- тигр

tigre

1. тигр, но не геральдический тигр; 2. в единственном случае, восстающий лев. 1. tiger, but not the heraldic tiger; 2. in one case, lion rampant. /Frenchgloss/

tiger

The heraldic tiger has the body of a wolf, the tail of a lion and is studded with tufts of hair. It is not an early bearing, nor is it often seen.

[Pimbli]

Tigre Mammifère carnivore, du genre chat. Dessiné généralement passant, au naturel. 1887 Les tigres sont très rares en armoiries et servent communément de supports. On les représente sous leur couleur naturelle. 1901 Mammifère du genre Chat. Le tigre royal ou tigre ordinaire, usité en armoiries, a le pelage jaune-fauve en dessus, blanc en dessous, tigré, c'est-à-dire marque de bandes irrégulières et transversales, qui sont noires. Le poil est ras ; la queue est couverte d'anneaux alternativement noirs et jaunes, avec le bout noir. Il parait posé debout dans l'écu ou comme support d'un écu.

[ghhe]

Tigre héraldique Cet animal symbolique, qui ne se voit que dans les armoiries britanniques, est toujours représenté passant. Il a la tête d'un crocodile et le corps d'un lion ; la queue relevée sur le dos. En outre il se distingue par une touffe de poils à chaque côté du cou. 1887 Cet animal chimérique qui ne se trouve que dans des armoiries anglaises est toujours passant. Il a la tête d'un crocodile et le corps d'un lion, la queue relevée sur le dos. En outre, il se distingue par deux touffes de poils des deux côtés du cou. 1899 Cet animal chimérique est représenté en armoiries sous la forme d'un monstre moitié chien et moitié lion, ayant la gueule ouverte ; si les pointes hérissées du corps sont d'un émail particulier, on dit le tigre hérissonné de ... 1901 Cet animal symbolique, qui ne se voit que dans les armoiries britanniques, est toujours représenté passant. Il a la tête d'un crocodile et le corps d'un lion ; la queue relevée sur le dos. En outre il se distingue par une touffe de poils à chaque côté du cou.

[ghhe]

— Асхабад — «В лазуревом щите, с золотой оконечностью, серебряный идущий тигр без когтей, с червлеными глазами и языком, держащим в правой лапе золотой лук».

— Астафьев — «В лазуревом поле щита идущий в правую сторону тигр с золотыми крапинками, а над ним две серебряные шестиугольные звезды».