- рябина: различия между версиями
(Новая страница: «alisier, alizier sorb apple tree, service tree. Sorbus domesticus, in the same family as the whitebeam, and is often confused with the rowan, sorbus aucuparia. Th...») |
м (Замена текста — «[FRENCHGLOSSAR]» на «FRGL») |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
alisier, alizier sorb apple tree, service tree. Sorbus domesticus, in the same family as the whitebeam, and is often confused with the rowan, sorbus aucuparia. The alisier and the cormier, a regional var., are species of sorbus, which has become the service tree by a process of folk etymology in English. It produces a bland edible fruit, and the wood is used for making the handles of tools. | alisier, alizier sorb apple tree, service tree. Sorbus domesticus, in the same family as the whitebeam, and is often confused with the rowan, sorbus aucuparia. The alisier and the cormier, a regional var., are species of sorbus, which has become the service tree by a process of folk etymology in English. It produces a bland edible fruit, and the wood is used for making the handles of tools. | ||
| − | + | FRGL | |
Corme Sorbier. 1679 Fruit que l'on trouve en armes. 1905 Fruit du sorbier ou sorbier domestique. | Corme Sorbier. 1679 Fruit que l'on trouve en armes. 1905 Fruit du sorbier ou sorbier domestique. | ||
| − | cormier Service tree; syn. with alisier (qv.), and sorbier. | + | cormier Service tree; syn. with alisier (qv.), and sorbier. FRGL |
Cormier Ou Sorbier. Grand arbre fruitier qui porte des cormes. 1679 Arbre que l'on trouve en armes. 1905 Nom vulgaire du sorbier. | Cormier Ou Sorbier. Grand arbre fruitier qui porte des cormes. 1679 Arbre que l'on trouve en armes. 1905 Nom vulgaire du sorbier. | ||
Текущая версия на 04:03, 4 сентября 2021
alisier, alizier sorb apple tree, service tree. Sorbus domesticus, in the same family as the whitebeam, and is often confused with the rowan, sorbus aucuparia. The alisier and the cormier, a regional var., are species of sorbus, which has become the service tree by a process of folk etymology in English. It produces a bland edible fruit, and the wood is used for making the handles of tools.
FRGL
Corme Sorbier. 1679 Fruit que l'on trouve en armes. 1905 Fruit du sorbier ou sorbier domestique.
cormier Service tree; syn. with alisier (qv.), and sorbier. FRGL
Cormier Ou Sorbier. Grand arbre fruitier qui porte des cormes. 1679 Arbre que l'on trouve en armes. 1905 Nom vulgaire du sorbier.
[ghhe]
рябина Alisier Arbre à feuilles lobées et à fleurs blanches.
Alize Alisier ou fruit rouge de l'alisier.