- голова: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Замена текста — «''франц''.» на «фр.»)
м
 
(не показано 9 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
:[[- Голова орла]]
+
[[= турок|Голова турка]]
  
::— обезглавливание — фр. [[décollation]]
+
[[- голова орла|Голова орла]]
::— срез (отсечённой головы) — фр. [[décolleté]]
 
Tricéphale Qui a trois têtes.
 
  
[ghhe]
+
обезглавливание — фр. — [[- décollation|décollation]]
  
Têtière Ensemble des pièces garnissant la tête d’un animal harnaché. 1905 Ensemble des pièces garnissant la tête d’un animal harnaché.
+
(отсечённой головы) — фр. — [[- décolleté|décolleté]]
  
Frontal Ou têtière. Bandeau qu’on met sur le front. 1905 Pièce de renfort placée au droit du front de l’armet, au-dessus de la vue.
+
[[- tricéphale|tricéphale]]
  
[ghhe]
+
[[- frontal|frontal]], [[- têtière|têtière]]  
:tete
 
Голова head. /Frenchgloss/
 
  
Tête Voir Tête humaine, Tête de Maure et Tête d’animal.
+
голова
  
[ghhe]
+
фр. — [[- tête|tête]]
  
Tête arrachée Celle dans laquelle on voit des parties pendantes et inégales. 1901 Celle dans laquelle on voit des parties pendantes et inégales.
+
англ. - head
  
[ghhe]
+
[[- tête arrachée|tête arrachée]]  
  
Tête coupée Celle dont la partie inférieure est horizontale, sans aucun filament. 1901 Celle dont la partie inférieure est horizontale, sans aucun filament.
+
[[- tête coupée|tête coupée]]
  
[ghhe]
+
[[- tête d'Argus|tête d’Argus]], [[- Argus|Argus]]  
  
Tête d’Argus Personnage fort vigilant, qu’il observe toutes choses, et que rien n'échappe à son attention. Yeux d’Argus, Prince argien aux cents yeux. 1887 Représenté sous la forme d’une tête d’homme couverte d’yeux humains et posée de front. 1901 Tête humaine de carnation, couverte d’yeux et posée de front.
+
[[- tête|tête d’animal]], têtes d’animaux
  
Argus Voir Tête d’Argus. 1843 Homme dont la tête est couverte d’yeux. 1887 Voir Tête d’Argus. 1899 Tête de carnation qui figure dans plusieurs armoiries couverte d’yeux humains. 1901 Tête humaine couverte entièrement d’yeux.
+
[[- tête de Midas|tête d’homme]], tête humaine  
  
[ghhe]
+
[[- tête de Gérion|tête de Gérion]], [[- Gérion|Gérion]]
  
Tête d’animal Les têtes d’animaux séparées du corps sont admises comme meuble de l'écu et elles sont figurées de profil; lorsqu’elles paraissent arrachées, il faut les spécifier; lorsqu’elles sont figurées de face (exemple celles des léopards) on les nomme rencontres. 1899 Les têtes d’animaux séparées du corps sont admises comme meuble de l'écu et elles sont figurées de profil; lorsqu’elles paraissent arrachées, il faut les spécifier; lorsqu’elles sont figurées de face (exemple celles des léopards) on les nomme rencontres.
+
[[- tête de lion|tête de lion]]
  
[ghhe]
+
[[- tête de léopard|tête de léopard]]  
  
Tête d’homme Représentation d’une tête humaine d’or, d’argent ou d’un autre émail. Si elle est de couleur naturelle, elle est dite de carnation. 1901 Représentation d’une tête humaine d’or, d’argent ou d’un autre émail. Si elle est de couleur naturelle, elle est dite de carnation.
+
[[- tête de Midas|tête de Midas]]
  
[ghhe]
+
[[- tête de More|tête de More]], [[- more|More]], [[- cap de More|Cap de More]], [[- courti|courti]]
  
Tête de Gérion Tête humaine monstrueuse, composée de trois visages, le premier posé de face et les deux autres regardant vers dextre et senestre. 1887 Tête humaine monstrueuse, composée de trois visages, le premier posé de face et les deux autres regardant vers dextre et senestre. 1901 Tête d’homme monstrueuse, composée de trois visages, le premier posé de face et les deux autres regardant vers dextre et vers senestre.
+
[[- tête de buffle|tête de buffle]]
  
