- douloire: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «Doloire Doloire голова тесла adze (струга), без черенка handle [parc] {| class="wikitable" | :: ''рус''. — тесло; топор...»)
 
м
 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 5: Строка 5:
 
|
 
|
 
:: ''рус''. — тесло; топор палача
 
:: ''рус''. — тесло; топор палача
:: ''франц''. — doloire; douloire
+
:: фр. — doloire; douloire
:: ''англ''. — 1. cooper’s adze; 2. headsman’s axe, although not found in this context in Fr. civic arms
+
:: англ. — 1. cooper’s adze; 2. headsman’s axe, although not found in this context in Fr. civic arms
 
: ————
 
: ————
 
|
 
|
Строка 39: Строка 39:
 
* GHHE
 
* GHHE
 
* FRGL
 
* FRGL
 
+
[[Категория:Терминология английская]]
[[Категория:Терминология иноязычная]]
+
[[Категория:Терминология французская]]

Текущая версия на 23:37, 1 сентября 2021

Doloire Doloire голова тесла adze (струга), без черенка handle

[parc]

рус. — тесло; топор палача
фр. — doloire; douloire
англ. — 1. cooper’s adze; 2. headsman’s axe, although not found in this context in Fr. civic arms
————

Содержание

[показать]

Геральдика

См. также:

[править]

Doloire:

  • 1780 г. — «Voir Douloire».
  • 1798 г. — «Instrument de Tonnelier, qui sert à unir le bois. Égaler le bois avec une doloire».
  • 1864 г. — «Est un instrument dont servent les tonneliers».
  • 1885 г. — «Espèce de hache sans manche dont on se servait autrefois pour dépecer les animaux tués à la chasse. On dit aussi douloires».
  • 1887 г. — «Espèce de hache destinée à dégrossir les douves des tonneaux ou peut-être à dépecer les animaux tués à la chasse».
  • 1899 г. — «Meuble de l’Ecu, quelquefois appelé douloire, c’est une petite hache dont le manche a la forme d’une poignée, et dont on se servait à la chasse pour dépecer les animaux».
  • 1901 г. — «Hachette sans manche, posée en pal, courbée et de profil. C’est la hache du boucher, et non du tonnelier, comme l’avance le Père Ménestrier. En 1502, la doloire servait à décapiter les criminels en Bresse».
  • 1905 г. — «Outil de charpentier. Instrument de tonnelier à lame très large, servant à travailler et à unir le bois des douves de futailles».

Douloire: «Voir Doloire».

  • 1780 г. — «Est une hache dont se servent les tonneliers pour dégrossir les douves».

[править]

  • GHHE
  • FRGL