- fleur-de-lis

Fleur-de-lis

Double Fleur-de-lis

Fleur-de-lis seeded

Fleur-de-lis of lilies

Demi Fleur-de-lis is divide per-pale. A Fleur-de-lis couped

Antique Fleur-de-lis

FLEUR-DE-LIS, contracted de-lis. Also termed Flower-de-luce ; is variously depicted, but most commonly as P. 44, f. 7. Antique as f. 12.

               As to its origin antiquaries are at variance, some supposing it to be the flower of the iris, others that of the common lily, whose name “ lys ” has a certain resemblance to that of Loys, or Louis, a common name of the Kings of France, while a third party, with perhaps more probability, suppose it to be the head of a partizan, or halbert.

               When the field, or any charge, is promiscuously scattered over with de-lis, it is termed strewed, powdered, or replemished with fleur-de-lis ; or it is said to be Semée-de-lis. P. 2, f. 38.

FLEUR-DE-LIS double. P. 44, f. 8.

FLEUR-DE-LIS seeded. i.d. f. 9.

FLEUR-DE-LIS, formed of three lilies. i.d. f. 10.

FLEUR-DE-LIS couped. i.d. f. 11.

FLEUR-DE-LIS demi. Is divided per pale. i.d. f. 11.

(ELVN)

Fleur-de-lis Геральдическая лилия Хотя было множество дискуссий, касающихся происхождения этой фигуры, - без сомнения, она представляет лилию, но в традиционной форме, такой, какая изготавливалась ремесленниками в металле. По существу, это королевский бэдж Франции, принятый королём Луи VII в двенадцатом веке, в связи с похожестью на имя lois, или lys. Он появился среди королевских бэджей в Англии во время правления Стюартов. В некоторых из следующих примеров можно будет увидеть, как по-разному писали название данной фигуры в древних гербовых свитках. Также можно заметить, что fleur-de-lys встречается в различных вариациях, напр. stalked (стебельчатый), slipped (с отростком), leaved (покрытый листьями), seeded (с семенами), and even fitchy(заострённый)

«Robert AGULON, de goules ov ung fleur-de-lis d'argent» – Roll, temp. HEN. III. «Robert AGEUYN, de goules a une florette dor» – Ibid., Harl. MS. 6585. «William de CANTELOWE, de goules a trois fleurs delices d'or» – Ibid. «Sire Johan DEYVILE, de or a iij flures de goules e une fesse de goules a iij flures de or» – Roll, temp. ED. II. «Sire Henri de COBHAM, de goules a un chevron de or a iij frures(sic) de azure» – Ibid. «Sire Gerard de OUSFLET, de argent a une fesse de azure a iij flures de or» – Ibid. «Monsire de UFFLET, port d'argent a une fess d'asur trois lis d'or en la fes» – Roll, temp. ED. III. «Monsire Robert DEYVILL, port d'or a une fes de gules a vi lis» – Ibid. «Per pale, sable and argent; a fleur-de-lis between two flaunches, each chargen with a fleur-de-lys all counterchanged» – John ROBYNS, co. Worc. «Azure, on a bend between three fleur-de-lys or, as many pierced mullets gules» – LEATHES, Herringfleet, Suffolk. «Azure, two lions rampant supporting a tower with three fleurs-de-lys out of the battlements» – KELLY Castle, Kelly, Ireland. «Barry of six argent and gules, fifteen fleurs-de-lys, three, three, three, three, two and one all counterchanged» – BRANKER. «Gules, three fleurs-de-lis stalked and slipped argent» – WADSWORTH, co. York. «Gules, a bar between two fleurs-de-lis stalked and leaved in chief and an annulet in base» – KELLOCK, Scotland. «Per fesse gules and azure, three fleurs-de-lis seeded or; a crescent for difference» – PAUNCEFOOT, Somerset. «Monsire CONSTANTINE DE MORTYMER or, flourté de fleure de lis sable as peds agus» – Roll, temp. ED. III. Кроме стандартного использования fleur-de-lis, как показано выше, верхняя часть фигуры часто используется для завершения других фигур, или комбинации с ними. Крест cross fleury, содержащий fleur-de-lis(см. Cross, §20) – наиболее часто встречающаяся из таких фигур. Необычный пример – mascle (ромб с ромбовидным вырезом в середине) – встречается в гербе фамилии MAN, что будет показано дальше, и наиболее необычная комбинация fleur-de-lis с другой фигурой была уже представлена в ст. Cross, §6. Термины fleury(фр.fleuré), flory, fleurty, floretty, flourite, или flurte, и похожие вариации, также означают - украшен или завершается fleurs-de-lis. Термин fleur de lisé также иногда использовался, когда fleurs-de-lis соединялась с др. геральдической фигурой. В то же время этот термин использовался в значении поля или фигуры, усеянной золотыми лилиями, аналогичное использование терминов fleury, flory, и floretty. Современный французский термин fleuri(его следует отличать от fleuré) относится к растениям, и означает: имеющий цветы другой тинктуры, т.е. flowered (покрытый цветами). См. ст. Hawthorn распускаться (раскрываться) (fr.): epanoui of fleur-de-lis о флорентийской лилии, верхний цветок которой открыт между двумя тычинкаи (ростками). Во французской геральдике fleur-de-lis изображается иногда с 'fleuron,' т.е. с почками в добавление к цветам; это описывается термином epanoui, или florencée. Когда изображение couped (отрезано по прямой линии), т.е. только верхняя часть видима, используется термин nourrie. Fleur-de-lis описывается термином naturelles, или au naturel, когда она представлена как природная (садовая) лилия.

