- plates

Plates рус. тарелка

фр. besant d'argent, plates

англ. plates

Термин для серебряного кружка. В старых гербовниках наиболее часто определение «roundle argent», но встречаются также «torteaux d'argent», «gastelles d'argent» и «pelotes d'argent». См. соотв. Torteaux, Pellet, Roundle).

«Or, on a fesse gules three plates» – HUNTINGFIELD. [See also under Pellet.]

«Sable, two broad arrows in saltire argent feathered or; in chief a plate» – PEARLE, Harl. MS. 1458.

«Sir Rauf de CAMOYS, de or od le chef de goules a iij rondels de argent» – Roll, temp. ED. II.

«Sire Johan DE LA PENNE, de argent a une fesse de sable; en la fesse iij rondels de argent» – Ibid.

«Sire Johan de BABINGTONE, de goules a les pelotes de argent» – Ibid.

«Sable, a lion rampant argent between eight plates[otherwise within an orle of bezants]» – PRENNE.

«De gueules, а trois besants d'argent» – ERMAR, Bretagne.

Термин «platy» иногда исп. по отн. к фигурам, усевающим что-либо.

«Argent, a chevron gules within a bordure sable platy» – Sir John BAVENT, Norfolk.

«Sable, platy between two flaunches argent» – SPELMAN.

«Azure, platy three ducal coronets or» – LEIGH, co. Chester.

«Or, fretty sable platy» – PLATT, London.

[parc]