- renversé: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м |
м |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[- Обращённый]] | + | [[- обращённый|- Обращённый]] |
| − | |||
| − | + | ''рус'' — опрокинутый; обращеный вниз | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | фр. — renversé; versé; decours | |
| − | + | англ. — reversed | |
| − | — | + | |
| + | ''нем''. — gestürzt | ||
| + | |||
| + | ''лат''. — iversus; pronus | ||
| + | |||
| + | ''эсп''. — renttersita | ||
| + | |||
| + | ———— | ||
| + | |||
| + | — ??? — ''нем''. [[- gestürzter]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Renversé: | Renversé: | ||
*1772 г. — «Est une piece placée le haut en bas, ou dans une situation contraire à celle qu’elle a naturellement; ainsi un chevron renversé, est celui dont la pointe est en en-bas. On le dit aussi des animaux qui sont représentés dans l'écu portés sur le dos». | *1772 г. — «Est une piece placée le haut en bas, ou dans une situation contraire à celle qu’elle a naturellement; ainsi un chevron renversé, est celui dont la pointe est en en-bas. On le dit aussi des animaux qui sont représentés dans l'écu portés sur le dos». | ||
| Строка 33: | Строка 25: | ||
*1901 г. — «Position du chevron dont les branches et la pointe se dirigent vers le bas de l'écu. C’est aussi celle d’un écusson placé à contre-sens». | *1901 г. — «Position du chevron dont les branches et la pointe se dirigent vers le bas de l'écu. C’est aussi celle d’un écusson placé à contre-sens». | ||
*1904 г. — «Chevron dont le sommet est en bas». | *1904 г. — «Chevron dont le sommet est en bas». | ||
| − | + | ||
| − | |||
| − | |||
*[[GHHE]] | *[[GHHE]] | ||
*[[FRGL]] | *[[FRGL]] | ||
| − | [[Категория:Терминология | + | [[Категория:Терминология французская]] |
Текущая версия на 14:47, 29 августа 2021
рус — опрокинутый; обращеный вниз
фр. — renversé; versé; decours
англ. — reversed
нем. — gestürzt
лат. — iversus; pronus
эсп. — renttersita
————
— ??? — нем. - gestürzter
Renversé:
- 1772 г. — «Est une piece placée le haut en bas, ou dans une situation contraire à celle qu’elle a naturellement; ainsi un chevron renversé, est celui dont la pointe est en en-bas. On le dit aussi des animaux qui sont représentés dans l'écu portés sur le dos».
- 1843 г. — «S’applique à toutes les pièces dont l’assiette est telle qu’elles apparaissent sens dessus dessous».
- 1885 г. — «Se dit de toute figure dans une position contraire à celle qu’elle occupe ordinairement».
- 1887 г. — «Se dit des figures dont la partie, qui devrait se trouver en haut, est dirigée en bas. Les étoiles et les molettes à cinq rais sont renversés lorsque deux des rais se trouvent en haut. Pour les croissants, dont les cornes sont dirigées vers le bas de l'écu, on se sert du terme versé».
- 1899 г. — «Se dit de toute pièce ou meuble paraissant dans une position autre que l’ordinaire, ou à contresens du naturel».
- 1901 г. — «Position du chevron dont les branches et la pointe se dirigent vers le bas de l'écu. C’est aussi celle d’un écusson placé à contre-sens».
- 1904 г. — «Chevron dont le sommet est en bas».