Gérion Personnage à trois têtes.
+
[[- tête de cerf|tête de cerf]]
  
[ghhe]
+
[[- tête de léopard et tête de lion|tête de léopard et tête de lion]]  
  
Tête de Lion Ne montre qu’un oeil & une oreille. 1679 Ne montre qu’un oeil & une oreille. 1901 La tête de lion est toujours de profil.
+
[[- tête de maure|tête de maure]]
  
[ghhe]
+
[[- tête de mort|tête de mort]]  
  
Tête de Léopard Est toute de front, monstrant les deux yeux & les deux oreilles. 1679 Est toute de front, monstrant les deux yeux & les deux oreilles. 1901 La tête de léopard est toujours vue de face.
+
[[- tête de vache|tête de vache]]
  
[ghhe]
+
[[- tête en face|tête en face]]
  
Tête de Midas Dieu puni par Apollon, celui-ci lui fit pousser des oreilles d'âne. 1887 Tête d’homme ayant des oreilles d'âne. 1901 Tête d’homme ayant des oreilles d'âne.
+
Часть живого существа изображаемая в гербе либо с шеей (континентальная), либо без неё (Шотландия). Ап для хищных — в профиль, смирных и человека — фас. Голова без шеи нередко именуется маской или личиной соответствующего существа. № 424 — голова мавра. -голова кабана = la hure [f]
 
 
[ghhe]
 
 
 
Tête de More Tête d’Africain, toujours posée de profil. La couleur noire lui étant propre, il est inutile de l’exprimer en blasonnant. 1872 Tête de nègre toujours mise de profil et coiffée d’un bourlet appelé tortil. 1885 C’est une tête de nègre ordinairement posée de profil et entourée d’un bandeau noué par derrière. 1887 Ce sont des têtes de nègre, toujours posées de profil. La couleur noire leur est tellement propre, qu’il n’est pas nécessaire de l’exprimer. 1901 Tête d’Africain, toujours posée de profil. La couleur noire lui étant propre, il est inutile de l’exprimer en blasonnant.
 
 
 
More Voir Tête de Maure.
 
:''рус''. — голова мавра
 
:''фр''. — Cap de More; Tête de More
 
*1905 г. — «Tête de More».
 
Courti Pièce héraldique très ancienne représentant une tête de Maure avec un collier d’argent. La tête de Maure est ordinairement représentée de profil; elle est de sable et a les tempes ceintes d’un tortil à bouts pendants. Quand cette tête est posée de face, elle est appelée rencontre de Maure. Le courti est une pièce rare, au moins sous ce nom; dès le XVIIe siècle, on n’employait plus guère ce terme. 1772 Tête de mort à collier d’argent. 1885 Tête de More avec un collier d’argent. 1899 Se dit de la tête de maure représentée avec un collier d’argent (rare). 1905 Pièce héraldique très ancienne représentant une tête de Maure avec un collier d’argent. La tête de Maure est ordinairement représentée de profil; elle est de sable et a les tempes ceintes d’un tortil à bouts pendants. Quand cette tête est posée de face, elle est appelée rencontre de Maure. Le courti est une pièce rare, au moins sous ce nom; dès le XVIIe siècle, on n’employait plus guère ce terme.
 
 
 
[ghhe]
 
 
 
Tête de buffle Et Toreaux. Doyvent avoir le meufle gros & court, & entre les cornes un gros flocquet de poil. 1679 Et Toreaux. Doyvent avoir le meufle gros & court, & entre les cornes un gros flocquet de poil.
 
