- цветок: различия между версиями

Материал из StudioSyndrome
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Замена текста — «''англ''» на «англ»)
м (Замена текста — «''франц''» на «фр»)
Строка 7: Строка 7:
 
— ??? — фр. [[- isalgue|isalgue]]
 
— ??? — фр. [[- isalgue|isalgue]]
  
— воловик лекарственный — ''франц''. [[- buglosse|buglosse]]; [[- buglose|buglose]]
+
— воловик лекарственный — фр. [[- buglosse|buglosse]]; [[- buglose|buglose]]
  
 
— колокольчики, цветы — фр. [[- campanule|campanule]]
 
— колокольчики, цветы — фр. [[- campanule|campanule]]
  
— подснежник — ''франц''. [[- perce-neige|perce-neige]]
+
— подснежник — фр. [[- perce-neige|perce-neige]]
  
— барвинок — ''франц''. [[- pervenche|pervenche]]
+
— барвинок — фр. [[- pervenche|pervenche]]
  
— «(курительная) трубка», род тюльпана — ''франц''. [[- pipe|pipe]]
+
— «(курительная) трубка», род тюльпана — фр. [[- pipe|pipe]]
  
— маргаритка — ''франц''. marguerite; [[- pâquerette|pâquerette]]
+
— маргаритка — фр. marguerite; [[- pâquerette|pâquerette]]
  
 
— розовый куст — фр. [[- rosier|rosier]]; англ. rose bush
 
— розовый куст — фр. [[- rosier|rosier]]; англ. rose bush
Строка 23: Строка 23:
 
— розмарин — фр. [[- romarin|romarin]]
 
— розмарин — фр. [[- romarin|romarin]]
  
— лаванда — ''франц''. [[- spic|spic]]
+
— лаванда — фр. [[- spic|spic]]
  
— лакфиоль, желтофиоль, желтушник Чери — ''франц''. [[- violier|violier]]
+
— лакфиоль, желтофиоль, желтушник Чери — фр. [[- violier|violier]]
  
— фиалка — ''франц''. [[- violette|violette]]
+
— фиалка — фр. [[- violette|violette]]
  
 
— лютик — фр. [[- renoncule|renoncule]]
 
— лютик — фр. [[- renoncule|renoncule]]
Строка 33: Строка 33:
 
— ??? — фр. [[- bassinet|bassinet]]
 
— ??? — фр. [[- bassinet|bassinet]]
  
— ??? — ''франц''. [[- senelle|senelle]]
+
— ??? — фр. [[- senelle|senelle]]
  
 
— ??? — фр. [[- campans|campans]]
 
— ??? — фр. [[- campans|campans]]

Версия 11:57, 1 июня 2021

(собранный) в букет: ~ пучок

франц. — en bouquet

————

— ??? — фр. isalgue

— воловик лекарственный — фр. buglosse; buglose

— колокольчики, цветы — фр. campanule

— подснежник — фр. perce-neige

— барвинок — фр. pervenche

— «(курительная) трубка», род тюльпана — фр. pipe

— маргаритка — фр. marguerite; pâquerette

— розовый куст — фр. rosier; англ. rose bush

— розмарин — фр. romarin

— лаванда — фр. spic

— лакфиоль, желтофиоль, желтушник Чери — фр. violier

— фиалка — фр. violette

— лютик — фр. renoncule

— ??? — фр. bassinet

— ??? — фр. senelle

— ??? — фр. campans

— ирис — фр. iris; англ. iris

- anthève

- boutonné, ~ seeded

- fleur

- fleur de pipe

- tulipe

- fleur parmentière

- potato flower

- fleur-de-narcisse

- fleur-de-néflier

- fleurette

- fleureté

- fleuri

- flower

- floré

- fleuronné

- fleuroné

- fleuré

- flory

Среди муниципальных гербов Свердловской области изображение цветка как собственно растительная эмблема используется в гербе Шалинского городского округа. Помещённый в нем «первоцвет, изменяющий тинктуру с серебра на зелень, и с золотыми цветками», символизирует природную чистоту и обилие медоносов. В случае с Баженовским и Краснополянским сельскими поселениями помещённые в них цветы ломоноса (Clematis) имеют более условный, чем в первом случае, вид, изображаясь «пробитыми остроконечными восьмилистниками», и выступают в качестве символа богатства земли и душевной щедрости живущих на ней людей. Цветы, изображённые в гербах городского округа Заречный и Полевского городского округа, соотносятся с растительным царством лишь по своей форме: «цветок подсолнечника с зёрнами в виде 32-х чёрных шаров» символизирует одновременно плодородие, сельское хозяйство и атомную энергетику, развитые в Заречном, а полевской «зелёный каменный цветок» восходит к образам уральских сказов П. П. Бажова. Примером цветка как значимого элемента изображающей растение фигуры может служить герб Верхнесалдинского городского округа с «липовым деревом с червлёными цветами». Выделенные красным соцветия в этом гербе соотносятся с понятиями «процветание» и «обретение плодов».

- en bouquet