- boushaud: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{| class="FCK__ShowTableBorders" width="100%" cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" align="center" |- | valign="top" align="left" | ::''рус''. — утк...») |
м |
||
| (не показано 5 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | canard; abanne (grosse cane), obane, ovanne, maillard, boushaud, rougeot, rarcelle, racanette — фр. — [[- утка|утка]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | cane ''fem.'', boure — фр. — [[- утка|утка]] | |
| − | + | ||
| − | + | ———— | |
| + | |||
| + | caneton; canardeau — фр. — утёнок | ||
| + | |||
| + | ———— | ||
| + | |||
| + | souchet — фр. — утка-широконоска | ||
| + | |||
| + | ———— | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Canard: | Canard: | ||
*«Oiseau palmipède. Généralement de profil, tourné vers la dextre». | *«Oiseau palmipède. Généralement de profil, tourné vers la dextre». | ||
*1901 г. — «Oiseau bien connu». | *1901 г. — «Oiseau bien connu». | ||
| − | Cane: «Canard femelle». | + | *[[GHHE]] |
| + | Cane: «Canard femelle». [[GHHE]] | ||
| − | Caneton: «Jeune canard, aussi canardeau». | + | Caneton: «Jeune canard, aussi canardeau». [[GHHE]] |
Souchet: | Souchet: | ||
*«Canard à bec large en forme de cuiller». | *«Canard à bec large en forme de cuiller». | ||
*1679 г. — «Racine que l’on trouve en armes». | *1679 г. — «Racine que l’on trouve en armes». | ||
| + | *[[GHHE]] | ||
Rougeot: | Rougeot: | ||
| − | *1905 г. — «En Bourgogne, canard sauvage, appelé aussi canard milouin». | + | *1905 г. — «En Bourgogne, canard sauvage, appelé aussi canard milouin». [[GHHE]] |
| − | Racanette: «Voir Sarcelle. Petit canard». | + | Racanette: «Voir Sarcelle. Petit canard». [[GHHE]] |
| − | + | [[Категория:Терминология французская]] | |
| − | |||
| − | [[Категория:Терминология | ||
Текущая версия на 05:51, 9 июля 2021
canard; abanne (grosse cane), obane, ovanne, maillard, boushaud, rougeot, rarcelle, racanette — фр. — утка
cane fem., boure — фр. — утка
————
caneton; canardeau — фр. — утёнок
————
souchet — фр. — утка-широконоска
————
Canard:
- «Oiseau palmipède. Généralement de profil, tourné vers la dextre».
- 1901 г. — «Oiseau bien connu».
- GHHE
Cane: «Canard femelle». GHHE
Caneton: «Jeune canard, aussi canardeau». GHHE
Souchet:
- «Canard à bec large en forme de cuiller».
- 1679 г. — «Racine que l’on trouve en armes».
- GHHE
Rougeot:
- 1905 г. — «En Bourgogne, canard sauvage, appelé aussi canard milouin». GHHE
Racanette: «Voir Sarcelle. Petit canard». GHHE