- batail: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Замена текста — «Геральдика» на «- Геральдика»)
м
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 4: Строка 4:
 
===<div style="font-size:70%"><font color="#FFFFFF">Описание</font></div>===<!-- Этимология, синонимы, варианты -->
 
===<div style="font-size:70%"><font color="#FFFFFF">Описание</font></div>===<!-- Этимология, синонимы, варианты -->
 
:язык колокола; било
 
:язык колокола; било
::''франц''. — batail; battant
+
::фр. — batail; battant
::''англ''. — battlement; clapper
+
::англ. — battlement; clapper
 
:————
 
:————
 
:с языком иного цвета
 
:с языком иного цвета
::''франц''. — bataillé
+
::фр. — bataillé
 
:—————————
 
:—————————
 
:№ 393
 
:№ 393
Строка 14: Строка 14:
 
| width="200px" valign="top" align="left" bgcolor="#F8F8FF" |
 
| width="200px" valign="top" align="left" bgcolor="#F8F8FF" |
 
<!-- Иллюстрация -->==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Смотри:</font></div>==<!-- Смотри — раздел, к которому относится статья -->
 
<!-- Иллюстрация -->==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Смотри:</font></div>==<!-- Смотри — раздел, к которому относится статья -->
• [[- Геральдика]]
+
• [[- геральдика]]
  
• [[- Колокол| Колокол]]
+
• [[- колокол| Колокол]]
  
 
• [[Колокол| Колокол в символике]]<!-- Фигура в гербах-->
 
• [[Колокол| Колокол в символике]]<!-- Фигура в гербах-->
 
----<!-- Смотри — основные ссылки уровня --><font color="#669999">Смотри также:</font>
 
----<!-- Смотри — основные ссылки уровня --><font color="#669999">Смотри также:</font>
  
• [[- Язык| Язык]]
+
• [[- язык| Язык]]
 
|}
 
|}
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Ad notanda</font></div>==
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Ad notanda</font></div>==
Строка 44: Строка 44:
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Примечания и комментарии</font></div>==
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Примечания и комментарии</font></div>==
 
<small><references /></small>
 
<small><references /></small>
[[Категория:Терминология иноязычная]]
+
[[Категория:Терминология французская]]

Текущая версия на 21:08, 1 сентября 2021

Описание

язык колокола; било
фр. — batail; battant
англ. — battlement; clapper
————
с языком иного цвета
фр. — bataillé
—————————
№ 393
—————————

Смотри:

- геральдика

Колокол

Колокол в символике


Смотри также:

Язык

Ad notanda

Batail:

  • 1905 г. — «Battant d’une cloche».

Bataillé:

  • «bataillé of a bell, when the clapper is of a different tincture».
  • 1772 г. — «Se dit d’une cloche dont le battant est d’un autre émail qu’elle n’est».
  • 1780 г. — «Se dit d’une cloche qui a le batail d’autre émail qu’elle n’est».
  • 1798 г. — «Se dit d’une cloche dont le battant, qu’on nomme Batail, est d’un autre émail que la cloche».
  • 1843 г. — «S’emploie pour une cloche dont le battant est d’un autre émail».
  • 1864 г. — «Se dit d’une cloche qui a le batail d’autre émail qu’elle n’est».
  • 1872 г. — «Se dit d’une cloche dont le battant est d’un autre émail».
  • 1885 г. — «Se dit d’une cloche dont le battant est d’un émail différent».
  • 1887 г. — «Se dit du battant d’une cloche, dont l'émail diffère de celui de la cloche elle-même».
  • 1899 г. — «Se dit à propos du batail ou battant d’une cloche lorsqu’il est d’un autre émail que celui que porte la cloche».
  • 1901 г. — «On nomme ainsi le battant de la cloche, lorsqu’il est d’un émail différent».
  • 1905 г. — «Se dit d’une cloche munie d’un batail ou battant d’un émail différent».

Библиография

GHHE
FRGL

Примечания и комментарии