- thistle

Rose and Thistle conjoined

Thistle slipped and leaved

THISTLE, slipped and leaved. P. 44, f. 5. (ELVN)

Thistle рус. чертополох

фр. chardon

англ. thistle

Это растение, встречающееся в гербах и, чаще, в фигурных девизах, обычно показывается на стебле, как на илл. Листья также исп. самостоятельно.

«Per pale azure and gules three lions rampant argent; a chief per pale or and argent, charged on the dexter side with a rose gules, and on the sinister with a thistle vert» – PEMBROKE COLLEGE, Oxford, founded 1620.

«Azure, on a fesse argent between a thistle in chief or and a trefoil in base of the second a cinquefoil gules» – STEERS, Ireland.

«Gules, a crosier or and sword argent saltirewise; on a chief of the second a thistle vert» – KIRK, Scotland.

«Argent, a lion passant gardant gules gorged with an open crown and crowned with an imperial one proper, holding in the dexter paw a sword of the last defending the thistle placed in the dexter chief point vert, ensigned with a crown or» – OGILVIE, co. Kincardine.

«Gules, a bend engrailed argent, in chief a thistle leaved or» – GEMMILL, Scotland.

«Or, a fesse azure between three thistles slipped vert, flowered gules» – Miles SALLEY, Bp. of Llandaff, 1500-16.

«A thistle slipped and leaved, ensigned with the imperial crown, all proper» – Badge of SCOTLAND; [it occurs also amongst the badges of the STUARTS].

«D'azur, a trois chardons d'or» – De CARDON, Lorraine et Artois.

«Argent, on a fesse gules three oval buckles or; in base three thistle-leaves conjoined vert» – LESLIE, co. Monagham.

С чертополохом может быть сгруппирована ворсянка (Teazel), используемая в частности в производстве одежды, исп. как эмблема в гербе Exeter WEAVERS' Company (см. Weavers) и CLOTH-WORKERS (см. Clothiers).

«Argent, a chevron sable between three teazels stalked and leaved proper» – FULHAM.

«Argent, three teazels slipped proper» – BOWDEN.

[parc]

Чертополох (геральд.)