- épée: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Замена текста — «Геральдика» на «- Геральдика») |
м |
||
| (не показано 6 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | фр. — épée, épée [[- haute|haute]] — [[- меч|меч]], длинный/прямой меч | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | англ. — sword / sword in pale | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | ———— | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Épée: | Épée: | ||
| − | *1887 г. — «Les épées sont presque sans exception d’argent, à garde d’or. Leur position ordinaire est d'être placée en pal, la pointe en haut. Lorsque le contraire a lieu, c’est-à-dire que l'épée est renversée, il faut en faire mention. L'épée est dite garnie lorsque la garde est d’un autre émail que la lame, ce qui est presque toujours le cas. Les épées de cavalerie se reconnaissent à une sorte de corbeille en fer destiné à amortir les coups de l’ennemi». | + | * 1887 г. — «Les épées sont presque sans exception d’argent, à garde d’or. Leur position ordinaire est d'être placée en pal, la pointe en haut. Lorsque le contraire a lieu, c’est-à-dire que l'épée est renversée, il faut en faire mention. L'épée est dite garnie lorsque la garde est d’un autre émail que la lame, ce qui est presque toujours le cas. Les épées de cavalerie se reconnaissent à une sorte de corbeille en fer destiné à amortir les coups de l’ennemi». |
*1899 г. — «L'épée est figurée sur un écu avec une lame, une poignée, un pommeau et une garde, cette dernière pièce est rarement garnie de branches. Cette arme se pose en pal, en fasce, en bande, la pointe tantôt en haut, tantôt en bas L'épée doit toujours être représenté nue: si elle paraît dans un fourreau, ce qui est contre la règle, il faut le spécifier; on doit aussi indiquer si la garniture, c’est-à-dire la garde, la poignée, ou le pommeau sont d’un autre émail que celui de la lame». | *1899 г. — «L'épée est figurée sur un écu avec une lame, une poignée, un pommeau et une garde, cette dernière pièce est rarement garnie de branches. Cette arme se pose en pal, en fasce, en bande, la pointe tantôt en haut, tantôt en bas L'épée doit toujours être représenté nue: si elle paraît dans un fourreau, ce qui est contre la règle, il faut le spécifier; on doit aussi indiquer si la garniture, c’est-à-dire la garde, la poignée, ou le pommeau sont d’un autre émail que celui de la lame». | ||
*1901 г. — «Représentée par l'épée longue de bataille, la pointe en l’air». | *1901 г. — «Représentée par l'épée longue de bataille, la pointe en l’air». | ||
*1905 г. — «Comme figure héraldique, l'épée est représentée ordinairement en pal, la pointe dressée (haute) ou abaissée (versée); la lame pouvant être d’un autre métal que celui de la monture, et celle-ci pouvant montrer son pommeau et sa croisette d’un émail ou d’un métal autres que celui de la fusée (garnie). L'épée héraldique est ordinairement de la forme la plus simple, telle qu’on la porta au XVe siècle. Souvent on la représente engainée, le fourreau muni de sa chape, de sa bouterolle et de ses frettes à anneaux. L'épée nue peut être aiguisée, c’est-à-dire que sa pointe et son tranchant sont teints d’un émail particulier». | *1905 г. — «Comme figure héraldique, l'épée est représentée ordinairement en pal, la pointe dressée (haute) ou abaissée (versée); la lame pouvant être d’un autre métal que celui de la monture, et celle-ci pouvant montrer son pommeau et sa croisette d’un émail ou d’un métal autres que celui de la fusée (garnie). L'épée héraldique est ordinairement de la forme la plus simple, telle qu’on la porta au XVe siècle. Souvent on la représente engainée, le fourreau muni de sa chape, de sa bouterolle et de ses frettes à anneaux. L'épée nue peut être aiguisée, c’est-à-dire que sa pointe et son tranchant sont teints d’un émail particulier». | ||
| − | + | [[GHHE]] | |
| − | + | [[Категория:Терминология французская]] | |
| − | |||
| − | [[Категория:Терминология | ||
Текущая версия на 23:27, 30 августа 2021
фр. — épée, épée haute — меч, длинный/прямой меч
англ. — sword / sword in pale
————
Épée:
- 1887 г. — «Les épées sont presque sans exception d’argent, à garde d’or. Leur position ordinaire est d'être placée en pal, la pointe en haut. Lorsque le contraire a lieu, c’est-à-dire que l'épée est renversée, il faut en faire mention. L'épée est dite garnie lorsque la garde est d’un autre émail que la lame, ce qui est presque toujours le cas. Les épées de cavalerie se reconnaissent à une sorte de corbeille en fer destiné à amortir les coups de l’ennemi».
- 1899 г. — «L'épée est figurée sur un écu avec une lame, une poignée, un pommeau et une garde, cette dernière pièce est rarement garnie de branches. Cette arme se pose en pal, en fasce, en bande, la pointe tantôt en haut, tantôt en bas L'épée doit toujours être représenté nue: si elle paraît dans un fourreau, ce qui est contre la règle, il faut le spécifier; on doit aussi indiquer si la garniture, c’est-à-dire la garde, la poignée, ou le pommeau sont d’un autre émail que celui de la lame».
- 1901 г. — «Représentée par l'épée longue de bataille, la pointe en l’air».
- 1905 г. — «Comme figure héraldique, l'épée est représentée ordinairement en pal, la pointe dressée (haute) ou abaissée (versée); la lame pouvant être d’un autre métal que celui de la monture, et celle-ci pouvant montrer son pommeau et sa croisette d’un émail ou d’un métal autres que celui de la fusée (garnie). L'épée héraldique est ordinairement de la forme la plus simple, telle qu’on la porta au XVe siècle. Souvent on la représente engainée, le fourreau muni de sa chape, de sa bouterolle et de ses frettes à anneaux. L'épée nue peut être aiguisée, c’est-à-dire que sa pointe et son tranchant sont teints d’un émail particulier».