- figure

образ; фигура (нпр. святого) — image; англ. us. figure, of eg. a saint

— пропорции; размер — франц. proportions

figurant in the shape of… [FRENCHGLOSSAR]

figure figure, of eg. a saint. Although the word also means face, it is not us. found in this sense; v. visage. An exception to this can be found in the use of figuré (qv). [FRENCHGLOSSAR]

Figure Figures, pièces, meubles héraldiques. 1864 On donne en armoiries ce nom à toutes les pièces qui servent à blasonner l'écu. 1905 Meuble de l'écu représentant la figure humaine.

[ghhe]

Meuble Toute figure qui charge un écu. On appelle meuble tout ce qui se place sur l'écu et qui n’est pas pièce honorable, tout ce qui charge, brise ou accompagne les pièces, les divisions d’un écu, les animaux, fleurs, objets, etc. 1887 Nom héraldique des objets de toutes sortes qui paraissent dans les armoiries. 1899 Nom donné à toutes les pièces secondaires ou objets qui se placent sur le champ de l'écu, leur variété est presqu’infinie; les pièces principales ou honorables peuvent en être chargées. Les figures dites meubles sont les arbres, tours, étoiles, fleurs, armes, animaux, etc … 1901 On donne ce nom générique à tout symbole, à tout emblème ou à toute pièce couvrant le champ de l'écu. 1905 Toute figure qui charge un écu. On appelle meuble tout ce qui se place sur l'écu et qui n’est pas pièce honorable, tout ce qui charge, brise ou accompagne les pièces, les divisions d’un écu, les animaux, fleurs, objets, etc.

[ghhe]

meublé de charged with (rare); meuble is the word for an heraldic charge. [FRENCHGLOSSAR]