- parti-coupé

рус. — рассечение фр. — parti англ.: — 1. per pale; — 2. as a noun, a partition line (rare); v. coupé — рассечён и вновь рассечён — фр. reparti — рассечён и вторично рассечён — фр. - palé-contre-palé Parti-taillé: «Composé d’un trait de parti et un trait de taillé, on a de la même façon des parti-tranché, coupé-taillé ou coupé-tranché». Parti-coupé: «Un écu peut être partagé par plusieurs lignes verticales et horizontales, ainsi deux lignes verticales et trois lignes horizontales donnent le parti de 2 et coupé de 3 et établissent douze petits rectangles que l’on blasonne dans l’ordre de lecture normal. Le parti coupé est aussi parfois, mais rarement employé pour signifier un écartelé dans lequel les quatre quartiers sont différents». Parti émanché Reparti: «Se dit d’un parti, lui-même divisé par le milieu, verticalement, ce qui fait un parti dans le parti». 1905 г. — «Se dit d’un écu parti, dont une des moitiés est divisée en deux parties égales par un nouveau trait vertical». ———— рассечён, -а, -о рассечённый, -ая, -ое рассечение, линия рассечения ———— на две части вдоль разделённый поделённый вертикально разделённый (золотом) по/на (лазури) ———— «рассечён и пересечён» — син. термина «четверочастный». ———— Наименование гербового щита или фигуры с линией деления, проведённой вертикально через его центр. Обычные формулировки в современных описаниях: — Щит рассечен. В первом поле… — о делении на самостоятельные поля — В щите, рассеченном на (зелень) и (лазурь)… — о делении как на поля, так и без образования самостоятельных полей — В щите, рассеченном (червленью) и (лазурью)… — о делении как на поля, так и без образования самостоятельных полей — В рассеченном (серебряном) и (зеленом) поле… — обычно, о делении без образования самостоятельных полей — В поле, рассечённом (лазурью) и (зеленью)… — чаще, о делении без образования самостоятельных полей ———— В старой российской геральдике часто используется как термин, общий для обозначения любого деления щита. Характер такого деления проясняется дополнительным уточнением (классический пример терминологически избыточного описания) или следует из дальнейшего описания, например, по схеме — «Щит рассечен (…). В верхней/правой части (…). В нижней/левой части (…)». В описании гербов «реформы Кёне» выражение «щит рассечён (например, крестом)» нередко относится к фигурам, соприкасающимся с краями щита или поля, вовсе не имеющего делений. ———— Большой удельный вес среди муниципальных символов Свердловской области гербов с рассечением щита без образования самостоятельных полей — следствие желания муниципалитетов показать соседство с границей Европы и Азии или роль территории современного муниципального образования как плацдарма в освоении Сибири. Рассечение лазурью и чернью помещённой в гербе городского поселения Верхние Серги горы служит указанием на использование продукции градообразующего завода при добыче газа и нефти соответственно.

См. также:

Ad vocem

• «Деление щита пополам вертикальной линией». — Н. Н. Стародубцев и Г. В. Ражнёв. Сто терминов; № 79.

Parti:

• 1679 г. — «Qui s’entend d’une ligne ou separation depuis le haut de l’escu, iusques au bas à la pointe, à la forme du pal. S’il est parti en face, il est d’une ligne traversante. Parti en bande, il l’est par une ligne descendente de la pointe droite en haut, par le milieu, au bas, en la partie senestre (qu’on dit la place du dernier quartier)».
• 1694 г. — «(Part) — en termes de Blason signifie, divisé de haut en bas en deux parties égales, & se dit de l’Escu».
• 1780 г. — «Se dit de l'écu, des animaux et autres pièces divisées de haut en bas, en deux parties égales».
• 1843 г. — «Divisé de haut en bas par le milieu».
• 1864 г. — «Se dit d’une pièce divisée de haut en bas en deux parties égales».
• 1885 г. — «Division de l'écu ou d’une pièce. Se dit de l'écu, des animaux ou autres pièces divisés de haut en bas en deux parties égales».
• 1887 г. — «Le parti est le produit d’une ligne perpendiculaire qui divise le champ ou un meuble en deux parties égales».
• 1899 г. — «C’est la divise de l'écu en deux partitions égales par une ligne perpendiculaire allant du milieu du chef à la pointe; le parti à dextre s'énonce le premier. Le parti s’applique également aux pièces et meubles divisés perpendiculairement en deux parties et d'émaux différents».
• 1901 г. — «Division de l'écu ou de tout symbole en deux, par un trait perpendiculaire».
• 1905 г. — «Qui est divisé de haut en bas en deux parties égales, en parlant de l'écu ou des pièces qui le meublent. On dit aussi parti de deux traits pour dire tiercé en pal».

Литература

• GHHE
• FRGL