- лодка: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Замена текста — «Арапов» на «* Арапов»)
м
 
(не показано 7 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
Bachot Petite barque.
+
лодка
  
[ghhe]
+
фр. — [[- nacelle|nacelle]]
:''рус''. — лодка
 
:''фр''. — nacelle
 
:''англ''. — skiff, dinghy
 
:————
 
  
::— шлюпка ''фр''. [[chaloupe]]
+
англ. skiff, dinghy
canot rowing boat (mar). [FRENCHGLOSSAR]
 
  
Canot Embarcation non-pontée mue à la rame, à la voile ou au moteur.
+
————
  
[ghhe]
+
шлюпка — фр. [[- chaloupe]]
  
esquif skiff (mar). [FRENCHGLOSSAR]
+
[[- bachot|bachot]]  
  
Esquif Petite embarcation légère.
+
[[- canot|canot]] - rowing boat
  
[ghhe]
+
[[- esquif|esquif]] - [[- skiff|skiff]]
  
Embarcation Tout bateau de petite taille.
+
[[- embarcation|embarcation]]
  
[ghhe]
+
[[- flobard|flobard]] - [[- hulk|hulk]]
 
+
:
flobard hulk, of a ship (mar). [FRENCHGLOSSAR]
 
 
 
Nacelle:
 
*1887 г. — «Petite barque qui, dans les armoiries polonaises, a une forme particulière. Le fond est plat et la proue et la poupe se relèvent en pointe aiguë».
 
*1901 г. — «Petite barque représentée avec deux rames, qu’on voit quelquefois dans les écus des familles de Flandre et de Hollande».
 
:————
 
 
 
::— [[Лион]] — «В 1-ой части полумесяц рогами вверх, под ним шестиконечная звезда, во 2-ой части рука из облаков держит длинный крест, в 3-ей — негр с бурелетом на голове и веслом в руке плывет в лодке, в 4-ой — стоящий на задних лапах лев, вправо».
 
::— [[Лобанов]] — «В голубом щите на серебряной реке плывущая золотая лодка. На носу и на корме по золотой львиной голове. В лодке серебряный столб с золотой башенной короной с тремя зубцами и красными швами».
 
::— [[Виноградский]] — «В червленом щите серебряный пояс, обременённый черною лодкою, с червлеными веслами, за которым скошено накрест положены два золотых копья».
 
::— [[Политковский]] — «Щит разделен горизонтально на две части, из коих в верхней, на двое в правом голубом поле, изображена серебреная пятиугольная звезда. В левом серебреном поле выходящая из облака рука в латах, держит три стрелы, остроконечиями обращенными вниз к красному сердцу. В нижней части в золотом поле видна по реке плывущая лодка с распущенным парусом, прикрепленным к корме, на которой изображен золотый крест».
 
::— [[Миддендорф Александр]] — «Щит золотого поля имеет горизонтальную полосу голубого цвета. На ней в ряд три серебряные пчелы. Вверху в ряд три зеленых дубовых ветки с красными желудями на каждой вверху, внизу красная лодка».
 
::— [[Гладков Иосиф]] — «Щит разделен на две половины. В верхней половине, в голубом поле, вверху изображен орден Святого Победоносца Георгия, внизу лодка, на коей поднят флаг с изображением Российского Герба. В нижней половине, в красном поле луна, на коей поставлен крест и на оной же луне положены крестообразно два бунчука».
 
::— [[Череповец]] — «На щите, разделенном железными шляпочками, серебряными и черными, червленый пояс, обремененный золотой с рулем и веслом лодкою».
 
::— [[Луцк]] — «В червленом поле серебряная стоящая на таковой же лодке между двумя серебряными башнями с червлеными швами дева, украшенная серебряною о четырех зубцах короною и держащая в руках два серебряных венка».
 
::— [[Чиназ]] — «В лазуревом щите серебряный волнообразный пояс, обремененный черной лодкой и сопровождаемый двумя золотыми верблюжьими головами с червлеными глазами и уздами».
 
::— [[Пучеж]] — «В золотом щите лазуревый волнообразный пояс, сопровождаемый вверху тремя золотыми колосьями, и внизу таковой же лодкой с тремя таковыми же веслами».
 
::— [[Вышний Волочек]] — «В серебряном щите на лазурной волнообразной оконечности червленая лодка. В горностаевой главе щита золотая Императорская корона».
 
::— [[Обвинск]] — «В лазурном щите серебряный волнообразный пояс, обремененный черною лодкой».
 
::— [[Аллер]] — «Щит разделен на четыре части, по середине коего представлена горизонтально красного цвета полоса с саблею, острием в левую сторону обращенная. В первой части в зеленом поле золотой крест, во второй, в серебряном закрытая книга и между ними почтовый рожок. В третьей, в золотом поле растущий виноград, а в четвертой в голубом, плывущий по воде челнок».
 
::— [[* Арапов]] — «Щит разделен горизонтально на две части, из коих в верхней, в правом голубом поле изображена серебреная Луна, в низу оной шестиугольная золотая Звезда; а в левом красном поле выходящая из облак Рука держит длинный золотой Крест, в нижней части в серебреном поле Арап в Ладье плывущий по Реке в правую сторону».
 
::— [[Корнильев]] — «Щит поделен горизонтально. Низ еще раз вертикально. В верхнем золотом поле кедр с корнями натурального цвета. Во второй нижней в красном поле черный равноконечный трелистный крест. В третьей нижней голубой части якорь, лежащий на лодке (ладье)».
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Литература</font></div>==
 
*[[GHHE]]
 
*[[FRGL]]
 
 
[[Категория:Терминология русская]]
 
[[Категория:Терминология русская]]

Текущая версия на 13:32, 11 июля 2021

лодка

фр. — nacelle

англ. — skiff, dinghy

————

шлюпка — фр. - chaloupe

bachot

canot - rowing boat

esquif - skiff

embarcation

flobard - hulk