- surcoat

SURCOAT. A loose frock without sleeves, worn by Military men over their Armour, on it, their Arms were sometimes painted or embroided. P. 39, f. 20. No. 3. (ELVN)

                “ The Surcoat, originated with the crusaders for the purpose of distinguishing the many different nations serving under the banner of the cross, and to throw a veil over the iron armour, so apt to heat excessively when exposed to the direct rays of the Sun. ” Meyrick. (ELVN)

Surcoat Верхняя одержа укаршенная гербом владельца или, в случае с герольдами, господ. первоначально не имел рукавов и схваченный поясом, но позднее появились рукава а пояс был отложен (belt laid aside). Первый английский король на печати которого представлен сюрко – король Джон. Обычная практика помещать простой или составной герб как спереди, таи сзади и на каждом из рукавов. Приведенная иллюстрация показывает представителя фамилии TURVILLE с витража Wolston Church, Warwickshire.

«Gules, a chevron vair, between three mullets pierced argent» – TURVILLE.

Другая иллюстрация представляет Джона Талбота, графа Шрусбери времён Генриха VI со старинной картины в замке Эшби.

«The quarters seen upon the body of the surcoat are, Argent, a bend between six martlets» – FURNIVALL: and checquy or and azure, a chevron ermine-arms of the ancient Earls of WARWICK. On the sleeve, Gules, a lion rampant with a bordure engrailed or» – TALBOT: Azure, a lion rampant with a bordure or» – DE BELESME: Gules, a fesse between six cross-crosslets or» – BEAUCHAMP: Argent, two lions passant gules» – STRANGE of Blackmere: together with FURNIVALL, and WARWICK as before.

Дамы первоначально носили мужнины гербы на своих накидках (mantles), и на своих душегреях (close-fitting vests). Элеонора, графиня Арундел, умершая в 1372 году, изображена таким образом в восточном окне церкви Арундел в Суссексе. Позднее гербы стали наносится и на верхнюю одежду, напр. у Элизабет, жена Джона ШЕЛЛИ, эсквайр, на памятной доске Clapham, Sussex, 1513. Surcoat иногда неуместно исп. как термин для обозначения щитка, положенного поверх всего. См пример в ст. Sceptre.

[parc]