- металл

- Цвет

19. ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ МЕТАЛЛЫ — золото и серебро. Золото изображается желтым цветом или множеством точек на поверхности. Серебро изображается белым цветом. (Из ста терминов Н. Н. Стародубцева и Г. В. Ражнёва).

рус. — металл

фр. — métaux; métal

англ. — metal

Métaux: «Voir Métal».

• 1901 г. — «Il y a deux métaux usités dans la science du blason: l’or figuré par un champ pointillé, et l’argent par aucune hachure».

Métal:

• 1798 г. — «On appelle Métaux, l’or et l’argent, par opposition à Émaux, qui désigne les couleurs».
• 1843 г. — «Il y a deux métaux en armoiries, l’or et l’argent».
• 1885 г. — «On en emploie deux en armoiries, l’or et l’argent».
• 1887 г. — «En blason, l’or et l’argent sont connus sous le nom des deux métaux».
• 1899 г. — «Les deux métaux employés dans le blason sont l’or et l’argent; leurs couleurs sont le jaune et le blanc; en gravure, le premier se représente par des points multipliés et le second par du blanc sans aucune hachure».
• 1905 г. — «Il n’existe que deux métaux : l’or et l’argent, qui sont la couleur jaune et la couleur blanche. Quelques héraldistes ont classé aussi parmi les métaux le sable, qu’ils appellent alors fer. C’est d’ailleurs par la couleur noire que l’on figure le fer dans certaines décorations allemandes; croix de fer par exemple».