- châtelennie: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Замена текста — «Геральдика» на «- Геральдика»)
м (Administrator переименовал страницу Châtelennie в - châtelennie без оставления перенаправления)
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
{| class="FCK__ShowTableBorders" width="100%" cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" align="center"
+
кастелян Châtelennie Seigneurie et juridiction d’un seigneur châtelain.[ghhe]
−
|-
 
−
| valign="top" align="left" |
 
−
:[[- Человек в гербах|Человек в гербах]]
 
−
 
 
−
::''рус''. — человек
 
−
::''франц''. — homme
 
−
:————
 
−
 
 
−
::''рус''. — атлет
 
−
::''франц''. — athlète
 
−
:————
 
−
 
 
−
::— Наполеон — ''фр''. [[Napoléon]]
 
−
::— коса — ''фр''. [[natte]]
 
−
::— образ; фигура (нпр. святого) — ''фр''. [[image]]; ''англ''. us. figure, of eg. a saint
 
−
::— бессмертник — ''фр''. [[immortelle]]
 
−
::— печатник — ''фр''. [[imprimeur]]; ''англ''. printer
 
−
::— индиец (возм. индеец) — ''фр''. [[indien]]
 
−
::— друид — ''франц''. [[druide]]
 
−
::— диакон — ''франц''. [[diacre]]; ''англ''. deacon
 
−
::— ребро — ''фр''. [[côte humaine]]
 
−
::— кюре — ''фр''. [[curé]]
 
−
::— служка-певчий — ''фр''. [[clergeon]]
 
−
::— головной убор, причёска ? — ''фр''. [[capuche]]
 
−
::— капуцин — ''фр''. [[capucin]]
 
−
::— чесальщик — ''фр''. [[cardeur]]
 
−
::— кармелит — ''фр''. [[carme]]
 
−
::— каролинги — ''фр''. [[carolingien]]
 
−
::— лесоруб — ''франц''. [[bûcheron]]
 
−
::— капитан ? — ''фр''. [[captal]]
 
−
::— артиллерист — ''фр''. [[canonnier]]
 
−
::— рот — ''франц''. [[bouche]]; ''англ''. mouth
 
−
::— шут — ''франц''. [[bouffon]]
 
−
::— булочник; пекарь — ''франц''. [[boulanger]]; ''англ''. baker
 
−
::— бургомистр — ''франц''. [[bourgmestre]]
 
−
::— палач — ''франц''. [[bourreau]]
 
−
::— поп — ''фр''. [[pope]]
 
−
::— приорский ? — ''франц''. [[prioral]] ; ''англ''. of a priory
 
−
::— почтальон — ''франц''. [[postillon]]
 
−
::— протонотарий — ''франц''. [[protonotaire]]
 
−
::— рыбак; рыболов ''франц''. [[pêcheur]]; ''англ''. fisherman
 
−
::— живот — ''франц''. [[ventre]]; ''англ''. belly
 
−
::— шорник; седельник — ''франц''. [[sellier]]
 
−
::— слесарь — ''франц''. [[serrurier]]
 
−
::— охотник (псовый) — ''франц''. [[veneur]]; ''англ''. huntsman
 
−
::— сестра милосердия — ''франц''. [[soeur|soeur (de charité)]]
 
−
::— ? или сёстры милосердия — ''фр''. [[religieuse]]
 
−
::— винодел; виноградарь ''франц''. [[vigneron]]; ''англ''. 1. wine grower, 2. vineyard worker
 
−
::— без кожи — ''фр''. [[écorché]]
 
−
::— оруженосец — ''фр''. [[écuyer]]
 
−
::— близнецы — ''франц''. [[besson]]
 
−
::— пастух, пасущий овец ''франц''. [[berger]]
 
−
::— кистер, кюстер — ''франц''. [[bedeau]]
 
−
::— «водитель баржи» — ''франц''. [[batelier]]
 
−
::— брадобрей — ''франц''. [[barbier]]
 
−
::— бакалавр ? — ''франц''. [[bachelier]]
 
−
::— придворный, государственный совет в Священной Римской Империи; защита диссертаций в области теологии — ''франц''. [[aulique]]; conseiller ~
 
−
::— храмовник, рыцарь Храма — англ. [[templar]]
 
−
 
 
−
 
 
−
кастелян
 
−
Châtelennie
 
−
Seigneurie et juridiction d’un seigneur châtelain.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
погонщик слонов
 
−
Cornac
 
−
Conducteur d'éléphant.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
Corps humain
 
−
Il entre peu, en entier, dans la composition des blasons, plus fréquemment dans celle des ornements extérieurs. On rencontre parfois cependant des hommes d’armes, soldats armés de toutes pièces ou montés à cheval. On rencontre également des sauvages. Le plus souvent, des parties du corps humain, décrites dans ce glossaire.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
Кожевенник
 
−
Corroyeur
 
−
Ouvrier procédant à la préparation des cuirs en croûte.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
посыльный
 
−
Человек (геральд.)
 
