- rampant

RAMPANT. A term to express the Lion, Tiger, etc., when in an upright position standing on the near hind leg. P. 26, f. 1, etc. (ELVN)

RAMPANT, guardant, and regardant, etc. P. 26. (ELVN)

Rampant рус. проходящий

старофр. rampand

англ. rampant, rearing

О животных, особенно о льве – аналог «rearing». См . примеры в ст. Lion, Bear, Tiger и т.д..

[parc]

Восстающий (геральд.)

фр. — saillant

англ. — 1. rampant — 2. salient, ie. rampant, of a unicorn

Rampant:

• «Used of animals other than the lion. Fr. blazon omits rampant where the lion (qv.) is concerned, since this is its normal attitude».
• 1772 г. — «Ce mot se dit des animaux terrestres, comme lions, ours, chiens, loups, etc. qui sont distingués, comme s’ils vouloient s'élever et monter le long d’une rampe. On doit spécifier leur action, à la réserve du lion et du griffon, parce que c’est leur assiette naturelle; mais pour les autres, ils ont des termes particuliers; comme le cheval, la licorne, le bélier, le loup, etc. à l'égard desquels on dit effarouchés, effrayés, ravissans, saillans, sautans, etc.».
• 1780 г. — «Se dit du lion droit».
• 1798 г. — «On dit lion rampant, pour dire un lion qui est représenté montant. Il est opposé à lion passant».
• 1843 г. — «Dressé sur ses pattes de derrière. C’est l’assiette ordinaire du lion».
• 1864 г. — «Se dit du lion droit».
• 1872 г. — «Se dit du lion debout, dans la position où il va ravir sa proie. Du latin rapio, je saisis».
• 1885 г. — «Se dit des animaux dressés, mais principalement le lion».
• 1887 г. — «Terme pour indiquer l’attitude érigée du lion et d’autres animaux».
• 1899 г. — «Le lion et quelques autres animaux sont dits rampants lorsqu’ils paraissent dressés sur leurs pattes de derrière, et ayant le haut du corps levé vers le chef. Certains quadrupèdes ayant cette allure ne doivent pas être dits rampants : pour le boeuf, la vache et le taureau on se sert du mot effarouché ; pour le bouc et la chèvre on dit saillant; quant au loup il est dit ravissant; pour le cheval on se sert du mot cabré, et pour le chat on le dit effrayé».
• 1901 г. — «Position verticale du chien, du lévrier, du porc et du sanglier. Elle est aussi celle du lion, mais on ne l’exprime point en blasonnant, parce qu’elle est ordinaire à cet animal. 1904 Se dit de l’animal figuré debout».
• 1905 г. — «Rampant se dit des animaux quadrupèdes qui sont dressés comme s’ils voulaient monter le long d’une rampe, avec une des pattes de devant levée vers l’angle dextre de l'écu. Le lion est toujours représenté rampant. Le renard, le chien, le lévrier, peuvent être figurés rampants; pour les autres animaux, dressés dans la même posture, on emploie des termes différents: cabré ou effrayé pour le cheval, levé pour l’ours, etc. Le léopard rampant prend le nom de lionné. Quand le lion rampant est tourné vers le bord senestre de l'écu, il est dit contourné. Le griffon est également figuré rampant».