«William PEYVER, d'argent a ung chevron de goules florettz d'or en le chevron» – Roll, temp. HEN. III. «Le REY DE FRAUNCE, de asur poudre a flurette de or» – Ibid., Harl. MS. 6589. «Le ROY DE CECYLE[Sicily] dasur poudre a florettes de or, a un lambeu de goules» – Ibid. «Sire Mostas de LATIMER, ove la bende d'aszure flourite d'or» – Roll, temp. EDW. II. «Sire Robert de HOYLANDE, de azure flurette de argent a un lupard rampaund de argent» – Ibid. «Argent, two bars azure, over all an escarbuncle of eight rays gules pometty and floretty or» – BLOUNT. «Per fesse dancetté argent and sable, each point ending in a fleur-de-lis» – WOODMERTON. «D'azur, a une fleur-de-lys d'or au pied nourri; deux lis au naturel sortant d'entre les cotes» – BOSCHIER, Bretagne. – PARC

Лилия (геральд.)

fleur-de-lis (ou Fleurdelys) — Il en existe une grande diversité: archaïque, byzantine, en hallebarde, en lotus, à la vierge, en calvaire, gothique, type du XIIe, XIVe, XVe, XVIe, XVIIe, ou du XVIIIe siècle, etc.. Lorsque sa partie inférieure n’est pas apparente, elle est dite à pied nourri. Elle est dite boutonnée lorsque de chaque côté de la lance il existe un rinceau, florencée si elle est épanouie et boutonnée. Certains auteurs déclarent que la décomposition de la fleur-de-lis a donné l’otelle et le roc d'échiquier. L 'adjectif fleurdelysé (ou fleuré) qualifie toute pièce dont les extrémités se terminent en fleur-de-lys. 1772 Armes des rois de France: personne n’ignore qu’ils portent d’azur à trois fleurs-de-lis d’or. Les fleurs-de-lis étoient déjà employées pour ornement à la couronne des rois de France, du tems de la seconde race, et même de la premiere: on en voit la preuve dans l’abbaye de S. Germain des Prés, au tombeau de la reine Frédegonde, dont la couronne est terminée par de véritables fleurs-de-lis, et le sceptre par un lys champêtre. 1843 Fleur imaginaire; composée de trois fleurons liés ensemble vers le bas. 1885 Il serait peut-être plus rationnel de les ranger parmi les figures artificielles; mais l’usage les fait toujours considérer comme fleurs naturelles. 1887 Les fleurs-de-lis sont représentées de diverses manières, en conservant toujours leurs caractères principaux : une feuille érigée, accostée de deux feuilles recourbées, le tout réuni par une bandelette horizontale, qui laisse visible les pieds des trois feuilles. Dans les fleurs-de-lis au pied coupé ou au pied nourri ces pieds manquent aux dites feuilles. Pour la fleur-de-lis épanouie: voir Épanouie. La fleur-de-lis est dite fleur-de-lis héraldique lorsqu’il est nécessaire de la distinguer du lis naturel ou lis de jardin. Dans les armoiries allemandes et anglaises on trouve des exemples de fleurs-de-lis héraldiques tigées et feuillées, et quelquefois même la tige montre des racines, comme si elle était arrachée de terre. Voir Bâton fleurdelisé. 1899 Les fleurs de lys sont, en blason, les meubles les plus honorables, celles d’or sur azur ont été admises pour les armes de la royauté française. Au point de vue héraldique, la fleur de lys doit plutôt être considérée comme fleur artificielle que comme fleur naturelle; lorsque la partie inférieure n’est pas apparente, on la dit au pied nourri, c’est-à-dire coupé. Au temps de Louis de Jeune, on nommait la fleur de lys, fleurs de Loys. Le Lys qui représente la fleur des jardins (voir lis) se blasonne comme les autres fleurs, il est ordinairement tigé et feuillé.

[ghhe]

Fleur-de-lys Voir Fleur-de-lis. 1901 C’est la fleur du lis blanc dit royal. Sa forme naturelle a subi quelques modifications en entrant dans l’art héraldique.

Fleurdelys Voir Fleur-de-lis.