- nénuphar: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Administrator переименовал страницу Nénuphar в - nénuphar без оставления перенаправления)
м (Замена текста — «''фр''» на «фр»)
Строка 1: Строка 1:
 
:''рус'' — кувшинка, водяная лилия
 
:''рус'' — кувшинка, водяная лилия
:''фр''. — nénuphar
+
:фр. — nénuphar
 
*«Plante aquatique. Sa feuille est en forme de coeur, la pointe en bas».
 
*«Plante aquatique. Sa feuille est en forme de coeur, la pointe en bas».
 
*1679 г. — «Des deux sortes, fleur que l’on trouve en armes».
 
*1679 г. — «Des deux sortes, fleur que l’on trouve en armes».
Строка 6: Строка 6:
 
----
 
----
 
:''рус'' — лист кувшинки
 
:''рус'' — лист кувшинки
:''фр''. — feuille de nénuphar
+
:фр. — feuille de nénuphar
 
*1887 г.:
 
*1887 г.:
 
:— Feuille de nénuphar: «Voir Nénuphar»
 
:— Feuille de nénuphar: «Voir Nénuphar»

Версия 12:35, 18 июня 2021

рус — кувшинка, водяная лилия
фр. — nénuphar
  • «Plante aquatique. Sa feuille est en forme de coeur, la pointe en bas».
  • 1679 г. — «Des deux sortes, fleur que l’on trouve en armes».
  • 1901 г. — «Les feuilles nommées aussi feuilles de vivier sont nageantes, larges, épaisses, arrondies, échancrées à leur base».

рус — лист кувшинки
фр. — feuille de nénuphar
  • 1887 г.:
— Feuille de nénuphar: «Voir Nénuphar»
— Nénuphar: «Ce sont les feuilles d’une plante aquatique. Il est à présumer qu’en plusieurs cas l’ignorance des dessinateurs en a fait des coeurs, des bouterolles, etc».

Литература