком; рычащий; ревущий; клекочущий.
 
−
:отсутствие языка рус.: без языка; с вырванным языком,
 
−
:молчащий; безмолвствующий; безмолвный; немой.
 
−
Значимый элемент гербовых фигур, представляющих живые существа. В обычном случае язык изображается высунутым у всякого хищного или активного животного и имеет совпадающую с ним окраску. Всякое отступление от этого (отсутствие языка или иная, чем у самого животного, окраска) требует упоминания в геральдическом описании. Поскольку атрибуты гербовых фигур не подпадают под действие основного правила геральдики, то возможно, например, наличие золотого языка у серебряных животных, как это можно видеть в гербах Дружининского городского поселения, МО рабочий поселок Атиг (кони) и в гербе Ницинского сельского поселения (бобры). Особняком стоит «золотой с таковым же языком и червлёными глазами пастью и когтями идущий медведь» в гербе Слободо-Туринского муниципального района, в котором описания требует не отличие, а тождественность окраски фигуры и ее атрибута.
 
−
 
 
−
Упоминание цвета языка, совпадающего по цвету с фигурой
 
−
*«В пересеченном лазоревом и зеленом поле золотой с таковым же языком и червлеными глазами пастью и когтями идущий медведь, сопровождаемый в оконечности двумя серебряными бердышами накрест». — [[Слободо-Туринский муниципальный район]]
 
−
*«В червленом поле вверху- золотой тигель с червленым расплавом в нем, из которого выходит золотая фигура в виде лилии, вместо среднего лепестка имеющая пламя; внизу — острие, сложенное из 15 золотых беличьих шкурок (1,2,3,4,5); по сторонам — сообращенные в стропило леопардовые львы того же металла с зелеными глазами и пастями, и с золотыми языками, уши которых внутри также зелёные». — [[Красноуральск, городской округ]]
 
−
Только язык
 
−
*«В рассечённом зеленом и червленом поле, золотой с червлёным языком бегущий соболь, несущий на спине золотое кольцо, охваченное вверху тройным пламенем того же металла и заполненное справа — лазурью; слева — черным цветом». — [[Первоуральск, городской округ]]
 
−
*«В пониженно-пересеченном зеленом и золотом поле вверху — серебряные рудокопная шахта (в виде колодезного сруба с воротом о двух рукоятках) и плавильная печь с червленым (красным) огнем внутри, внизу — повышенный лазоревый (синий, голубой) волнистый пояс, окаймленный и продольно тонко разделенный серебром. Щитодержатели — золотые, с червлеными языками, медведь и соболь, имеющие ошейники из черно-золотого беличьего меха (в два ряда) и стоящие на подножии в виде золотой ленты, посредине которой серебряная друза из пяти кристаллов». — [[Екатеринбург, МО город]]
 
−
Язык и другие элементы фигуры
 
−
*«В серебряном поле черный восстающий соболь с золотыми когтями, глазами и языком, держащий в передних лапах лазоревую стрелу острием вниз и сопровождаемый справа и внизу червленой литерой „В“». — [[Верхотурский, городской округ]]
 
−
 
 
−
*«В зеленом щите с главою между тремя золотыми деревьями идущий серебряный медведь с червлеными глазами и языком. В золотой главе щита — возникающий черный Императорский орел». — [[Хелмская губерния]]
 
−
| width="200px" valign="top" align="left" bgcolor="#F8F8FF" |
 
−
<!-- Иллюстрация -->==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Смотри:</font></div>==<!-- Смотри — раздел, к которому относится статья -->
 
−
• [[Геральдика]]
 
−
 
 
−
• [[- Вооружение| Вооружение]]
 
−
 
 
−
• [[Язык| Язык в символике]]<!-- Фигура в гербах-->
 
−
----<!-- Смотри — основные ссылки уровня --><font color="#669999">Смотри также:</font>
 
−
 
 
−
• [[- Язык колокола| Язык колокола]]
 
−
 
 
−
•  Язык пламени
 
−
|}
 
−
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Ad notanda</font></div>==
 
−
Langue humaine:
 
−
*1901 г. — «Langue humaine».
 
−
Lampassé:
 
−
*«The term comes from veterinary surgery, and describes the swelling of the tongue which occasionally occurs in horses.
 
−
It derives from OF lamper, to guzzle. Eng. has adapted the word for the disease to lampers».
 
−
*1694 г. — «(Lampas) — adj. Terme de blason. On dit lyon lampassé de sinoples; pour dire, un lyon dont la langue sort, & qui est de couleur verte, qu’on appelle sinoples en blason».
 
−
*1772 г. — «Se dit de la langue des lions et des autres animaux».
 
−
*1780 г. — «Se dit de la langue des lions et autres animaux»@.
 
−
*1798 г. — «On dit lion lampassé de gueules, pour dire, un lion représenté avec la langue qui sort».
 
−
*1843 г. — «Se dit d’un quadrupède dont la langue est d’un émail différent de la tête».
 
−
*1864 г. — «Se dit de la langue des animaux quand elle sort de la gueule».
 
−
*1872 г. — «Se dit de tout animal tirant la langue»@.
 
−
*1885 г. — «On nomme ainsi le lion ou autre animal qui laisse voir sa langue».
 
−
*1887 г. — «Indique l'émail de la langue des animaux sauvages et principalement du lion»".
 
−
*1899 г. — «Un lion, ou tout autre animal dont la langue est d’un autre émail que celui du corps, doit être dit lampassé en blasonnant; s’il s’agit d’un oiseau il est préférable de le dire langué. 1901 Attribut du lion ou de tout autre quadrupède qui montre la langue».
 
−
*1904 г. — «Se dit de la langue des animaux».
 
−
*1905 г. — «Se dit de tout quadrupède dont la langue est d’un autre émail que le corps. On dit langué quand il s’agit d’oiseaux».
 
−
Langué:
 
−
*1780 г. — «Se dit de la langue des aigles».
 
−
*1798 г. — «Il se dit des oiseaux, aigles, etc. dont la langue sort, et est d’un autre émail que le corps de l’animal».
 
−
*1843 г. — «S’applique aux oiseaux dans le même sens que lampassé aux quadrupèdes».
 
−
*1864 г. — «Se dit de la langue des oiseaux quand elle est apparente».
 
−
*1885 г. — «S’applique aux oiseaux dans le même sens que lampassé aux animaux».
 
−
*1887 г. — «Se dit de l'émail de la langue des oiseaux et des animaux domestiques».
 
−
*1899 г. — «Même signification que lampassé, doit être employé de préférence quand il s’agit des oiseaux mais, cette règle n’est pas absolue».
 
−
*1901 г. — «Attribut de tout oiseau dont on voit la langue d'émail spécial».
 
−
Aiguillonné:
 
−
*1905 г. — «Pour indiquer l'émail de l’aiguillon langué)».
 
−
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Библиография</font></div>==
 
−
:— [[GHHE]]
 
−
:— [[FRGL]]
 
−
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Примечания и комментарии</font></div>==
 
−
<small><references /></small>
 
−
[[Категория:Терминология иноязычная]]
 

Текущая версия на 12:02, 30 августа 2021

Aiguillonné: 1905 г. — «Pour indiquer l'émail de l’aiguillon langué)». — GHHE

Источник — https://studiosyndrome.ru/index.php?title=-_aiguillonné&oldid=98891