- triolet: различия между версиями

Текущая версия на 11:20, 8 июля 2021

Triolet: Trèfles ou Fleurs de trèfles.

1679 (Triollet) Ou tierce feuille, aucuns ayant queuë (qui vulgairement est dit trefles, & par aucuns ainsi nommez en blason d’armes) autres non. Il s’en void aussi de percees par le milieu, & s’en trouve de toutes ces sortes en armoiries. [ghhe]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-№ 483, 369
+Triolet: Trèfles ou Fleurs de trèfles.
-четырехлистник № 370
+(Triollet) Ou tierce feuille, aucuns ayant queuë (qui vulgairement est dit trefles, & par aucuns ainsi nommez en blason d’armes) autres non. Il s’en void aussi de percees par le milieu, & s’en trouve de toutes ces sortes en armoiries. [ghhe]
+[[Категория:Терминология французская]]
-пяти — № 371, 376.
-<nowiki>:</nowiki> trefoil
-(tree'-foil) A charge representing the three-leaved clover. Like the rose, it is generally, though not always, borne without a stalk.
-[Pimbli]
-<nowiki>:</nowiki> tresfle
-клеверолистный, трехлистный (старофранц). trefoil (OF). /Frenchgloss/
-trèfle trefoil.
-клеверолистный, трилистный см. четырехлистник
-v. quatrefeuille.
-[FRENCHGLOSSAR]
-Triollet
-Voir Triloet.
-Voir Triloet.
-Triolet
-Trèfles ou Fleurs de trèfles.
-(Triollet) Ou tierce feuille, aucuns ayant queuë (qui vulgairement est dit trefles, & par aucuns ainsi nommez en blason d’armes) autres non. Il s’en void aussi de percees par le milieu, & s’en trouve de toutes ces sortes en armoiries.
-[ghhe]
-Trèfle
-Ce meuble est une tiercefeuille dont la partie basse porte une petite queue légèrement recourbée; le trèfle ne paraît jamais lié en bouquet, ni en gerbe dans un écu.
-C’est la figure du treffle posé sur un écu aux extrémités d’une croix. On dit une croix trefflée, et cantonnée de treffles. On représente le treffle dans les armoiries avec une queue, sans toutesfois l’exprimer. 1780 C’est une espèce d’herbe à trois feuilles jointes ensemble par une petite queue. 1843 Herbe à trois feuilles, dont la forme héraldique est semblable à celle qu’elle a dans les jeux de cartes. 1864 Plantes dont la feuille est trilobée. 1872 Feuille à trois folioles, avec tige ondoyante. 1885 Ils ont toujours une tige. 1887 Feuille à trois parties arrondies, munie d’une tige. Lorsque le trèfle est privé de cette tige, il faut l’indiquer. 1899 Ce meuble est une tiercefeuille dont la partie basse porte une petite queue légèrement recourbée; le trèfle ne paraît jamais lié en bouquet, ni en gerbe dans un écu. 1901 Feuille à trois folioles, munie d’une tige courte. 1905 Meuble d’armoiries qui représente une feuille de la plante du même nom, ayant une petite queue ondoyante, ce qui l distingue de la tiercefeuille laquelle n’en a point.
-Tranine
-Trèfle.
-Treffle
-Voir Trèfle.
-Voir Trèfle.
-[ghhe]
-Guérittot
-Trèfle.
-[ghhe]
-<nowiki>:</nowiki> tiercefeuille
-Трилистник; во франц. чаще встречается термин — trefle. П. считает, что эти два франц. термина отличаются тем, что tiercefeuille не имеет стебля и черешка. см.четырехлистник.
-trefoil; more often in French, trefle. Acc. to P, the tiercefeuille differs from the trefle in that it is not slipped. v. quatrefeuille. /Frenchgloss/
-Tiercefeuille
-Figure employée dans l’ornementation, représentant une feuille à trois pétales et sans queue. La tiercefeuille est une figure héraldique semblable au trèfle, mais qui n’a point de queue, l’espace compris entre les feuilles s’appelle refente.
-Figure dont on charge les écus des armoiries; elle a une queue par laquelle elle est distinguée des trèfles qui n’en ont point. 1798 Qui se dit d’un trèfle avec une queue. 1843 Fleur à trois fleurons, qui diffèrent du trèfle par l’absence de queue. 1864 Feuille de trèfle à trois lobes. 1872 Fleur à trois feuilles pointues. 1885 Trèfles sans queue. On nomme refentes l’espace compris entre les feuilles. 1887 Fleur à trois feuilles pointues. 1899 Ce meuble est semblable au trèfle quant à la disposition des feuilles, mais il est toujours figuré sans queue. 1901 Fleur, sans queue, à trois feuilles pointues. 1905 Figure employée dans l’ornementation, représentant une feuille à trois pétales et sans queue. La tiercefeuille est une figure héraldique semblable au trèfle, mais qui n’a point de queue, l’espace compris entre les feuilles s’appelle refente.
-[ghhe]
-Tierce-feuille
-Voir Tiercefeuille.
-Voir Tiercefeuille.
-[ghhe]
-Гербовая фигура из числа растительных символов, равно соотносимая и с клевером, и с заячьей капустой. В гербе Ачитского городского округа «пятью золотыми трилистниками», соотносимыми с клевером и помещёнными по сторонам от вилообразного креста, символизируется сельскохозяйственный характер района и обилие в нём медоносных трав. В гербе Кузнецовского сельского поселения сельскохозяйственный характер территории символизируется «четырьмя трилистниками, сообращёнными стеблями».
-<nowiki>----</nowiki>
-[[Категория:Терминология иноязычная]]

- triolet: различия между версиями

Текущая версия на 11:20, 8 июля 2021

Навигация

Поиск