- en bouquet: различия между версиями

Текущая версия на 04:33, 1 сентября 2021

рус. — (собранный) в букет: ~ пучок

франц. — en bouquet

————

En bouquet: «Plantes ou fleurs réunies par le milieu, plus ou moins haut et qui s'épanouissent par le haut. Souvent lié de quelque chose». GHHE

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 рус. — (собранный) в букет: ~ пучок
 франц. — en bouquet
 ————
- — ??? — фр. isalgue
- — воловик лекарственный — франц. buglosse; buglose
- — колокольчики, цветы — фр. campanule
- — подснежник — франц. perce-neige
- — барвинок — франц. pervenche
- — «(курительная) трубка», род тюльпана — франц. pipe
- — маргаритка — франц. marguerite; pâquerette
- — розовый куст — фр. rosier; англ. rose bush
- — розмарин — фр. romarin
- — лаванда — франц. spic
- — лакфиоль, желтофиоль, желтушник Чери — франц. violier
- — фиалка — франц. violette
- — лютик — фр. renoncule
- — ??? — фр. bassinet
- — ??? — франц. senelle
- — ??? — фр. campans
- — ирис — фр. iris; англ. iris
-Anthève Etamine de fleur de lis cruciforme.
-[ghhe]
-boutonné seeded, of a flower. [FRENCHGLOSSAR]
-Boutonné On exprime ainsi le milieu des roses ou d’autres fleurs, quintefeuille, etc… quand l'émail diffère de celui de la fleur. Se dit aussi du coeur de la rose héraldique ou autre fleur. Se dit d’un rosier ou autre plante qui porte des boutons. Se dit des boutons qu’on voit quelquefois entre les feuilles d’une fleur de lys qui dans ce cas reçoit ordinairement le nom de fleur de lys épanouie. Se dit enfin des boutons au vêtement d’une figure humaine. 1780 Se dit du milieu des roses et des autres fleurs, quand il est d’autre couleur que la fleur; il se dit aussi d’un rosier qui a des boutons et des fleurs-de-lis épanouies, comme celle de Florence dont sortent deux boutons. 1843 Se dit d’une fleur dont le milieu est d’un autre émail. 1864 Se dit du milieu des roses et des autres fleurs quand il est d’autre émail que la fleur. On emploie aussi ce terme pour désigner une fleur non épanouie. 1885 On exprime ainsi le milieu des roses quand il diffère de la fleur. Les fleurs de lis peuvent aussi être boutonnées, c’est-à-dire qu’elles laissent voir deux boutons entre les branches de chaque côté comme celle de Florence. 1887 Se dit : 1° du coeur d’une rose héraldique ; 2° d’un rosier qui porte des boutons ; 3° des boutons qu’on voit quelquefois entre les feuilles d’une fleur-de-lis qui dans ce cas reçoit le nom de fleur-de-lis épanouie ; 4° des boutons aux vêtements d’une figure humaine. 1899 Se dit des fleurs, particulièrement des roses, qui ont au centre de leurs pétales un bouton d’un autre émail que celui de la fleur elle-même. 1901 Se dit du coeur d’une rose ou de tout autre fleur; des boutons se montrant entre les pétales de la fleur de lis; du rosier garni de boutons épanouis; des boutons attachés aux vêtements. 1905 Se dit des fleurs, et plus particulièrement des roses qui ont, au centre de leurs pétales, un point rond ou bouton d’un émail particulier. Dont la pointe est garnie d’un bouton, fleuret boutonné, etc.
-Fleur Les fleurs se représentent d’ordinaire sans tige, ni feuilles; on les dit au naturel, quand elles sont de la couleur que la nature leur a donnée; tigées ou feuillées, lorsqu’elles sont garnies de branches ou de feuilles; lorsque ces parties sont d’un autre émail que celui de la fleur, on ne doit pas manquer de l’indiquer. 1899 Les fleurs se représentent d’ordinaire sans tige, ni feuilles; on les dit au naturel, quand elles sont de la couleur que la nature leur a donnée; tigées ou feuillées, lorsqu’elles sont garnies de branches ou de feuilles; lorsque ces parties sont d’un autre émail que celui de la fleur, on ne doit pas manquer de l’indiquer. 1901 Rose, lis, etc.
-[ghhe]
-Fleur de pipe Sorte de tulipe.
-[ghhe]
-fleur parmentière potato flower (bot). Named after Baron Parmentier (1737—1813), who introduced the potato into France. [FRENCHGLOSSAR]
-Fleur-de-narcisse Fleur.
-[ghhe]
-Fleur-de-néflier Fleur en forme d'étoile à cinq feuilles ondoyantes. Voir Quintefeuille. 1887 Fleur en forme d'étoile, à cinq feuilles ondoyantes.
-[ghhe]
-Fleurette Petite fleur.
-[ghhe]