−
 
 
−
сапожник
 
−
cordonnier shoemaker.
 
−
[FRENCHGLOSSAR]
 
−
 
 
−
 
 
−
гарпунщик
 
−
harponner to harpoon.
 
−
[FRENCHGLOSSAR]
 
−
 
 
−
землемер
 
−
Arpenteur
 
−
Officier, dont la charge est de mesurer et d’arpenter les terres, quand il est nommé par Justice.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
архипрелат, протоиерей
 
−
Архиепископ
 
−
протоиерей, архипресвитер
 
−
 
 
−
Archiprêtre
 
−
Titre de Dignité, en vertu duquel les Curés de certaines Églises ont prééminence sur les autres.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
 
 
−
Arlequin
 
−
Bateleur, farceur, bouffon dont le vêtement est chargé de pièces de diverses couleurs.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
 
 
−
аптекарь
 
−
Apothicaire
 
−
Celui dont la profession est de préparer les drogues (pharmacien, herboriste).
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
шахтёр
 
−
mineur miner.
 
−
[FRENCHGLOSSAR]
 
−
 
 
−
маршал
 
−
maréchal, maréchaux marshall (mil. rank).
 
−
[FRENCHGLOSSAR]
 
−
 
 
−
 
 
−
Церковный староста
 
−
Marguillier
 
−
Celui qui a le soin de tout ce qui regarde la fabrique et l’oeuvre d’une paroisse, ou les affaires d’une Confrérie.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
 
 
−
Margrave
 
−
Chef militaire.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
 
 
−
торговец
 
−
marchand merchant.
 
−
[FRENCHGLOSSAR]
 
−
 
 
−
Мэр
 
−
maire mayor.
 
−
[FRENCHGLOSSAR]
 
−
 
 
−
губы
 
−
Lèvre
 
−
Les lèvres peuvent être parfois d’un émail différent du visage.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
ткач
 
−
 
 
−
:tisserand
 
−
Ткач (на ручном станке) (текстиль). weaver (tex). /Frenchgloss/
 
−
:tisseur
 
−
Ткач weaver (tex). /Frenchgloss/
 
−
 
 
−
пастушка
 
−
Chevrière
 
−
Femme qui garde les chèvres.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
певчий
 
−
Chantre
 
−
Dignitaire, maître du choeur, qui préside au chant dans les églises cathédrales ou collégiales et dans quelques monastères.
 
−
1905 Dignitaire, maître du choeur, qui préside au chant dans les églises cathédrales ou collégiales et dans quelques monastères.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
carrier quarryman.
 
−
[FRENCHGLOSSAR]
 
−
 
 
−
 
 
−
Сокольничий
 
−
Fauconnier
 
−
Chasseur au faucon.
 
−
 
 
−
[ghhe]
 
−
 
 
−
В базовом начертании имеет окраскау натуральной финифтью.
 
−
 
 
−
| width="200px" valign="top" align="left" bgcolor="#F5F5F5" |
 
−
[[Файл:00-00-000-000.jpg|2px]]
 
  
 
__TOC__
 
__TOC__
−
:[[- Геральдика]]
+
[[Категория:Терминология французская]]
−
----
 
−
См. также:
 
−
:
 
−
|}
 
−
 
 
−
:азиятец; азиат; азиатец
 
−
 
 
−
 
 
−
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Ad vocem</font></div>==
 
−
Homme:
 
−
*1899 г. — «La figure de l’homme est usitée en armoiries, soit comme meuble de l'écu, soit comme tenant ou ornement extérieur».
 
−
 
 
−
Athlète: «Homme fort et robuste, adroit aux exercices du corps».
 
−
 
 
−
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Литература</font></div>==
 
−
*[[GHHE]]
 
−
[[Категория:Терминология иноязычная]]
 

Текущая версия на 03:00, 28 февраля 2021

кастелян Châtelennie Seigneurie et juridiction d’un seigneur châtelain.[ghhe]


Источник — https://studiosyndrome.ru/index.php?title=-_châtelennie&oldid=34535