- jesses: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | англ. — jesses путы, ремешки, которыми колокольчики крепились к ногам сокола. Отсюда слово jessed (опутанный). — | + | JESSES. Short straps to tie the bells on the legs of a hawk, in which were fixed the varvels, or little rings, and to these was fastened the leash, or long strap by which the Falconer held her on his hand. (ELVN) |
| + | |||
| + | ''See'' a Falcon’s leg belled, jessed and varvelled. P. 33, f. 34. (ELVN) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | англ. — jesses путы, ремешки, которыми колокольчики крепились к ногам сокола. Отсюда слово jessed (опутанный). — | ||
[[РАRC]] | [[РАRC]] | ||
Версия 12:12, 13 апреля 2021
JESSES. Short straps to tie the bells on the legs of a hawk, in which were fixed the varvels, or little rings, and to these was fastened the leash, or long strap by which the Falconer held her on his hand. (ELVN)
See a Falcon’s leg belled, jessed and varvelled. P. 33, f. 34. (ELVN)
англ. — jesses путы, ремешки, которыми колокольчики крепились к ногам сокола. Отсюда слово jessed (опутанный). —
англ. — jessed, jesses of a falcon; grilleté — FRGL