-Fleureté Se dit de pièces qui sont terminées en fleurs, ou bordées de fleurs. 1798 Voir Fleuré. 1905 Synonyme de Fleuré.
-[ghhe]
-fleuri in flower. [FRENCHGLOSSAR]
-Fleuri Se dit des plantes dont la fleur est d’un émail particulier. 1772 Voyez Fleuré. 1780 Se dit des rosiers et autres plantes chargées de fleurs. 1864 Se dit des rosiers et autres plantes chargées de fleurs. 1885 Indique que les arbres ou plantes ont leurs fleurs. 1887 Se dit des plantes dont les fleurs sont d’un autre émail que le feuillage. 1899 Se dit des plantes dont la fleur est d’un émail particulier, et des arbres chargés de fleurs quoique leur figuration naturelle soit de n’en pas avoir. 1901 Attribut des plantes et des arbres dont les boutons sont épanouis. 1905 Se dit des plantes qui sont chargées de fleurs.
-[ghhe]
-fleuronné var. of flory. [FRENCHGLOSSAR]
-Fleuronné Se dit des croix dont les extrémités se terminent en forme de fleurdelis, (parfois de trèfles ou de feuilles d’ache) et des fasces et trécheurs ornés de fleurdelis ou autre fleurons, alternativement debout et renversées. S’emploie quelquefois pour fleuri et fleurdelysé. Peut orner une fasce ou toute autre pièce, ordinairement par l’extérieur de cette pièce. Lorsque les fleurons s’opposent de chaque côté de la pièce on la dit fleuronnée contre-fleuronnée. 1798 Voir Fleuré. 1843 Orné le long de ses côtés de fleurons ou de trèfles. 1872 Se dit de toute bordure affectant la forme d’une fleur. 1885 Voir Fleuré 1887 Se dit des croix dont les extrémités se terminent en forme de fleur-de-lis et des fasces et trêcheurs ornés à l’entour de fleurs-de-lis alternativement debout et renversées. 1901 Se dit des pièces dont les extrémités sont ornées de trèfles ou de fleurons. 1905 Synonyme de Fleuré.
-Floré Voir Fleuronné. 1901 Voir Fleuronné.
-[ghhe]
-Fleuroné Voir Fleuroné.
-[ghhe]
-fleuré rare, flory. [FRENCHGLOSSAR]
-Fleuré Se dit de toute pièce dont les bords ou pointes sont terminés en fleurs. 1780 Se dit des bandes, bordures, orles, trécheurs et autres pièces dont les bords sont en façon de fleurs ou de trèfles. 1798 Se disent des pièces qui sont terminées en fleurs, ou bordées de fleurs. 1864 Se dit des bandes, bordures, trescheurs et autres pièces dont les bords sont en façons de fleurs. 1872 V. Fleuronné. 1885 Se dit ordinairement des bordures ou des trescheurs dont les bords sont ornés de trèfles ou fleurons. 1899 Se dit de toutes les pièces dont les bords ou pointes sont terminés en fleurs. 1901 Voir Fleuronné. 1905 Se dit des bandes, fasces, trescheurs et autres pièces dont les bords sont terminés par des fleurs. On dit aussi Fleuronné et Fleureté. Quand les fleurs et les fleurons sont opposés ou alternés, la pièce est dite contre-fleuronnée.
-[ghhe]
-Среди муниципальных гербов Свердловской области изображение цветка как собственно растительная эмблема используется в гербе Шалинского городского округа. Помещённый в нем «первоцвет, изменяющий тинктуру с серебра на зелень, и с золотыми цветками», символизирует природную чистоту и обилие медоносов. В случае с Баженовским и Краснополянским сельскими поселениями помещённые в них цветы ломоноса (Clematis) имеют более условный, чем в первом случае, вид, изображаясь «пробитыми остроконечными восьмилистниками», и выступают в качестве символа богатства земли и душевной щедрости живущих на ней людей. Цветы, изображённые в гербах городского округа Заречный и Полевского городского округа, соотносятся с растительным царством лишь по своей форме: «цветок подсолнечника с зёрнами в виде 32-х чёрных шаров» символизирует одновременно плодородие, сельское хозяйство и атомную энергетику, развитые в Заречном, а полевской «зелёный каменный цветок» восходит к образам уральских сказов П. П. Бажова. Примером цветка как значимого элемента изображающей растение фигуры может служить герб Верхнесалдинского городского округа с «липовым деревом с червлёными цветами». Выделенные красным соцветия в этом гербе соотносятся с понятиями «процветание» и «обретение плодов».
--00-000-000.jpg
-Геральдика
-См. также:
-Использование
- — 1 [ стропило-1 ] — Реад, род. Герб рода Реадов, Общий гербовник, X-117