 
 
[ghhe]
 
 
 
Tête de cerf Monstre aussi les deux yeux & les deux oreilles (des autres s’en voit peu ainsi) les cornes des Cerfs qu’on dit Rames, qui quelques fois sont d’autre metal ou couleur, que n’est la teste, ce qu’il faut observer en blasonnant, & dire, ou nommer la quantité des cors, si besoin est, c’est à dire, des petites cornes, qui issent de la grosse tige, ce qu’aucuns des Anciens, comme encores en d’autres endroits on dit, sommé de unze, treze, ou plusieurs cors, ou sans nombre, au naturel, de ce que doit estre. 1679 Monstre aussi les deux yeux & les deux oreilles (des autres s’en voit peu ainsi) les cornes des Cerfs qu’on dit Rames, qui quelques fois sont d’autre metal ou couleur, que n’est la teste, ce qu’il faut observer en blasonnant, & dire, ou nommer la quantité des cors, si besoin est, c’est à dire, des petites cornes, qui issent de la grosse tige, ce qu’aucuns des Anciens, comme encores en d’autres endroits on dit, sommé de unze, treze, ou plusieurs cors, ou sans nombre, au naturel, de ce que doit estre.
 
 
 
[ghhe]
 
 
 
Tête de léopard et tête de lion Sous ces deux dénominations on comprend des têtes de lions mais on appelle exclusivement têtes de lion celles qui sont vues de profil, et têtes de léopard celles qu’on voit de face. 1887 Sous ces deux dénominations on comprend des têtes de lions mais on appelle exclusivement têtes de lion celles qui sont vues de profil, et têtes de léopard celles qu’on voit de face.
 
 
 
[ghhe]
 
:tete de maure
 
Голова мавра, негра Обычно изображается со скрученной лентой, веревкой или с венком. Blackamoor’s head. Us. shown with a twisted band or wreath. /Frenchgloss/
 
 
 
Tête de Maure Figure héraldique représentant une tête de nègre. La tête de Maure est ordinairement figurée de profil, avec une torsade ou tortil, d’argent, qui la ceint à hauteur des tempes. Elle est toujours de sable. 1772 On appelle têtes de maure des têtes représentées de profil, bandées, liées et tortillées. 1899 La tête de nègre paraît ordinairement de profil, toujours de sable, et garnie d’un ruban avec bouts pendants; cette sorte de couronne se nomme tortil, et la tête qui en est ornée se dit tortillée de …, selon l'émail donné au tortil. 1905 Figure héraldique représentant une tête de nègre. La tête de Maure est ordinairement figurée de profil, avec une torsade ou tortil, d’argent, qui la ceint à hauteur des tempes. Elle est toujours de sable.
 
 
 
[ghhe]
 
 
 
Tête de mort Toujours représentée de face dans l'écu, et souvent accompagné de deux os longs (tibias) croisés en sautoir en dessous; son émail particulier est l’argent. Surmontée d’un soleil elle signifie la résurrection. 1901 Toujours représentée de face dans l'écu. Son émail est l’argent.
 
 
 
[ghhe]
 
  
Tête de vache Ayans le museau plus long & deslié, sans aucune forme de poil entre les deux cornes, enquoy elles different de celle du Toreau. 1679 Ayans le museau plus long & deslié, sans aucune forme de poil entre les deux cornes, enquoy elles different de celle du Toreau.
+
[[= голова|Использование]]
 
 
[ghhe]
 
:tete en face
 
С обращенной прямо головой, о льве Обычно лев изображенный восстающим с обращенной прямо головой во франц. геральдике называется «леопардовым львом». см. лев. gardant, of a lion. Normally a lion rampant gardant is in Fr. blazon «un lion leoparde»; v. lion. /Frenchgloss/
 
 
 
Tête humaine Elle est représentée de face. 1901 Elle est représentée de face.
 
 
 
[ghhe]
 
 
 
Têtes d’animaux Celles du lion, du lévrier, de l’aigle, de la licorne et d’autres animaux, séparées de leurs corps, sont ordinairement de profil, excepté celle du léopard. Les têtes du cerf, du boeuf, etc., vues de face, sont nommées rencontres. Si parmi plusieurs têtes, il s’en trouve d’affrontées, on l’exprime en blasonnant. Les têtes de sangliers, saumons et brochets sont nommées hures. 1901 Celles du lion, du lévrier, de l’aigle, de la licorne et d’autres animaux, séparées de leurs corps, sont ordinairement de profil, excepté celle du léopard. Les têtes du cerf, du boeuf, etc., vues de face, sont nommées rencontres. Si parmi plusieurs têtes, il s’en trouve d’affrontées, on l’exprime en blasonnant. Les têtes de sangliers, saumons et brochets sont nommées hures.
 
