- proboscide: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{| class="FCK__ShowTableBorders" width="100%" cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" align="center" |- | valign="top" align="left" | ::''рус''. — хоб...») |
м |
||
| (не показано 7 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | proboscide — фр. — [[- хобот|хобот]] | |
| − | + | ||
| − | + | ———— | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Proboscide: | Proboscide: | ||
| − | *«Sur l'écu c’est une trompe d'éléphant. Elle est représentée généralement levée. Sur le cimier, elle est remplacée par des cornes de boeuf ou de buffles dont les sommets ont été coupés, ce qui leur donne l’apparence de proboscides d'éléphant». | + | |
| − | *1679 г. — «Trompe d'éléphant». | + | * «Sur l'écu c’est une trompe d'éléphant. Elle est représentée généralement levée. Sur le cimier, elle est remplacée par des cornes de boeuf ou de buffles dont les sommets ont été coupés, ce qui leur donne l’apparence de proboscides d'éléphant». |
| − | *1780 г. — «C’est ainsi que dans le blason on appelle les trompes d'éléphant». | + | * 1679 г. — «Trompe d'éléphant». |
| − | *1798 г. — «C’est le nom que les Anciens donnoient à la trompe de l'éléphant. On ne le lui a conservé que dans les Traités de l’Histoire Naturelle, et dans le Blason». | + | * 1780 г. — «C’est ainsi que dans le blason on appelle les trompes d'éléphant». |
| − | *1843 г. — «Trompe d'éléphant». | + | * 1798 г. — «C’est le nom que les Anciens donnoient à la trompe de l'éléphant. On ne le lui a conservé que dans les Traités de l’Histoire Naturelle, et dans le Blason». |
| − | *1872 г. — «Trompe de l'éléphant». | + | * 1843 г. — «Trompe d'éléphant». |
| − | *1885 г. — «Trompes d'éléphant». | + | * 1872 г. — «Trompe de l'éléphant». |
| − | *1887 г. — «On porte fréquemment en cimier (et quelquefois dans l'écu des armes) des cornes de boeuf ou de buffle dont le sommet a été coupé, en même temps que l’ouverture, produite par cette section, a été considérablement élargie, ce qui leur donne l’apparence de proboscides d'éléphant. Pour cette raison nous avons conservé la désignation de proboscides dans la description des armoiries. Il est bien entendu, toutefois, que ces prétendues proboscides ont la signification réelle de cornes, en ce qui appert de l'étude des sceaux du moyen-âge, où l’on trouve ces cornes dans le cimier des familles qui portent actuellement des proboscides. Quand on dit: deux proboscides, d’or et de gueules, ou de deux autres émaux quelconques, cela signifie que la corne dextre est d’or et la senestre de gueules. Coupées alternativement d’or et de gueules, indique que la corne dextre est coupée d’or sur gueules, et la corne senestre de gueules sur or. Les cornes étaient souvent ornées de plumes, etc., ou passées dans un anneau assez large d’un émail qui différait de celui de la corne. Dans les dessins et peintures ces anneaux se présentent sous une forme plate, ce qui est la cause que dans les descriptions on parle de proboscides chargées d’une fasce». | + | * 1885 г. — «Trompes d'éléphant». |
| − | *1899 г. — «Trompe d'éléphant que l’on rencontre souvent dans les armoiries allemandes soit comme meuble de l'écu, soit en cimier comme ornement extérieur». | + | * 1887 г. — «On porte fréquemment en cimier (et quelquefois dans l'écu des armes) des cornes de boeuf ou de buffle dont le sommet a été coupé, en même temps que l’ouverture, produite par cette section, a été considérablement élargie, ce qui leur donne l’apparence de proboscides d'éléphant. Pour cette raison nous avons conservé la désignation de proboscides dans la description des armoiries. Il est bien