Быки Гелиоса

БЫКИ Гелиоса — семь стад по пятьдесят голов быков, символизировавшие триста пятьдесят дней в году по летоисчислению греков. Они принадлежали богу солнца Гелиосу и паслись на острове Тринакрия. Позднее считали, что это мифическое название острова Сицилия. Во время странствий Одиссей приплыл к этому острову, хотя знал о тяжелой каре, которая его ожидает, если он посягнет на этих священных быков; но спутники Одиссея были голодны, а попутного ветра, чтобы покинуть остров, все не было. Воспользовавшись тем, что Одиссей отправился осматривать остров и по дороге заснул, мореходы поймали, убили и съели нескольких быков. Но боги подали людям зловещие знаки своей немилости по поводу случившегося: шкуры убитых быков ползли по земле, а мясо на вертеле издавало жалобный вой, как при гибели животных. Вскоре подул попутный ветер, и славные путешественники подняли паруса. Но тут Гелйос узнал о случившемся и страшно разгневался. Ему вторил Посейдон, только Афина всегда покровительствовала Одиссею за его ум и находчивость. Буря, которая разразилась на море, погубила корабль и спутников Одиссея, ему одному удалось спастись, ведь он сам не участвовал в убийстве быков. Вот как этот эпизод описывает Гомер в поэме «Одиссея»:

Злое тогда Еврилох предложение спутникам сделал.

:: "Спутники верные, слушайте то, что скажу вам, печальный

:: Всякий род смерти для нас, земнородных людей, ненавистен;

:: Но умереть голодною смертью всего ненавистней.

:: Выберем лучших быков в Гелиосовом стаде и в жертву

:: Здесь принесём их богам, беспредельного неба владыкам.

:: После — когда возвратимся в родную Итаку, воздвигнем

:: В честь Гелиоса, над нами ходящего бога, богатый

:: Храм и его дорогими дарами обильно украсим;

:: Если ж утратой своих круторогих быков раздражённый,

:: Он совокупно с другими богами корабль погубить наш

:: В море захочет, то легче, в волнах захлебнувшись, погибнуть

:: Вдруг, чем на острове диком от голода медленно таять ".

:: Так говорил Еврилох, и спутники с ним согласились.

:: Лучших тогда из быков Гелиосовых, вольно бродивших,

:: Взяли они — невдали корабля темноносого стадо

:: Жирных, огромнорогатых и лбистых быков там гуляло, -

:: Их обступили безумцы; воззвавши к богам олимпийским,

:: Листьев нарвали они с густоглавого дуба, ячменя

:: Воле в запасе на чёрном своём корабле не имея,

:: Кончив молитву, зарезав быков и содравши с них кожи,

:: Бёдра они все отсекли, а кости, обвитые дважды

:: Жиром, кровавыми свежего мяса кусками обклали.

:: Но не имея вина, возлиянье они совершили

:: Просто водою и бросили в женственный пламень утробу,

:: — Бёдра сожгли, остальное же сладкой утробы отведав,

:: Всё изрубили на части и стали на вертелах жарить.

:: Боги при том же и- знаменье, в страх нас приведшее, дали:

:: Кожи ползли, а сырое на вертелах мясо и мясо,

:: Снятое с вертелов, жалобно рёв издавало бычачий.

:: Целых шесть дней мои непокорные спутники дерзко

:: Били отборных быков Гелиоса и ели их мясо,

:: Но на седьмой день, предызбранный тайно Кронионом Зевсом.

:: Ветер утих и шуметь перестала сердитая буря.

:: Мачту поднявши и белый на мачте расправивши парус,

:: Все мы взошли на корабль и пустились в открытое

:: море.