 
 
[ghhe]
 
 
 
Часть живого существа изображаемая в гербе либо с шеей (континентальная), либо без неё (Шотландия). Ап для хищных — в профиль, смирных и человека — фас. Голова без шеи нередко именуется маской или личиной соответствующего существа. № 424 — голова мавра. -голова кабана = la hure [f]
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Главная</font></div>==
 
::— [[Кишинёв]] — «В лазуревом щите золотая буйволовая голова, с червлеными глазами, языком и рогами, сопровождаемая, между рогами, золотою о пяти лучах звездою и по бокам вправо, серебряною розою о пяти лучах и влево таковым же полумесяцем, обращенным влево».
 
::— [[* Циммерман|Циммерман]]
 
::::— «Герб поделен на шесть равных частей на голубое и золотое поля. В первом, третьем и пятом голубых полях по голове серебряного леопарда».
 
::::— «Щит пересечен и дважды рассечен лазурью и золотом, в лазоревых частях по золотой леопардовой (львиной) с червлёными языками».
 
::— [[Полоцк]] — «В серебряном щите голова в лазурном шлеме над двумя накрест положенными лазурными мечами».
 
::— [[Бирск]] — «В серебряном щите черная оторванная с шеей голова птицы (водяной воробей), с червлеными глазами и языком и с золотым клювом».
 
::— [[Плоцк]] — «Щит рассечен. В левой червленой половине — голова человека натурального цвета с серебряной бородой и черными буйволовыми рогами, увенчанная золотой короной и упирающаяся на золотой опрокинутый (…)».
 
::— [[Сальнице]] — «В червленом щите золотая оторванная баранья голова».
 
::— [[Вольмар]] — «В золотом щите червленая бычья голова с золотыми рогами, из которой выходит зеленый дуб».
 
::— [[Бельцы]] — «В червленом щите серебрянная лошадиная оторванная голова».
 
::— [[* Грудев]] — «Щит разделен на три части. В верхней части, в правом зеленом поле муравьиный рой. В левом золотом поле, бычья голова. В нижней половине, в голубом поле, обращенный в правую сторону журавль, держащий в правой лапе камень. Щит увенчан дворянскими шлемом и короною с тремя на оной страусовыми перьями. Намёт на щите зеленый и золотой, подложенный золотом и голубым».
 
::— [[* Михайловский Кирилл|Михайловский Кирилл]] — «Щит поделен вертикально. В золотой вершине взлетающий черный орел с распростертыми крыльями. В нижней правой красной части черная голова зубра, пронзенная серебряной шпагой с золотой рукояткой острием вниз. В левой голубой части накрест якорь с анкерштоком и серебряная шпага с золотой рукояткой острием вверх».
 
::— [[* Мечников|Мечников]] — «В красном поле золотая бычья голова с серебряными рогами и черными глазами. Над правым рогом в правом верхнем углу серебряная пятиконечная звезда, над левым рогом в левом верхнем углу серебряный полумесяц рогами вправо».
 
::— [[* Фризе|Фризе]] — «Щит напол разделенный; в правой его части напол пересеченной, в верхнем золотом поле голубая лилия, а в нижнем, серебряном, голова в королевской короне; в левой же части щита, в зеленом поле, великан с копьем в правой руке, обращенным железком вниз».
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Второстепенная</font></div>==
 
*«В лазурном щите золотые деревянные ворота, над ними золотая бычья голова с лазурными глазами». — [[Феодосия]]
 
*«В золотом щите черный столб, сопровождаемый по сторонам двумя оторванными червлеными бараньими головами». — [[Евпатория]]
 
*«В лазуревом щите серебряный волнообразный пояс, обремененный черной лодкой и сопровождаемый двумя золотыми верблюжьими головами с червлеными глазами и уздами». — [[Чиназ]]
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Внешние украшения</font></div>==
 
*Голова пса (c шеей) составленная золотыми и чёрными веретёнами в перевязь (дворянская корона). (3-й шлем) — [[* Вюртембергские, герцоги]]
 