- — Филиппов Денис — «Щит поделен горизонтально. Верх еще раз вертикально. В правом верхнем голубом поле летящий серебряный голубь влево, над ним в ряд две золотые шестиконечные звезды. В левом верхнем серебряном поле сидящая на ветке черная сова. Внизу в красном поле серебряный столб, на нем корзина с цветами. По сторонам столба справа золотой треугольник, слева циркуль».
- — Дунтен — «Щит поделен горизонтально. В верхнем золотом поле черный взлетающий орел вправо с распростертыми крыльями, красным языком и глазами. Внизу в красном поле согнутая рука в латах вправо держит серебряный меч с золотой рукояткой. Малый щиток поделен вертикально на серебряное и красное поля. В них на зеленых стеблях по тюльпану и розану, переменных с полями цветов. Над ними в середине восьмиконечная звезда также переменного с полями цвета».
- — Родоканаки — «Щит голубого поля поделен на четыре части широким серебряным крестом. Во всех четырех углах по золотой корзинке с розами натурального цвета, над каждой корзинкой шесть золотых пятиконечных звездочек».
- — Троицкий Николай — «Щит поделен на четыре части. В первой золотой черное орлиное крыло, над ним серебряная шестиконечная звезда. Во втором красном поле горизонтально серебряный ключ бородкой вниз на него вертикально одет другой серебряный ключ, в третьем голубом поле жезл Эскулапа, обвитый змеей, в четвертом зеленом поле букет цветов, над ним пчела».
- — Залетов — «Щит разделен на две части. В верхней части в голубом поле столб, на коем поставлена корзинка с цветами. Во второй части в красном поле улей, на поверхности коего видны летающие пчелы».
- — Максин — В правом части поля герб лейб-кампанский герб, а «левая красная, в ней в середине серебряный пятилистный цветок между четырех золотых вертикально поставленных хлебных колосков. Колосья поставлены крестообразно».
- — Малафеев — «Щит поделен вертикально. Левая часть еще раз горизонтально. В правой части в голубом поле женщина в серебряной и пурпурной одежде с ключом в руках. Во второй части вверху в красном поле корзина с цветами, внизу в зеленом поле собака вправо».
- — Марк-Миллер — «Щит поделен горизонтально. Вверху в голубом поле диагонально жезл Эскулапа, обвитый змеей. Внизу в золотом поле корзина цветов, по верхним сторонам от нее по летящей вверх пчеле».
- — Симолин — «В 1-ой и 4-ой частях по руке из облаков, держащей цветок, во 2-ой и 3-ей по коронованной орлиной голове. В малом коронованном щитке слева вертикально полоса с острыми зубьями вправо».
- — Симолин — «Нашлемник — корона с 7 шишечками, на ней два взлетающих коронованных орла, в середине поднятая вверх рука держит цветок, между двух орлиных крыльев».
- — Гнедич — «На золотом щите черного цвета якорь с анкерштоком и кошка, положенные накрест, с дубовыми на лапах их венками, и лазуревая вершина, на которой изображен золотой рог изобилия, наполненный цветами».
- — Карелль — «Над щитом дворянский коронованный шлем. Нашлемник — вытянутая вверх рука в золотых латах, держащая красный цветок наперстянки».
- — Крюков — «Щит поделен на четыре части. В первой в голубом поле золотая восьмиугольная звезда. Во второй в красном поле серебряный полумесяц рогами вверх. В третьей в серебряном поле цветы натурального цвета. В четвертой в золотом поле накрест два крюка и на них вертикально сабля».
- — Игумен — «В лазурном щите серебряный пояс, обремененный тремя серебряными цветами и сопровождаемый вверху и внизу пятью золотыми пчелами, 3, 2».
- — Сурож — «В серебряном щите зеленая конопля в столб с черными цветами».
- — Камышин — «В серебряном щите три зеленых камыша с черными цветами».
- — Карачев — «Щит четырехчастный, скошенный; в первой и четвертой частях по червленому маковому цветку, во второй и третьей червленых частях по золотому маковому цветку».
- — Дмитровск — «В черном щите серебряный цветок конопли между двумя золотыми колосьями».
- — Пудож — «В зеленом щите золотое стропило, обремененное тремя лазуревыми льняными цветами».
- — Ордубаты — «В лазуревом щите серебряный хлопчатник с тремя цветками и зелеными листьями».
- — Моздок — «В серебряном щите шафырановое растение с лазурным цветком, червлеными лепестками и зелеными листьями на стебле».