entendu, toutefois, que ces prétendues proboscides ont la signification réelle de cornes, en ce qui appert de l'étude des sceaux du moyen-âge, où l’on trouve ces cornes dans le cimier des familles qui portent actuellement des proboscides. Quand on dit: deux proboscides, d’or et de gueules, ou de deux autres émaux quelconques, cela signifie que la corne dextre est d’or et la senestre de gueules. Coupées alternativement d’or et de gueules, indique que la corne dextre est coupée d’or sur gueules, et la corne senestre de gueules sur or. Les cornes étaient souvent ornées de plumes, etc., ou passées dans un anneau assez large d’un émail qui différait de celui de la corne. Dans les dessins et peintures ces anneaux se présentent sous une forme plate, ce qui est la cause que dans les descriptions on parle de proboscides chargées d’une fasce». |
| − | *1901 г. — «Trompe d'éléphant. C’est un symbole purement germanique». | + | * 1899 г. — «Trompe d'éléphant que l’on rencontre souvent dans les armoiries allemandes soit comme meuble de l'écu, soit en cimier comme ornement extérieur». |
| − | *1905 г. — "Nom héraldique de la trompe d'éléphant. | + | * 1901 г. — «Trompe d'éléphant. C’est un symbole purement germanique». |
| − | + | * 1905 г. — "Nom héraldique de la trompe d'éléphant. | |
| − | *[[GHHE]] | + | |
| − | [[Категория:Терминология | + | * [[GHHE]] |
| + | |||
| + | [[Категория:Терминология французская]] | ||
Текущая версия на 17:39, 8 июля 2021
proboscide — фр. — хобот
————
Proboscide:
- «Sur l'écu c’est une trompe d'éléphant. Elle est représentée généralement levée. Sur le cimier, elle est remplacée par des cornes de boeuf ou de buffles dont les sommets ont été coupés, ce qui leur donne l’apparence de proboscides d'éléphant».
- 1679 г. — «Trompe d'éléphant».
- 1780 г. — «C’est ainsi que dans le blason on appelle les trompes d'éléphant».
- 1798 г. — «C’est le nom que les Anciens donnoient à la trompe de l'éléphant. On ne le lui a conservé que dans les Traités de l’Histoire Naturelle, et dans le Blason».
- 1843 г. — «Trompe d'éléphant».
- 1872 г. — «Trompe de l'éléphant».
- 1885 г. — «Trompes d'éléphant».
- 1887 г. — «On porte fréquemment en cimier (et quelquefois dans l'écu des armes) des cornes de boeuf ou de buffle dont le sommet a été coupé, en même temps que l’ouverture, produite par cette section, a été considérablement élargie, ce qui leur donne l’apparence de proboscides d'éléphant. Pour cette raison nous avons conservé la désignation de proboscides dans la description des armoiries. Il est bien entendu, toutefois, que ces prétendues proboscides ont la signification réelle de cornes, en ce qui appert de l'étude des sceaux du moyen-âge, où l’on trouve ces cornes dans le cimier des familles qui portent actuellement des proboscides. Quand on dit: deux proboscides, d’or et de gueules, ou de deux autres émaux quelconques, cela signifie que la corne dextre est d’or et la senestre de gueules. Coupées alternativement d’or et de gueules, indique que la corne dextre est coupée d’or sur gueules, et la corne senestre de gueules sur or. Les cornes étaient souvent ornées de plumes, etc., ou passées dans un anneau assez large d’un émail qui différait de celui de la corne. Dans les dessins et peintures ces anneaux se présentent sous une forme plate, ce qui est la cause que dans les descriptions on parle de proboscides chargées d’une fasce».
- 1899 г. — «Trompe d'éléphant que l’on rencontre souvent dans les armoiries allemandes soit comme meuble de l'écu, soit en cimier comme ornement extérieur».
- 1901 г. — «Trompe d'éléphant. C’est un symbole purement germanique».
- 1905 г. — "Nom héraldique de la trompe d'éléphant.