==<div style="font-size:70%"><font color="#669999">Черновые материалы</font></div>==
 
*«В червленом поле золотой пояс, сопровождаемый тремя серебряными с червлеными глазами головами цапли, 1 и 2». — [[Кыш-Мутгуз]]
 
*«В лазурном поле золотая оторванная голова коня». — [[Себеж]]
 
*«В лазурном щите золотая медвежья голова с червлеными глазами». — [[Ошмян]]
 
*«В золотом поле зеленая в три холма гора, сопровождаемая вверху черною бычачьею головою с червлеными глазами и языком». — [[Холмогоры]]
 
*«В золотом щите оторванная черная голова медведя с червлеными глазами и языком». — [[Сергач]]
 
*«В лазурном щите золотой город (ворота), на двух башнях которого по 4 черных шара, над воротами золотой купол с золотым крестом, над ними епископская голова в серебряной митре, под которой скрещенные золотой меч и епископский посох, в воротах золотая львиная голова». — [[Лемзаль]]
 
*«В серебряном щите червленые ворота, на них золотая львиная голова, над ними один большой и два малых черных шара, в воротах лазурный полумесяц, над которым красная о шести лучах звезда. В голове скрещенные червленый меч и синий ключ, над которыми червленая дворянская корона». — [[Дерпт]]
 
*«В золотом щите червленая бычья голова с золотыми рогами, из которой выходит зеленый дуб». — [[Вольмар]]
 
*«В золотом щите отрезанная кабанья голова, с червлеными глазами и языком и серебряными клыками». — [[Рыльск]]
 
*«В золотом щите черная голова коня, с таковою же крутою гривою и червлеными глазами и языком». — [[Кологрив]]
 
*«В червленом щите серебряная оторванная конская голова с черными глазами и языком, сопровождаемая двумя золотыми подковами». — [[Черкасск]]
 
*«В черном щите золотая оторванная голова дракона с червлеными глазами и языком». — [[Старый Крым]]
 
*«В золотом щите черный столб, сопровождаемый по сторонам двумя оторванными червлеными бараньими головами». — [[Евпатория]]
 
*«В зеленом щите серебряная оторванная овечья голова с червлеными глазами и языком». — [[Бугуруслан]]
 
*«В серебряном щите червленая оленья голова прямо, глаза золотые, а рога черные». — [[Бузулук]]
 
*«В лазуревом щите золотая, с червлеными глазами, языком и рогами, бычачья голова, пронзенная серебряным дугообразным с золотой рукоятью мечем». — [[Прилуки]]
 
*«В червленом щите золотая оторванная баранья голова». — [[Сальнице]]
 
*«В лазуревом щите золотая оторванная голова дракона, с червлеными глазами и языком, и сопровождаемая четырьмя золотыми гонтами». — [[Кяхта]]
 
*«В золотом поле, восьмиконечный палисад, червленый с зеленью, сопровождаемый в верху червленою буйволовой головой с серебряными глазами и языком». — [[Чита]]
 
*«В червленом щите серебряная бычья голова с червлеными глазами и языком и золотым (…)». — [[Канск]]
 
*«В черном щите золотая оторванная бычья голова, с серебряными рогами и червлеными глазами и языком». — [[Редут-Кале]]
 
*«Золотой щит, разделен черным крестом, обремененным двумя серебряными отрезанными руками, держащими золотой русский трилистный крест, стоящий на серебряном опрокинутом полумесяце, в углах щита четыре оторванные червленые львиные головы, с черными глазами, языками». — [[Тифлис]]
 
*«В золотом щите черный крест, обремененный двумя серебряными соединенными руками, держащими золотой Русский трилистный крест, над серебряным опрокинутым полумесяцем и сопровождаемый в углах четырьмя оторванными львиными головами с черными языками и глазами». — [[Тифлис]]
 
*«В золотом поле, на лазурной оконечности, червленая, о четырех башнях, крепость с золотыми швами и открытыми воротами, сопровождаемая, в главе щита, червленою оторванною львиною головою с черными глазами и языком, над червленым же опрокинутым полумесяцем». — [[Дербент]]
 
