- effraie

рус — сова фр. — chavant; chat-huant; chouette; chevesse; huart; duc ———— — сова — франц. duc Effraie Chouette. [ghhe] Chouette L’oiseau de Minerve, symbole de science et de sagesse se rencontre fréquemment dans les armes. On en a surtout fait un grand usage en Bretagne. 1887 Hibou de grande espèce, toujours posé de front. 1899 L’oiseau de Minerve, symbole de science et de sagesse se rencontre fréquemment dans les armes. On en a surtout fait un grand usage en Bretagne. 1901 Hibou de la plus petite espèce, qui a la tête toujours posée de front. Voir Hibou. [ghhe] Choquette Chouette. Désigne aussi une corneille. [ghhe] Cavan Chouette en breton. [ghhe] hibou owl. [FRENCHGLOSSAR] Hibou Ce chat-huant se blasonne comme les autres oiseaux. 1899 Ce chat-huant se blasonne comme les autres oiseaux. 1901 Ou moyen duc, a comme le grand duc, les oreilles fort ouvertes et surmontées d’une aigrette composée de six plumes tournées en avant et d’un pouce de longueur. [ghhe] Buart: «Chouette». Huart: «Chouette». Duc: «Hibou aux aigrettes bien marquées. Grand-duc, Chouette, Hulotte, Hibou». 1679 г. — «Oiseau que l’on trouve en armes». 1887 г. — «Petite espèce de hibou, toujours posée de front». 1901 г. — «Le duc n'était primitivement qu’un gouverneur ou vice-empereur».