- quarterly

écartelé quarterly. [FRENCHGLOSSAR]

QUARTERLY. The field or charge divided into four equal parts. P. 2, f. 9, and P. 29, f. 7. (ELVN)

QUARTERLY-QUARTERED. A cross quarterly quartered. P. 22, f. 22. (ELVN)

QUARTERLY quartered, or grand-quartters. See Marshalling. (ELVN)

QUARTERLY, Quarter-pierced, or quarter voided. Perforated in a square form. A cross quarter-pierced. P. 7, f. 16. A cross moline quarter-pierced. P. 10, f. 3. (ELVN)

QUARTERLY in Saltire. The same as per-saltier. P. 2, f. 5. (ELVN)

Quarterly рус. четверочастно фр. ecartelé англ. quarterly

О делении гербового поля на четыре части в виде креста, реже – косого креста. Термин «quarterly» встречается в старых гербовниках, линии деления подвержены многим измениям, подобно геральдическим фигурам. Полученные части нумеруются, начиная с правого верхнего; очень часто части 1 и 4, а также 2 и 3 содержат одинаковые гербы. При описание частей составного герба указывается номер каждой из них.

«Le Conte de MANDEVILE, quartele d'or e de goulez» – Roll, temp. HEN. III.

«John de BERNERS, esquartile d'or et de vert ung labell de goules» – Ibid.

«Sire Fouk FIZ WARIN, quartele de argente de goules endente» – Roll, temp. ED. II.

«Monsire Foulk FITZ WARREN, quarterly endente per fes d'argent et gules» – Roll, temp. ED. II.

«Monsire le Conestable, Seigneur de FLAMBURGH, quarterly, gules et verre; une baston d'argent parmy le gules» – Ibid.

«Quarterly, per fesse indented azure and argent, in first quarter a lion passant gardant or» – Herbert CROFT, Bishop of Hereford, 1662-91.

«Quarterly, per fesse dancetté, or and azure» – PEROT, Beds.

«Quarterly, per fesse indented, argent and azure a bend gules» – BLOMFIELD, Bp. of Chester, 1824; of London, 1828-56.

«Quarterly, per fesse dancetté, gules and or» – BROMLEY, co. Salop.

«Quarterly, per pale dovetailed, gules and or» – BROMLEY, co. Cambridge.

«Quarterly, embattled argent and sable» – CAYLE, Cornwall.

«Quarterly, wavy or and sable» – SANDON, co. Lancaster.

«Quarterly, per fesse wavy or and gules, a bend counterchanged» – AUNCEY.

«Quarterly, argent and sable; a pale and saltire ermine and ermines counterchanged» – STUTVILE.

При наличии (общей) четверти занимают ограниченное ею пространство, при этом в любой из четвертей так же может содержать кайму. См. в ст. Bordure примеры Hugh de Vere и Stafford соотв.

«Quarterly, or and gules, on a bordure engrailed sable eight escallops argent» – HEVENINGHAM, Suffolk.

«Quarterly; first and fourth gules, three cinquefoils, in fesse point a mullet argent; second gules, three cinquefoils argent, in fesse point a heart or; third gules, within a border argent, three doves close of the second» – Walter Ker HAMILTON, Bp. of Salisbury, 1854.

«Quarterly, azure and argent, a cross or. In first and fourth quarters five mullets of the second; in second and third an eagle displayed sable.» – Arms ascribed to Hubert WALTER, Abp. of Canterbury, 1193-1205.

«Quarterly, ermine and azure, over all a cross or» – OSBORNE, Earl of Danby, 1674; [also Duke of Leeds, 1784].

Геральдические фигуры т. ж. могут быть четверочастно разделены, например глава, при этом, видимо, фигуры адаптируются (по форме и расположению) под сжатые части. Пояс и стропило редко подвергаются такому делению, крест – чаще всего; иногда положенный поверх четверочастного поля крест имеет окраску переменных с полем цветов (counterchanged, иногда ошибочно описывается как counterquartered). См. Cross §5.

«Quarterly; first and fourth argent, a canton sable; second and third or, two bars azure, a chief quarterly of the last charged with two fleurs-de-lys or, and gules a lion of England» – Charles Manners SUTTON, Bp. of Norwich, 1805; Abp. of Canterbury, 1828-48.

«Barry nebulee of six argent and azure; a chief quarterly gules and or; on the first and fourth quarters a lion passant[gardant] of the fourth; on the second and third two roses gules barbed vert» – Company of MERCHANT ADVENTURERS, London.

«Argent, a fesse quarterly sable and or» – MACREERY, Dumpender, Scotland.

«Argent, a fesse quarterly azure and or» – MECREADIE, Pearston.

«Vert, a chevron quarterly or and gules between three garbs gold; a balance or suspended by a hand proper issuing from a chief wavy argent and azure, charged with an anchor proper, fesswise, the stock to the sinister» – Company of BROWN-BAKERS, London, Incorporated 1612.

«Azure, a chevron quarterly gules and argent between three garbes or; on a chief argent a S.Julian's Cross sable» – Company of INNHOLDERS, London[granted 1438, altered 1634].

«Quarterly, argent and azure, a cross engrailed counterchanged» – HAYDON, Oxley, co. Hertford.

«Quarterly, sable and argent, a cross counterchanged[awkwardly blazoned counterquartered of the field]» – LORRAYNE, Bart., 1664.

Термин «quarterly» иногда исп. по отн. четверочастно скошенному щиту (partition per saltire, фр. ecartelé en sautoir), но это излишне, т.к. достаточно определения «per saltire».

«Per saltire, argent and azure» – BANE; also PYPARD.

«Per saltire, ermine and erminois, on a chief gules a martlet between two roses or» – GOLDRIND, Baronetcy, 1841.

«Per saltire, argent and vert a pale counterchanged» – STABLES.

«Quarterly quartered» – используется по отн. к косвенному кресту в котором проезведены одновременно деление четверочастное и четверочастноскошенное, но такой герб может с равным успехом описываться и как «saltire gyronny of eight». Другое описание даётся для герба епископа Монтегю (Montague) после объединения кафедр Бат (Bath) и Уэлса (Wells), а именно «per saltire quartered». См. Saltire.

«Azure, a saltire quarterly quartered or and argent[i.q. gyronny of eight] or and azure» – See of WELLS [also united Sees of BATH AND WELLS].

[parc]

англ. — checky of nine; quarterly ~

cinq points équipolés à quatre — checky of nine; quarterly ~

«The word équipoller appears in Fr. in the late seventeenth century with the meaning of to be equal. The intention is that the shield should be divided into nine equal parts».

GHHE

————