- manteau: различия между версиями

Версия 15:47, 25 августа 2021

7 – Мантия – le manteau

возводят к павильонам для ожидания соперника и хранения доспехов ergo первоначально у коронованных особ, затем у принцы, князья и герцоги.

manteau var. of mantelet. [FRENCHGLOSSAR]

Manteau

Ornement extérieur des armoiries ; ample draperie dont l'intérieur est garni d'hermine sur laquelle on place l'écu.

1798 Le Manteau est une fourrure herminée sur laquelle est posé l'écu. 1899 Ornement extérieur des armoiries ; ample draperie dont l'intérieur est garni d'hermine sur laquelle on place l'écu.

[ghhe]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-<nowiki>:</nowiki> № 520
-<nowiki>:</nowiki> № 66 ординарная фигура разновидность главы.
-<nowiki>:</nowiki> мантия подложенная, мантия развернутая
-герб Кантакузиных расположенный на горностаевой императорской византйской мантии
 – Мантия – le manteau
 возводят к павильонам для ожидания соперника и хранения доспехов ergo первоначально у коронованных особ, затем у принцы, князья и герцоги.
-. МАНТИЯ – накидка в виде плаща или палатки, прикрывающая герб. Применяется в гербах государей, принцев и князей. Изготавливается из темно-малинового бархата, подбитого горностаевым мехом и отделанного золотой бахромой. Верхние углы мантии перевязаны золотыми шнурами с кистями. (Из ста терминов Н.Н. Стародубцева и Г.В. Ражнёва).
+manteau	var. of mantelet. [FRENCHGLOSSAR]
-manteau	var. of mantelet.
-[FRENCHGLOSSAR]
 Manteau
@@ Строка 24: / Строка 12: @@
 [ghhe]
-mantelet	mantle; cloak (clothing).
-[FRENCHGLOSSAR]
-Mantelet
-Synonyme de camail ; cet ornement extérieur se place sur le casque qu'il paraît protéger et abriter.
-Il se dit des courtines du pavillon des armoiries, quand elles ne sont pas couvertes de leurs chapeaux. C'étoit autrefois une espece de lambrequin large et court, qui couvroit les casques et les écus des chevaliers. Voyez Lambrequins. 1885 Ornement du casque. 1899 Synonyme de camail ; cet ornement extérieur se place sur le casque qu'il paraît protéger et abriter. 1905 Courtines du pavillon des armes qui ne sont pas couvertes de leur chapeau. Espèce de lambrequin large et court, dont on couvrait le casque et l'écu des chevaliers. Synonyme en ce sens : Camail.
-[ghhe]
-mantelé	with a mantel; also allied to the group of terms to be found under the entry on chapé (qv).
-[FRENCHGLOSSAR]
-Mantelé
-Se dit de l'écu quand il est ouvert en pointe par deux diagonales qui, partant des deux angles de la pointe, se réunissent à une petite distance du chef. (Les lignes formant le chappé se rejoignent au sommet du chef). Se dit de tout animal qui est couvert d'un petit manteau.
-Il se dit du lion et des autres animaux qui ont un mantelet, aussi-bien que de l'écu ouvert en chape, comme celui des Henriques, que les Espagnols nomment tierce en mantel. 1780 Se dit du lion et autres animaux qui ont un mantelet, et de l'écu ouvert en chappe. 1798 Il se dit des lions et autres animaux qui ont un mantele dont il faut spécifier l'émail. 1843 L'écu mantelé diffère du chappé, parce que le triangle du champ, au lieu de partir du chef, ne part que du centre. 1864 Se dit d'un animal couvert d'un manteau. 1872 Couvert d'un mantelet. V. Chapé. 1885 On se sert de cette expression pour indiquer l'écu ouvert en chape, que l'on nomme aussi tiercé en mantel. On dit aussi qu'un lion ou tout autre animal est mantelé quand il est recouvert d'un mantelet. 1887 Division de l'écu, du même genre que le chapé, sauf que les diagonales se réunissent déjà près de leur point de départ et produisent un triangle très abaissé. 1899 Une des divisions de l'écu qui n'a généralement que la hauteur du chevron ; le mantelé diffère du chappé en ce que celui-ci remonte jusqu'au chef de l'écu. Tout animal recouvert d'une mante ou d'un manteau se dit mantelé de ..., suivant l'émail donné à cette pièce. 1901 Partition affectant la figure d'une pointe conique, mouvant du bas de l'écu. 1905 Se dit de l'écu quand il est ouvert en pointe par deux diagonales qui, partant des deux angles de la pointe, se réunissent à une petite distance du chef. (Les lignes formant le chappé se rejoignent au sommet du chef). Se dit de tout animal qui est couvert d'un petit manteau.
-[ghhe]
-Sapé: "Voir Mantelé".
 [[Категория:Терминология иноязычная]]

- manteau: различия между версиями

Версия 15:47, 25 августа 2021

Навигация

Поиск