- — Сурож — «В лазуревом щите три золотые византийские монеты, 2 и 1; окраина щита серебряная, обремененная восемью лазуревыми льняными цветами».
- — Чернь — «В серебряном щите черный волнообраный пояс, сопровождаемый шестью зелеными листьями (цветками или трилистниками?), 3,3».
- — Новосиль — «В серебряном щите пять лазурных цветков васильков, 2,1,2, сопровождаемые четырьмя червлеными колосьями».
- — Коканд — «В червленом щите золотой (?) фасад Кокандского дворца, в лазуревой оконечности три серебряных цветка хлопчатника».
- — Катта-Курган — «В черном щите три серебряных цветка табака, 1 и 2».
- — Андижан — «В зеленом щите золотая крепость с черными швами, в черной оконечности две золотых коробочки хлопчатника».
- — Хмельники — «В червленом щите золотая хмельная ветвь с тремя цветами».
- — Краснополянское сельское поселение — «В червленом поле — опрокинутое серебряное острие, упирающееся вершиной в сердце щита, сопровожденное двенадцатью (в пять продольных рядов — три, трижды по два и три) золотыми пробитыми остроконечными восьмилистниками (цветками ломоноса) и обремененное черным журавлем, имеющим клюв, глаза и лапы в цвет поля и стоящим с поднятой головой и с распростертыми крыльями».
- — Шалинский городской округ — «В поле, пересеченном лазурью и серебром, первоцвет, изменяющий тинктуру с серебра на зелень, и с золотыми цветками, сопровождаемый по сторонам двумя противовыгнутыми рыбами (хариусами) переменных цветов с червлеными плавниками, хвостом и глазами и с черными пятнами на спине».
- — Полевской городской округ — «В серебряном (белом) поле зеленый каменный цветок с коронованной золотой (желтой) ящерицей; в левом верхнем углу щита восьмилучевая звезда, а в правом нижнем углу знак Венеры».
- — Заречный, городской округ — «В зеленом поле с главой, составленной из серебряных и опрокинутых лазоревых языков пламени, золотой цветок подсолнечника с зернами в виде 32-х черных шаров, сопровождаемых по сторонам гонтами, а вверху и внизу брусками того же цвета».
- — Верхнесалдинский городской округ — «В серебряном поле зеленое стропило, прорастающее вверху липовым деревом с червлеными цветами, сопровождаемое внизу черным молотом (чекмарем-колотушкой)».
- — Баженовское сельское поселение — «В лазоревом поле — серебряный журавль с черными маховыми перьями на концах распростертых крыльев, стоящий с поднятой головой и сопровожденный во главе вписанной вверху и опрокинутой пирамидой того же металла, обремененной тремя восьмилепестковыми цветами ломоноса (Clematis) в цвет поля».
- — Щербачёв Пётр — В правом части поля герб лейб-кампанский герб, а «а левая содержит в красном поле золотой пятилистный цветок. Над ним вертикально по углам два серебряных копейных наконечника, остриями вверх, под ним один вертикальный серебряный копейный наконечник, острием вверх».
- — Щербицкий — «Нашлемник — встающий вправо медведь держит цветок между двух оленьих рогов».
- — Шасткевич — «Нашлемник — встающий влево медведь держит цветок между двух оленьих рогов».
- — Андреевы (Тамбовской губ.) — «Щит разделен на три части, в коих изображены: в первой в голубом поле серебряный ключ. Во второй в красном поле пять хлебных колосьев, а в третьей пространной в зеленом поле пук цветов».
- — Артюхов — «В щите, имеющем красное поле, изображен серебреный Цветок, и во круг онаго видны три Лосевы рога».
- — Базилевский Александр — «Щит разделен на три части, из коих в верхней пространной в золотом поле представлены два черные орлиные крыла, и между ими красного цвета крест, во второй в серебряном поле хлебный сноп, перевязанный венком из васильков. В третьей в голубом поле крестообразно шпага острием вверх обращенная и ключ, а под ними подкова шипами вверх».
-Ad vocem
-En bouquet: «Plantes ou fleurs réunies par le milieu, plus ou moins haut et qui s'épanouissent par le haut. Souvent lié de quelque chose».
-Литература
+En bouquet: «Plantes ou fleurs réunies par le milieu, plus ou moins haut et qui s'épanouissent par le haut. Souvent lié de quelque chose». GHHE
-GHHE
+[[Категория:Терминология французская]]
-[[Категория:Терминология иноязычная]]

- en bouquet: различия между версиями

Текущая версия на 04:33, 1 сентября 2021

Навигация

Поиск