- badelaire: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Administrator переименовал страницу Badelaire в - badelaire без оставления перенаправления)
м (Замена текста — «: фр.» на «фр.»)
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
[parc]
+
фр. — badelaire — [[- ятаган|ятаган]]
{| class="FCK__ShowTableBorders" width="100%" cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" align="center"
 
|-
 
| valign="top" align="left" |
 
::''рус''. — ятаган
 
::''франц''. badelaire
 
:————
 
| width="200px" valign="top" align="left" bgcolor="#F5F5F5" |[[Файл:00-00-000-000.jpg|2px]]
 
:[[- Геральдика]]
 
----См. также:
 
:[[- Оружие]]
 
|}
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Ad vocem</font></div>==
 
Badelaire
 
:рус.баделер, ятаган, восточный меч
 
:фр. badelaire
 
:англ. scimetar
 
Восточный меч, меч с широким лезвием или слегка искривлённый ятаган; сабля, близкая к нему по форме.
 
  
[parc]
+
Восточный меч, меч с широким лезвием или слегка искривлённый ятаган; сабля, близкая к нему по форме. — [[PARC]]
  
 
Badelaire:
 
Badelaire:
*«Vieux mot conservé dans le blason pour désigner une épée ou sabre; cette arme, dont la lame est courte et large, est recourbée vers la pointe. Le badelaire est dit aiguisé de… lorsque sa partie saillante est d’un émail différent. Dit aussi cimeterre».
+
*«Vieux mot conservé dans le blason pour désigner une épée ou sabre; cette arme, dont la lame est courte et large, est recourbée vers la pointe. Le badelaire est dit aiguisé de… lorsque sa partie saillante est d’un émail différent. Dit aussi cimeterre». — [[GHHE]]
*1780 г. — «Sont des épées larges en coutelas et recourbées».
+
*1780 г. — «Sont des épées larges en coutelas et recourbées». — [[GHHE]]
*1843 г. — «Épée large, courte et recourbée».
+
*1843 г. — «Épée large, courte et recourbée». — [[GHHE]]
*1864 г. — «Sont des épées courtes et larges, recourbées à la manière des cimetères».
+
*1864 г. — «Sont des épées courtes et larges, recourbées à la manière des cimetères». — [[GHHE]]
*1872 г. — «Sabre large et recourbé».
+
*1872 г. — «Sabre large et recourbé». — [[GHHE]]
*1885 г. — «Epée large, courte et recourbée».
+
*1885 г. — «Epée large, courte et recourbée». — [[GHHE]]
*1887 г. — «Sabre recourbé à la pointe».
+
*1887 г. — «Sabre recourbé à la pointe». — [[GHHE]]
*1899 г. — «Vieux mot conservé dans le blason pour désigner une épée ou sabre; cette arme, dont la lame est courte et large, est recourbée vers la pointe».
+
*1899 г. — «Vieux mot conservé dans le blason pour désigner une épée ou sabre; cette arme, dont la lame est courte et large, est recourbée vers la pointe». — [[GHHE]]
*1901 г. — «Sabre large et recourbé vers la pointe».
+
*1901 г. — «Sabre large et recourbé vers la pointe». — [[GHHE]]
*1905 г. — «Le terme de badelaire indique une arme identique au cimeterre. Il est parfois présenté dans un fourreau, celui-ci est muni d’une bouterolle».
+
*1905 г. — «Le terme de badelaire indique une arme identique au cimeterre. Il est parfois présenté dans un fourreau, celui-ci est muni d’une bouterolle». [[GHHE]]
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Литература</font></div>==
+
[[Категория:Терминология французская]]
*[[GHHE]]
 
[[Категория:Терминология иноязычная]]
 

Текущая версия на 10:44, 30 апреля 2021

фр. — badelaire — ятаган

Восточный меч, меч с широким лезвием или слегка искривлённый ятаган; сабля, близкая к нему по форме. — PARC

Badelaire:

  • «Vieux mot conservé dans le blason pour désigner une épée ou sabre; cette arme, dont la lame est courte et large, est recourbée vers la pointe. Le badelaire est dit aiguisé de… lorsque sa partie saillante est d’un émail différent. Dit aussi cimeterre». — GHHE
  • 1780 г. — «Sont des épées larges en coutelas et recourbées». — GHHE
  • 1843 г. — «Épée large, courte et recourbée». — GHHE
  • 1864 г. — «Sont des épées courtes et larges, recourbées à la manière des cimetères». — GHHE
  • 1872 г. — «Sabre large et recourbé». — GHHE
  • 1885 г. — «Epée large, courte et recourbée». — GHHE
  • 1887 г. — «Sabre recourbé à la pointe». — GHHE
  • 1899 г. — «Vieux mot conservé dans le blason pour désigner une épée ou sabre; cette arme, dont la lame est courte et large, est recourbée vers la pointe». — GHHE
  • 1901 г. — «Sabre large et recourbé vers la pointe». — GHHE
  • 1905 г. — «Le terme de badelaire indique une arme identique au cimeterre. Il est parfois présenté dans un fourreau, celui-ci est muni d’une bouterolle». — GHHE