- buffle: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
рус. — буйвол | рус. — буйвол | ||
| + | |||
франц. — buffle; beufle; aurochs | франц. — buffle; beufle; aurochs | ||
| + | |||
———— | ———— | ||
| − | |||
| − | «Taureau sauvage qui a ordinairement dans le mufle un anneau. Si l’anneau est d’un émail différent on le dit bouclé de…». | + | Buffle: «Taureau sauvage qui a ordinairement dans le mufle un anneau. Si l’anneau est d’un émail différent on le dit bouclé de…». |
1679 г. — «(Beufle) Animal rencontré en armes». | 1679 г. — «(Beufle) Animal rencontré en armes». | ||
1887 г. — «La tête de buffle se reconnaît à la particularité qu’un anneau est passé dans ses narines». | 1887 г. — «La tête de buffle se reconnaît à la particularité qu’un anneau est passé dans ses narines». | ||
1899 г. — «Se dit de l’animal sauvage qui ressemble au boeuf; dans les armoiries on le représente toujours bouclé, et pour le reste, il se blasonne comme le boeuf; on le rencontre plus souvent dans les blasons étrangers que dans ceux de France». | 1899 г. — «Se dit de l’animal sauvage qui ressemble au boeuf; dans les armoiries on le représente toujours bouclé, et pour le reste, il se blasonne comme le boeuf; on le rencontre plus souvent dans les blasons étrangers que dans ceux de France». | ||
| − | 1901 г. — «Voir Aurochs». | + | 1901 г. — «Voir Aurochs». GHHE |
| − | + | [[Категория:Терминология французская]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | GHHE | ||
| − | |||
| − | [[Категория:Терминология | ||
Текущая версия на 18:22, 30 августа 2021
рус. — буйвол
франц. — buffle; beufle; aurochs
————
Buffle: «Taureau sauvage qui a ordinairement dans le mufle un anneau. Si l’anneau est d’un émail différent on le dit bouclé de…». 1679 г. — «(Beufle) Animal rencontré en armes». 1887 г. — «La tête de buffle se reconnaît à la particularité qu’un anneau est passé dans ses narines». 1899 г. — «Se dit de l’animal sauvage qui ressemble au boeuf; dans les armoiries on le représente toujours bouclé, et pour le reste, il se blasonne comme le boeuf; on le rencontre plus souvent dans les blasons étrangers que dans ceux de France». 1901 г. — «Voir Aurochs». GHHE