*«В серебряном поле, черный, идущий на задних лапах, медведь; голова прямо, держит в левой лапе золотую секиру на таковом же ратовище». — [[Ярославль]]
 
*«В серебряном щите черная оторванная конская голова с червлеными глазами и языком; в червленой главе щита золотая о шести лучах звезда, между двумя золотыми византийскими монетами». — [[Харьков]]
 
*«В серебряном щите черная оторванная с шеей голова птицы (водяной воробей), с червлеными глазами и языком и с золотым клювом». — [[Бирск]]
 
*«В червленом щите оторванная воловья голова, с черными глазами, языком и рогами». — [[Сейны]]
 
*«В лазуревом щите золотая оторванная оленья голова с червлеными глазами, языком и черными о шести концах рогами, между коими три о шести лучах звезды, 2 и 1». — [[Владиславов]]
 
*«В червленом щите золотая оленья голова с червлеными глазами, языком и рогами, сопровождаемая внизу серебряной подковой концами вниз». — [[Янов, город|Янов]]
 
*«…три конских головы…» — [[Конск]]
 
«Щит рассечен. В левой червленой половине — голова человека натурального цвета с серебряной бородой и черными буйволовыми рогами, увенчанная золотой короной и упирающаяся на золотой опрокинутый (…)». — [[Плоцк]]
 
*«В лазуревом щите золотая оленья голова с червлеными глазами и рогами о четырех концах, между которыми два серебряных креста в столб». — [[Грубешов]]
 
*«В червленом щите золотая оленья голова, пронзенная черной стрелой в пояс». — [[Остров, город]]
 
*«В червленом щите золотая чаша, на которую упирается голова турка с черною бородою и в серебряной чалме». — [[Турок]]
 
*«В червленом щите серебряные горы, над которыми золотой полумесяц, рогами вверх; в черной оконечности две золотые бычьи головы». — [[Ош]]
 
*«В золотом щите натуральная оленья голова с рогами с шестью отростками; в червленой оконечности щита три золотых улья». — [[Лепсинск]]
 
*«В червленом щите, два золотых косвенно на крест положенных копья, сопровождаемых, по бокам, таковыми же противопоставенными, оторванными конскими головами с лазуревыми глазами и языками». — [[Тургай]]
 
*«В черном щите серебряная восточная крепость с двумя зубчатыми башнями и открытыми воротами, над ней золотая оторванная конская голова». — [[Ура-Тюбе]]
 
*«В лазурном щите серебряная оленья голова». — [[Верхоянск]]
 
*«В червленом поле золотой Гамаюн, распростерший крылья и серебряные лапы, с серебряной же девичьей головой, с золотыми кудрями, увенчанной крылатым фригийским колпаком последнего металла, и в серебряных ожерелье и диадеме, сопровождаемый внизу узким волнистым (справа — вогнутым, слева — выгнутым) серебряным и золотым поясом, просеченным в цвет поля». — [[Михайловское муниципальное образование]]
 
*«В червленом щите золотой латинский крест, обремененный червленым, пронзенным четырьмя серебряными гвоздями сердцем. В голове щита серебряный полумесяц рогами вверх, а в оконечности золотое солнце с ликом и лучами». — [[Гура-Кальвария]]
 
 
[[Категория:Терминология русская]]
 
[[Категория:Терминология русская]]

Текущая версия на 06:56, 12 июля 2021

Голова турка

Голова орла

обезглавливание — фр. — décollation

(отсечённой головы) — фр. — décolleté

tricéphale

frontal, têtière

голова

фр. — tête

англ. - head

tête arrachée

tête coupée

tête d’Argus, Argus

tête d’animal, têtes d’animaux

tête d’homme, tête humaine

tête de Gérion, Gérion

tête de lion

tête de léopard

tête de Midas

tête de More, More, Cap de More, courti

tête de buffle

tête de cerf

tête de léopard et tête de lion

tête de maure

tête de mort

tête de vache

tête en face

Часть живого существа изображаемая в гербе либо с шеей (континентальная), либо без неё (Шотландия). Ап для хищных — в профиль, смирных и человека — фас. Голова без шеи нередко именуется маской или личиной соответствующего существа. № 424 — голова мавра. -голова кабана = la hure [f]

Использование