- mouvant

Mouvant Термин, свойственный французской геральдике, говорящий, что видна лишь часть фигуры, как бы выходящая (issuing) из-за стороны или угла щита (см., напр. в ст. Cloud.). Примеры ниже поясняют использование термина.

«D'azur, а un lion d'argent regardant un soleil d'or mouvant de l'angle dextre de l'écu» – DU GARDIER, Dauphiné.

«De gueules, а lavant bras gantelé d'argent mouvant du flanc senestre de l'écu et tenant une bride de sable» – DE L'ESCAILLE, Brabant.

[parc]

Выходящий (геральд.)

Mouvant Se dit d’une pièce ou d’un meuble sortant de l’un des bords ou de l’un des angles de l'écu, et aussi d’un meuble touchant à quelque autre meuble ou pièce, dont on doit toujours indiquer la position. 1772 Se dit des pieces qui semblent sortir du chef, des angles, des flancs ou de la pointe de l'écu où elles sont attenantes. 1780 Se dit des pièces attenantes au chef, aux angles, aux flancs ou à la pointe de l'écu, dont elles semblent sortir. 1798 Il se dit des pièces attenantes au chef, aux angles, aux flancs, ou à la pointe de l'écu, dont elles semblent sortir. 1843 Une pièce est mouvante du chef, du flanc, lorsqu’elle semble en sortir. 1864 Est synonyme de sortant, des angles du chef, etc. 1872 Se dit des figures qui paraissent provenir des bords de l'écu. 1885 Se dit des pièces attenantes au chef, aux angles, aux flancs ou à la pointe de l'écu dont elles semblent sortir. 1887 Se dit des objets qui semblent sortir d’une autre pièce ou des bords de l'écu. 1899 Se dit d’une pièce ou d’un meuble sortant de l’un des bords ou de l’un des angles de l'écu, et aussi d’un meuble touchant à quelque autre meuble ou pièce, dont on doit toujours indiquer la position. 1901 Terme exprimant que des meubles quelconques tiennent au chef, aux flancs ou à la pointe de l'écu, dont elles semblent sortir. 1904 Semblant sortir de… 1905 Attribut d’une pièce ou d’une figure qui semble sortir de l’un des flancs ou de l’un des angles de l'écu. Attribut d’une pièce qui en touche une autre et qui paraît en sortir. [ghhe]

mouvant — de… issuant, from the partition or from the flank. [FRENCHGLOSSAR]